20xx年9月南開(kāi)大學(xué)現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育學(xué)院考試卷大學(xué)英語(yǔ)一-資料下載頁(yè)
2025-04-03 23:05本頁(yè)面
【正文】 pbell Sales Manager 41. What product is inquired about in the first letter? The latest model of ___________________________________. 42. What information of the product does Mr. Robert Loftus ask for?Further details of the prices and _________________________. 43. What is enclosed with the second letter? The catalogue and ____________________________________. 44. Who writes the second letter? John Campbell, ________________________________ manager. 45. What does Mr. John Campbell say about the quotation of the product? He says it is __________________ with attractive terms of sales. Part IV Translation English into Chinese (25 minutes) Directions: This part, numbered 46 to 49, is to test your ability to translate English into Chinese. Each of the four sentences ( to ) is followed by four choices of suggested translation marked A), B), C) and D). Make the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet. Write your translation of the paragraph () in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet. 46. Not until this week were they aware of the problems with the airconditioning units in the hotel rooms. A) 這個(gè)星期旅館里的空調(diào)間出問(wèn)題了，他們沒(méi)有意識(shí)到。 B) 直到這個(gè)星期他們才意識(shí)到該修理旅館房間里德空調(diào)了。 C) 直到這個(gè)星期他們才知道旅館房間里的空調(diào)設(shè)備有問(wèn)題。 D) 他們查不出旅館房間內(nèi)空調(diào)的故障，這個(gè)星期會(huì)請(qǐng)人來(lái)檢查。 47. We sent an to your Sales Department a week ago asking about the goods we had ordered. A) 一周前你方銷售部發(fā)來(lái)電子郵件，詢問(wèn)我方是否需要購(gòu)買該產(chǎn)品。 B) 一周前我們給你方銷售部發(fā)了電子郵件，查詢我們所訂購(gòu)的貨物。 C) 一周前我們給你們銷售部發(fā)了電子郵件，想核查我們要買的貨物。 D) 一周前你方的銷售部派人來(lái)核實(shí)我們的訂購(gòu)貨物的有關(guān)電子郵件。 48. Candidates applying for this job are at using a puter and good at spoken English. A) 申請(qǐng)?jiān)搷徫坏膽?yīng)聘者應(yīng)熟練使用計(jì)算機(jī)并有良好的英語(yǔ)口語(yǔ)能力。 B) 本項(xiàng)工作的申請(qǐng)人希望能提高使用計(jì)算機(jī)的能力和善于說(shuō)英語(yǔ)。 C) 本工作的受聘人員在應(yīng)聘前應(yīng)受過(guò)使用計(jì)算機(jī)的訓(xùn)練并懂得英語(yǔ)。 D) 申請(qǐng)人在應(yīng)聘本崗位時(shí)有可能被要求使用計(jì)算機(jī)和說(shuō)良好的英語(yǔ)。 49. It is widely accepted that the cultural industry has been one of the key industries in developed countries. A) 發(fā)達(dá)國(guó)家廣泛接受，文化是支撐國(guó)家工業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵事業(yè)。 B) 發(fā)達(dá)國(guó)家已普遍接受，文化產(chǎn)業(yè)應(yīng)看成一種關(guān)鍵性的事業(yè)。 C) 大家普遍接受，發(fā)達(dá)國(guó)家應(yīng)把文化事業(yè)看成一種關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)。 D) 人們普遍認(rèn)為，文化產(chǎn)業(yè)已成為發(fā)達(dá)國(guó)家的一個(gè)支柱產(chǎn)業(yè)。 50. Journalist Wanted (招聘記者) Student Newspaper is looking for a journalist. Applicants (申請(qǐng)人) should be studying at the university now, and should have at least one year’s experience in writing news reports. The successful applicant will be expected to report on the happenings in the city and on campus. If you are interested, please send your application to the Student Newspaper office before the end of June. For more information, please visit our website. Part V Writing (25 minutes) Directions: This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write an Invitation Letter based on the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/ Composition Sheet. 寫(xiě)信日期：2009年12月20日 邀請(qǐng)人：UST 電子公司總經(jīng)理 Mike Kennedy 被邀請(qǐng)人：張威 內(nèi)容： UST 電子公司為慶祝公司創(chuàng)立三十周年，定于2009年12月29日（星期二）晚上7點(diǎn)在假日酒店舉行慶祝晚宴。 為了感謝張威先生多年來(lái)的支持和合作，CUST 電子公司總經(jīng)理邀請(qǐng)他出席慶祝晚宴。 Words for reference 電子公司Electronics Corporation 三十周年 30th anniversary 慶祝晚宴 dinner party 假日酒店 Holiday Inn來(lái)源:
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1