【正文】 Second,let39。slookatthepsychologicaldilemmaofhomosexuals. Finally,Iwouldliketosaythatloveislove,notgenderandnotage, asweallknow,discriminationduetoignorance,ignoranceistheresultofdon39。tunderstand,Next,mypartnerwillexplainthis.(Thankyouforyourlistening.) 第五篇：英語演講幽默開場白 英語演講幽默開場白 作為一個演講者，我從觀眾那只得到過兩種抱怨：一種是我講話聲音太大了，他們無法入睡；第二種是我講得時間太長了，他們無法一直清醒。 Asaspeaker,I ’,thatItalksoloudtheycan’ ,thatItalksolongtheycan’ 新句子：你們或者睡覺，或者不睡，只要不打呼嚕，我就接著講。 作為一個講 演者，他的演講總拿來和林肯的哥得堡演講 [一個著名的演講 ]相比較。當他演講結(jié)束時，也有悲傷、眼淚和悲痛 —— 特別是計劃委員會。 Asaspeaker,hehasoftenbeenparedtoAbrahamLincolndeliveringt,thereisalsosorrow,tearsandmourningespeciallybytheprogrammittee. 幽默注釋：演講者講得太 糟糕了，組織者哭得很傷心。 演講結(jié)束時，宴會主人感謝你從繁忙的日程中抽出時間來 —— 你泰然自若，優(yōu)雅地點頭微笑著，心里非常清楚你日歷上唯一的事情就是就早餐后喝點咖啡Poiseiswhenyoufinishyourspeechandthetoastmasterthanksyoufortakingtimeoutofyourbusyscheduletobeapartoftheirprogramandyounodandsmilegraciouslyknowingfullwellthattheonlythingonyourcalendarisalittlecoffeefrombreakfast. 幽默注釋：一些老干部退休后沒什么事干，有人請他參加一些活動，他還假裝很忙，好象推開了很多事才趕去似的。 過去我演講時常常會比較緊張，但那時我看到一條信息說如果你想象所有的觀眾都是裸體會有所幫助。此時此刻，我站在這里想象著觀眾都是裸體，真的起作用，我不再緊張了，但眼睛有些疲勞。 IusedtogetnervouswhengivingaspeechbutthenIreadthatithelpstot,atthisverymoment,I ’ 幽默注釋：把觀眾想象成裸體，意思是我不怕你們，就不緊張了。 創(chuàng)新句子：大部分人站在講臺上都會有點兒緊張，我屬于少部分人，我非常 緊張 。 我本人不自負 —— 我簡直不能告訴你們我是多么欽佩我這一點。 Personally,IhaveneverbeenconceitedandIcan ’ttellyouhowmuchIadmiremyselfforthat. 幽默句子：他因為自己不自負，所以變得非常驕傲。 創(chuàng)新句子：我一點兒都不自負，我希望別人也這么看我 . 我先用簡單明了的英語演講，以后我再翻譯給律師聽。 ’：律師總喜歡用復雜的語言，簡單的話都聽不懂了。 創(chuàng)新句子：我的講話有三個版本，小學生版本，中學生版本，大學生版本，你是聽小學一年紀版的，還是小學二年紀版的？ 如果你聽過這個故事，請不要打斷我，我就知道這一個故事。 Ifyou’ vealreadyheardthisstory,pleasedon’ tstopmebecauseit’stheonlyoneIknow. 幽默注釋：就是你知道兩個故事，講故事前也可以這么說。 創(chuàng)新句子 ：我講個笑話，如果你們聽過，也希望裝做沒聽過，我也這樣照顧你們。 演講就象給草坪澆水，如果有四分之一的水滲下去你就滿意了。 ’resatisfiedifjustaquarterofitsinksin. 幽默注釋：有人打呼嚕，有人說話，都是正常的，有四分之一觀眾聽就不錯了。 演講開始時我們有一些共同點，你們不知道我要講什么 —— 我也不知道。Attheverystart,oudon’ tknowwhatI’ mgoingtosayandneitherdoI. 幽默句子：即興演講的開場白。 創(chuàng)新句子：我不知道你們會不會喜歡我的演講，我不知道我要講點兒什么開始前我想告訴你們下面的演講已經(jīng)編輯成了電視節(jié)目，我現(xiàn)在少講 20 分鐘，我們能夠及時趕回家看 2臺的節(jié)目。 BeforeIbegin,Iwantyoutoknowthatthefollowingspeechhasbeeneditedfor ：放著現(xiàn)場不看，偏要回家在電視上看。 可能你們有些人知道我今晚出現(xiàn)在這里有兩個原因：第一個原因是你們的計劃委員會一直在設法尋找一個聰明、有趣、老練的演講者，—— 他們找到了。第二個原因是那個人病了，所以就打電話 把我找來了。 Assomeofyoumayknow,I ’ourProgramCommitteewastryingtofindaspeakerwho ’sintelligent,entertaining,ndreasonis,hegotsicksotheycalledme. 幽默注釋：一開始好象在說自己很牛，其 實就是個臨時替場。 創(chuàng)新句子：我認為我演講很風趣，可為什么沒人笑呢？