寶馬奔馳中英文對照表-資料下載頁
【導(dǎo)讀】2E－E電子化油器。4MATIC全自動(dòng)控制四輪驅(qū)動(dòng)車。ABW電腦測距警告裝置。ADA大氣壓力全負(fù)荷阻擋器。ADM自動(dòng)調(diào)光式後視鏡。ADS最佳避震系統(tǒng)（電腦）。ALDA進(jìn)氣歧管壓力補(bǔ)償器。ARF廢氣再循環(huán)系統(tǒng)。ASD自動(dòng)防鎖差速系統(tǒng)。ASD自動(dòng)鎖定防滑差速器。CKP曲軸轉(zhuǎn)角傳感器。BA倒車輔助警告裝置。BCAPC絕對壓力式進(jìn)氣壓力補(bǔ)償。BLS倒車燈開關(guān)（常開型）。BM鼓風(fēng)機(jī)馬達(dá),基本模組。CAN控制電腦區(qū)域網(wǎng)路。EDR電子柴油調(diào)節(jié)系統(tǒng)。CMP凸輪軸轉(zhuǎn)角傳感器。CNS通訊及導(dǎo)航系統(tǒng)。CTP節(jié)氣門全閉（怠速）。CV敞篷車可掀軟頂。DI分電盤式直接點(diǎn)火。ECT冷卻水溫傳感器。EVAPEEC凈化碳罐電磁閥系統(tǒng)。EIFI電子式管路噴射系統(tǒng)。ELR電子怠速控制器。EMSC電子鏡，轉(zhuǎn)向柱調(diào)整及加溫鏡。ENR電子水平控制系統(tǒng)。ESL電子調(diào)整式鏡子及方向柱。ETC電子自動(dòng)變速箱控制。ETR緊急收縮式安全帶。HHT手提型輕便測試機(jī)。EZL電子點(diǎn)火正時(shí)調(diào)整式點(diǎn)火系統(tǒng)。FSA－免調(diào)整喇叭負(fù)線。GDB調(diào)節(jié)差壓式剎車。HAU標(biāo)準(zhǔn)暖氣裝置（歐規(guī)）。KI電子儀表板總成。SPS速度感應(yīng)式電動(dòng)轉(zhuǎn)向機(jī)構(gòu)。SR滑動(dòng)/頂升天窗。SRU進(jìn)氣歧管真空增量。TAU自動(dòng)溫控（空調(diào)）系統(tǒng)
【正文】 DOOR OPEN 門未關(guān)好 DIP BEAM 遠(yuǎn)光燈泡壞 LOW BEAM 近光燈泡壞 SIDE LIGHT 邊燈燈泡壞 TAIL LIGHT 尾燈燈泡壞 F/FOG LIGHT 前霧燈不工作 F/FOG LIGHT 后霧燈不工作 LIC PLATE LIGHT 牌照燈不工作 方向機(jī)油過少 CHECK CONTROL 檢測控制單元或控制單元故障 OWNER’S BOOK (MANUAL) 請查閱用戶手冊 FASTEN BELT 請系上安全帶 KEY IN IGNITION 鑰匙在點(diǎn)火開關(guān)上未拔 TRUNK LID OPEN 后備箱蓋未關(guān)嚴(yán) 注意：如果顯示上方紅色部份內(nèi)容，請立即與維修站聯(lián)系。 通告號碼： 030800125 通告主旨：寶馬液晶顯示屏德文與中英文對照表 影響車型： BMW Betriebsanleitung 車主手冊 Owner manual 剎車燈 Brake electric Bremslicht 檢查剎車燈 Check brake light Abblendlicht 檢查近光燈 Check lowbeam lights Fernlicht 遠(yuǎn)光燈 High beam light Parklicht 駐車燈 Check park light Rucklicht 尾燈 Tail light Nebellicht 前霧燈 Front foglight Nebelrucklicht 后霧燈 Rear foglight Kennzeichenbeleuchtung 牌照燈 Nameplate light Anbangcrlicht 拖車燈 Trailer lights Ruckfahrlicht 倒車燈 Reverse light Licht an 大燈未關(guān) Lights on Oldruck 停車！機(jī)油壓力過低 Stop! Engine oil press. Olstand 引擎機(jī)油位低 Engine oil level Notprogramm 引擎緊急操作程式 Engine failsafe prog Kuhlwasserstand 冷卻液面低 Coolant water Kiihlwasserstand 冷卻水位低 Check coolant level Kuhlwasser Temp 引擎水溫過高 Coolant temperature Getriebe programm 波箱緊急程序 Trans. Program Getriebe Programm 波箱 EGS故障 Trans failsafe prog Handbremse 釋放停駐剎車 Release parking brake Bremsflussigkeitsstand 檢查剎車油位 Check brake fluid Bremsbelage 剎車片磨損 Check brake linings Sicherheitsgurt 系安全帶 Fasten seat belts Kofferklappe auf/olffen 行李箱未關(guān) Boot lid open Tur auf/offen 車門未關(guān) door open Waschwasserstand 雨刷水位不足 Washer fluid low Fembedienung Battrie 更換遙控電池 Remote key battery (Schliissel in zundschatter) 鑰匙未取 Key in ignition lock
鄂ICP備17016276號-1