【正文】
能在這所當(dāng)?shù)赜忻闹袑W(xué)讀書(shū)了。 真的很感謝你們,親愛(ài)的爸爸媽媽?! ∵M(jìn)入中學(xué)以后,我知道父母一直對(duì)我有著殷切的期望。 可我沒(méi)有把握機(jī)會(huì),讓你們失望了,也讓我為此付出慘重的代價(jià)?! 』厥走^(guò)去,感言最深的是:人生不能重來(lái),如果可以我會(huì)奮力拼搏,成為父母的驕傲!不過(guò),請(qǐng)你們放心,以后我一定更加勤奮?! ‰m然現(xiàn)在的我并不那么完美,我想你們的愛(ài)會(huì)一直支持我,那將是我最大的動(dòng)力,我一定會(huì)努力提高自己的成績(jī),用最好成果報(bào)答你們的養(yǎng)育之恩?! ≌l(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?! 〉嗡鳎咳鄨?bào)。 銜環(huán)結(jié)草,以報(bào)恩德?! ∈堑模@是我小時(shí)候?qū)W的一些詞句?! ∈甑娘L(fēng)風(fēng)雨雨,讓我的逐漸明白這些詩(shī)句所蘊(yùn)涵的深刻含義,所彰現(xiàn)的人生哲理。 爸爸媽媽?zhuān)x謝你們的養(yǎng)育之恩,也請(qǐng)你們放心,我會(huì)珍惜、努力、踏實(shí)地走好人生之路?! ∽0职謰寢?zhuān)?健康、快樂(lè)每一天! 感謝信英文和翻譯篇三 Dear Mary and John, Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes. You have no idea how much they meant to me! You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always! Sincerely, Sun Hong 親愛(ài)的瑪麗、約翰: 我現(xiàn)在終于能坐起來(lái)寫(xiě)信了。感謝你們二位在我生病時(shí)送給我的鮮花和書(shū)籍,—尤其是你們寫(xiě)來(lái)的那些使人鼓舞的信件。也許你們還沒(méi)有想到那些信對(duì)我起了多么重要的作用! 你們二位對(duì)我如此友好,我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。請(qǐng)接受我現(xiàn)在和永久的對(duì)你們的愛(ài)和感謝?! ∧\(chéng)摯的 孫宏