【正文】
cooperate89. decided to quit the match90. contact us at the following address91. if you are convenient 2006年12月23日英語四級翻譯Part VI Translation (5 minutes)Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write you translation on Answer Sheet 2.87.Specialists in intercultural studies say that it is not easy to _____(適應不同文化中的生活). (詞組:適應….)88.Since my childhood I have found that ________ (沒有什么比讀書對我更有吸引力). (比較級more、 詞匯)89.The victim ________ (本來會有機會活下來) if he had been taken to hospital in time. (虛擬語氣、詞匯)90.Some psychologists claim that people ________ (出門在外時可能會感到孤獨). (情態(tài)動詞may)91.The nation’s population continues to rise ________ (以每年1200萬人的速度). (詞組:以…的速度….)答案:87. adapt oneself to life/living in different cultures 88. nothing is more attractive to me than reading或to me, nothing is more important than reading 89. would have had a chance to survive或would have survived 90. might feel lonely when they are far from home/ are not in their hometown/ traveling. 91. at a speed/rate of 12 million per year 或 at an annual speed of 12 million 2006年6月24日英語四級翻譯Part VI Translation (5 minutes)Directions:Complete the sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in brackets.87. Having spent some time in the city, he had no trouble ________ (找到去歷史博物館的路). (非謂語動詞,詞組)88. ________ (為了掙錢供我上學), mother often takes on more work than is good for her. (非謂語動詞,不定時表目的)89. The professor required that ________ (我們交研究報告)。(虛擬語氣)90. The more you explain, ________ (我愈糊涂). (比較級THE MORE …. THE MORE)91. Though a skilled worker, ________ (他被公司解雇了) last week because of the economic crisis. (詞匯、時態(tài)、語態(tài))答案:87. finding the way to the history museum 88. In order to support my university studies (或:to finance my education。to pay for my education/to pay my tuition fees) 89. we(should) hand in our/the research report(s) 90. the more confused I am 91. he was fired by the pa