【導(dǎo)讀】—第1部分：水平定向鉆施工；本部分按照GB/T—2020給出的規(guī)則起草?！獎h除了“定向鉆進(jìn)鋪設(shè)插口式水泥管”的要求；作坑的制作”（見），與“工作坑的回填”對應(yīng)；本部分由北京市城市管理委員會和北京市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)委員會提出并歸口。公司、中國地質(zhì)大學(xué)（北京）。本部分規(guī)定了水平定向鉆鋪設(shè)地下管線工程施工及驗收的要求。水管線在滿足工藝要求的前提下可參照執(zhí)行。下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本文件。

　　

【正文】 連接施工記錄，檢查導(dǎo)向儀定位的管 道軌跡記錄。 —— 一般項目： ? 鉆機(jī)安裝位置滿足設(shè)計要求的鉆頭入土點(diǎn)、入土角，位置偏差應(yīng)滿足表 7 的要求； 檢查方法：觀察；檢查鉆機(jī)安裝記錄；用經(jīng)緯儀、水準(zhǔn)儀等測量。 ? 鉆進(jìn)設(shè)備的工作反力墻、基座、基礎(chǔ)等應(yīng)堅實、平整； 14 DB11/T — 2017 檢查方 法：逐個觀察；檢查相關(guān)施工記錄。 ??? 鉆機(jī)應(yīng)安裝牢固、平穩(wěn)，傾角符合軌跡設(shè)計要求； 檢查方法：觀察；檢查鉆機(jī)安裝、導(dǎo)向儀測量、傾角指示裝置記錄，檢查鉆機(jī)調(diào)試檢驗記 錄等。 表 7 鉆機(jī)安裝的允許偏差 檢查數(shù)量 檢查項目 允許偏差 查檢方法 范圍 點(diǎn)數(shù) 基座（導(dǎo)軌）高程 177。3mm 每 四角各 1 點(diǎn) 用水準(zhǔn)儀測量、水平尺量測 鉆機(jī) 軸線位置 3mm 個 沿管道水平軸線向 2 點(diǎn) 用經(jīng)緯儀、導(dǎo)向儀測量 安裝 鉆 位置 傾角 177。 1 點(diǎn) 用傾角指示儀、經(jīng)緯儀量測 機(jī) ?? 導(dǎo)向孔鉆進(jìn)、回擴(kuò) 、管道回拖及鉆進(jìn)液灌注等符合作業(yè)規(guī)程的規(guī)定，回拖力或牽引力無突 升或突降現(xiàn)象； 檢查方法：檢查施工方案，檢查相關(guān)施工記錄和鉆進(jìn)液性能檢驗記錄。 ??? 回拖前，管道表面和防腐層無損傷，管道回拖平穩(wěn)，無軸向扭曲、環(huán)向變形和明顯軸向突 彎折彎等現(xiàn)象；回拖完成后，拉出暴露的管段外形完整，鋼管外防腐層完好、附著緊密； 檢查方法：觀察及檢查檢測報告；對拖出的延長段管道進(jìn)行外觀檢測及對鋼質(zhì)管道進(jìn)行電 連續(xù)性檢測無漏鐵點(diǎn)，對孔內(nèi)管段的防腐的檢查按國家現(xiàn)行規(guī)范執(zhí)行。 ? 定向鉆進(jìn)管道應(yīng)按規(guī)定時間靜置后方可與 相鄰管道、附件等連接；工作坑內(nèi)洞圈封閉處置、 管壁與孔壁之間鉆進(jìn)液置換符合設(shè)計要求。 檢查方法：觀察；檢查相關(guān)施工記錄； 管道位置偏差應(yīng)滿足使用功能的要求，宜符合表 8 要求。 表 8 定向鉆鋪設(shè)管道的允許偏差 檢查數(shù)量 檢查 檢查項目 允許偏差（ m） 范圍 點(diǎn)數(shù) 方法 平面縱向、平面橫 1 入土點(diǎn)位置 向 垂直向高程 + 用全站儀、 平面縱向 1%L,且≤ （ ） 出 入 、出土 GPS 或經(jīng)緯 平面橫向 %L,且≤ （ ） 各 1 點(diǎn) 土 點(diǎn) 儀、水準(zhǔn)儀、 水 平 定 豎 壓力管道、 2 點(diǎn) + 鋼尺測量 向鉆 向 電纜管道 位 高 置 無壓管道 + 程 15 DB11/T — 2017 表 8 (續(xù) ) 檢查數(shù)量 檢查 檢查項目 允許偏差（ m） 范圍 點(diǎn)數(shù) 方法 二 程 式 中心水平軸線 水 平 定 中心高程 + 向鉆 水平定向鉆 導(dǎo)向孔軌跡與設(shè)計 不 少 于 用 導(dǎo)向定位 3 二 程 式 水 平 每 3m 長 軌跡偏移量 1 點(diǎn) 儀 定向鉆 水平定向鉆 %L,且≤ （ ） 成孔管線與設(shè)計管 用軌跡測量 4 二 程 式 水 平 每 1~2m 長 各 1 點(diǎn) 線的偏移量 儀 定向鉆 注 1：表中括號內(nèi)的數(shù)值為特殊要求的允許偏差值； 注2：表中 L為穿越管道長度（ m）； 注 3：定向鉆進(jìn)鋪設(shè)給水、排水管線工程的允許偏差還應(yīng)符合相關(guān)的國家、行業(yè)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 管道功能性試驗 回拖前管道的功能性試驗或檢驗應(yīng)符 合現(xiàn)行國家的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定。 鋪設(shè)后的管道應(yīng)參與管線系統(tǒng)的功能性試驗，功能性試驗應(yīng)符合現(xiàn)行行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定。 附屬工程質(zhì)量驗收 附屬工程的質(zhì)量驗收應(yīng)符合國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。 水平定向鉆施工的竣工資料 根據(jù)工程的性質(zhì)和規(guī)模應(yīng)提供以下竣工資料： a) 工程測繪記錄； b) 管道復(fù)測記錄； c) 工程施工組織設(shè)計或方案； d) 導(dǎo)向記錄； e) 回擴(kuò)記錄； f) 回拖記錄； g) 管道接口（如有）檢測記錄；鋼質(zhì)管道防 腐（如有）記錄； h) 功能性試驗記錄； i) 竣工測量圖（含管道軌跡圖）； j) 地質(zhì)勘察報告； k) 物探報告。 竣工資料應(yīng)按規(guī)定歸檔。 7 安全與文明施工 16 DB11/T — 2017 施工前，施工人員應(yīng)認(rèn)真勘察現(xiàn)場，了解施工現(xiàn)場地下各類設(shè)施、既有管線分布和周邊環(huán)境，制 定出有針對性的安全技術(shù)措施。 施工單位應(yīng)根據(jù)被穿越管線的性質(zhì)，制定相應(yīng)的預(yù)案。穿越區(qū)域內(nèi)有易燃、易爆介質(zhì)管線時應(yīng)有 應(yīng)急預(yù)案。 施工前應(yīng)通知沿線的相關(guān)單位，說明施工方案和對既有管線的保護(hù)措施。 施工前應(yīng)對施工機(jī)械、 電氣設(shè)備進(jìn)行調(diào)試檢查。 施工人員進(jìn)入施工現(xiàn)場前，應(yīng)接受安全培訓(xùn)和安全教育，特種作業(yè)操作人員必須持證上崗。 施工場地布置應(yīng)按照相關(guān)部門指定的位置設(shè)置，不應(yīng)任意侵占場地、道路。 施工現(xiàn)場應(yīng)設(shè)置圍擋，圍擋上設(shè)置警示燈。 施工現(xiàn)場應(yīng)設(shè)有醒目的安全標(biāo)志。 施工現(xiàn)場應(yīng)掛牌施工，接受社會監(jiān)督。 施工現(xiàn)場非操作人員不應(yīng)擅自操作機(jī)械設(shè)備和電氣設(shè)施。 施工現(xiàn)場應(yīng)建立和執(zhí)行安全消防管理制度，消防設(shè)施保持良好的備用狀態(tài)。 施工電氣裝置應(yīng)有可靠的接地線和防雨設(shè)施。潮濕環(huán)境或雨季焊接作業(yè)應(yīng)采取安全防護(hù)措施。 施工期間應(yīng)保持施工現(xiàn)場道路暢通、排水系統(tǒng)良好、場地容貌整潔、裸露土覆蓋或硬化、垃圾清 運(yùn)及時。 材料碼放應(yīng)做到整齊穩(wěn)妥，不影響消防設(shè)備、公共事業(yè)地面設(shè)施和自身的工程排水。 操作鉆機(jī)應(yīng)遵守 GB20904 的規(guī)定。鉆進(jìn)中如遇特殊聲響，應(yīng)停機(jī)排查原因；鉆進(jìn)中如鉆桿特殊抖 動，應(yīng)停機(jī)排查原因。 施工應(yīng)采取集中堆放土方、覆蓋或固化土方；密閉運(yùn)輸土車輛的車廂等措 施控制施工揚(yáng)塵。 鉆進(jìn)液應(yīng)選取有效、對地下水無不良影響的添加劑；鉆進(jìn)中應(yīng)確保鉆進(jìn)液可控，發(fā)生鉆進(jìn)液泄漏 至河湖、魚塘等應(yīng)立即停機(jī)。 鉆進(jìn)液廢漿應(yīng)及時處理?，F(xiàn)場分離、排放的水，其酸堿度應(yīng)為中性；其余廢棄物質(zhì)的暫存、外運(yùn) 或排放應(yīng)符合相關(guān)規(guī)定要求。 施工應(yīng)通過設(shè)置隔音墻、選擇低噪聲的機(jī)械控制施工的噪聲。 施工結(jié)束應(yīng)按相關(guān)管理部門的要求恢復(fù)現(xiàn)場。 17 DB11/T — 2017 附 錄 A （規(guī)范性附錄） 水平定向鉆施工記錄表 鉆進(jìn)液配比記錄表 工程名稱： 施工地點(diǎn)： 鉆進(jìn)液配制人員： 施工階段： 鉆進(jìn)液配方及凈漿性能參數(shù) 配制時間： 配制容量： 含砂量 失水量 鉆進(jìn)液配料名稱 加量 馬氏漏斗粘度（ s） pH值 比重 （％） (ml/30min) 1 2 3 4 5 鉆進(jìn)液性能測試記錄 含砂量 失水量 序號 測試時間 馬氏漏斗粘度（ s） pH值 比重 備注 （％） (ml/30min) 1 2 3 4 施工單位 質(zhì)量檢查結(jié)果 工長：施工員：質(zhì)量員： 年 月 日 監(jiān)理 (建設(shè) ) 單位驗收結(jié)論 年 月 日 18 DB11/T — 2017 導(dǎo)向鉆進(jìn)記錄表 工程名稱： 承建單位： 施工班組： 施工地點(diǎn)： 施工日期： 鉆機(jī)型號： 導(dǎo)向設(shè)備： 司鉆員： 導(dǎo)向員： 開鉆時間： 結(jié)束時間： 深度 (m) 偏差 (mm,右偏 傾斜角 (%) 鉆桿 距離 (m) 方位角 備注 設(shè)計 實際 差為正） 設(shè)計 實際 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 工長： 施工員： 質(zhì)量員： 施工單位 質(zhì)量檢查結(jié)果 年 月 日 監(jiān)理（建設(shè)） 單位驗收結(jié)論 年 月 日 19 DB11/T — 2017 鉆機(jī)回擴(kuò)記錄表 工程名稱： 地點(diǎn)： 施工長度： 回擴(kuò)孔徑 mm 日期： 鉆機(jī)型號： 開關(guān)機(jī)時間 天氣： 鉆桿長度： 鉆進(jìn)液 鉆進(jìn)液 鉆進(jìn)液 鉆進(jìn)液 鉆桿 扭矩 拖力 鉆桿 扭 矩 拖力 壓力 用量 壓力 用量 1 21 2 22 3 23 4 24 5 25 6 26 7 27 8 28 9 29 10 30 11 31 12 32 13 33 14 34 15 35 16 36 17 37 18 38 19 39 20 40 施工單位 工長： 施工員： 質(zhì)量員： 質(zhì)量檢查結(jié)果 年 月 日 監(jiān)理 (建設(shè) )單位驗 收結(jié)論 年 月 日 20