人教版語文四年級至六年級古詩及譯文-資料下載頁
2025-04-06 06:15本頁面
【正文】 來。它把烈火焚燒看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘愿把一身清白留在人世間。 石灰吟：贊頌石灰。吟：吟頌。 人間：人世間。千錘萬鑿：無數(shù)次的錘擊開鑿，形容開采石灰非常艱難。千、萬：指撞擊次數(shù)多，不是實指一千一萬。錘，錘打。鑿，開鑿。 若等閑：好像很平常的事情。若：好像、好似；等閑：平常，輕松。 清白：指石灰潔白的本色，又比喻高尚的節(jié)操。這是一首托物言志詩（詠物詩）。作者以石灰作比喻，表達自己為國盡忠，不怕犧牲的意愿和堅守高潔情操的決心。竹石 清 鄭燮咬定青山不放松， 立根原在破巖中。 千磨萬擊還堅勁， 任爾東西南北風。 【譯文】竹子抓住青山一點也不放松，它的根牢牢地扎在巖石縫中。經(jīng)歷成千上萬次的折磨和打擊，它依然那么堅強，不管是酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風，它都經(jīng)受得住，仍然堅韌挺拔，頑強地生存著。竹石：扎根在石縫中的竹子?！∫Фǎ罕扔鞲媒Y(jié)實，像咬著青山不松口一樣。 立根：扎根，生根。 原：本來,原本，原來。 破巖：破裂的巖石。 磨：折磨，挫折，磨煉。 擊：打擊。 堅勁：堅韌、剛勁。 任：任憑。 爾：你。這首詩著力表現(xiàn)了竹子那頑強而又執(zhí)著的品質(zhì)，它還是一首托物言志的詩，托巖竹的堅韌頑強，言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。聞官軍收河南河北 唐杜甫劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂，白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。【譯文】劍門關(guān)以南的四川，忽然傳來收復薊北的消息，初聽到這個消息我驚喜得涕淚交流，沾濕了衣裳。回過頭來再看妻子和兒女，平日的憂愁已不知跑到何處去了；我胡亂地卷起詩書高興得幾乎要發(fā)狂。白天里我要放聲歌唱，縱情暢飲；美好的春景正好伴著我返回故鄉(xiāng)。我們要立即動身，從巴峽乘船，穿過巫峽，順流直下到達湖北襄陽，再從襄陽北上，直奔洛陽。聞：聽見；看見。 收：收復。 卻：還，再。 漫卷：胡亂地卷起。 白日：表現(xiàn)時光美好。 放歌：放聲高歌。須：應當。 縱酒：開懷痛飲。 青春：指明麗的春天。 即，是即刻。 便：就的意思。己亥雜詩 清龔自珍九州生氣恃風雷， 萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻， 不拘一格降人才。【譯文】只有風雷激蕩般的巨大力量才能使中國大地發(fā)出勃勃生氣，然而朝野臣民噤口不語終究是一種悲哀。我奉勸天帝能重新振作精神，不要拘守一定規(guī)格降下更多的人才。九州：中國。 生氣：生氣勃勃的局面。 恃（sh236。）：依靠。 風雷：疾風迅雷般的社會變革。 萬馬齊喑：比喻社會政局毫無生氣。 究：終究、畢竟。 天公：造物主，天子，也代表皇帝。 抖擻：振作精神。 拘：拘束、束縛。 降：降下。 浣溪沙 宋蘇軾山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥。瀟瀟暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發(fā)唱黃雞?！咀g文】山腳下蘭草嫩芽一小部分泡在水中， 松林間小路清凈無泥。 傍晚細雨中布谷鳥時不時啼鳴叫著。 誰說人老不能再回到少年時代？ 門前的流水還能執(zhí)著地奔向西方呢！ 不必因為煩惱而抱怨年老，而過度感慨時光的流逝。浸：泡在水中。 唱黃雞：感慨時光的流逝。因黃雞可以報曉。表示時光的流逝。 無再少：不能回到少年。 白發(fā)：老年 瀟瀟：形容雨聲。卜算子送鮑浩然之浙東 宋王觀水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住?！咀g文】江水像佳人的眼波一樣清亮，山像美女微微蹙著眉。朋友要去哪里呢？就是要到山與水交匯處。 才剛送走了春天，又要送好友回去，如果你到江南，還能趕上春天的話，千萬要把春天的景色留住。眼波橫：這里的水像美人流動的眼波。 眉峰聚：這里的山如美人蹙起的眉毛。 眉眼盈盈處： 山水交匯的地方。 欲：想要。上片寫友人一路山水行程，含蓄地表達了惜別深情；下片則直抒胸臆，兼寫離愁別緒和對友人的深情祝愿。
高考資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1