【正文】
姐一樣高,對嗎? I’m not doing well, am I? 我干得不好,是嗎? (2) 當(dāng) 陳述部分的謂語是 wish,疑問部分要用 may +主語。 I wish to go home, may I? 我希望可以回家,可以嗎? 由于 wish 是表達(dá)自己的想法,這里的反意疑問是在征求對方的意見。 (3) 以 there 開頭的陳述句有兩種情況: ① there be 句型時(shí),疑問部分的主語用 there, There are some books on the table, aren’t there? ② 當(dāng)以表示 “ 地點(diǎn) ” 的 there 引導(dǎo)時(shí),要用陳述句真實(shí)主語的相應(yīng)代詞形式作疑問部分的主語, 常有這兩個(gè)句型: There live…… There stand…… There stand two trees on the hill, don’t they? There lived a poor old man in the woods, didn’t he? 7. 當(dāng)陳述部分為主語 +said/told/reported/asked… +that 從句時(shí),反意疑問句部分的動(dòng)詞和主語要與陳述部分中主句的動(dòng)詞和主語保持一致,如: They said that you had finished your work, didn’t they? Kate told you that she would go there, didn’t she? 8. 回答反意疑問句時(shí),如果答案事實(shí)是肯定的,則用 yes 回答,如果答案事實(shí)是否定的,則用 no 來回答。這和漢語里的差距很大。如: Peter hasn’t arrived yet, has he? 彼得還沒到,對吧? No, he hasn’t. 是的,還沒到。 Your wife isn’t in China now, is she? 你妻子不在中國,對吧? Yes, she is. 不,她在。 You cannot speak Chinese, can you? 你不會(huì)說漢語,對吧? Yes, I can. 不,我會(huì)。