【正文】
GRZQ WLPH WKH WLPH LQWHUYDO GXULQJ ZKLFK D SURGXFW LV LQ D GRZQ VWDWH ,(amp。 IDLOXUH FDXVH WKH FLUFXPVWDQFHV GXULQJ GHVLJQ PDQXIDFWXUH RU XVH ZKLFK KDYH OHG WR D IDLOXUH ,(amp。 IDLOXUH PRGH WKH SUHGLFWHG RU REVHUYHG UHVXOW V RI D IDLOXUH FDXVH RQ D VWDWHG LWHP LQ UHODWLRQ WR WKH RSHUD WLQJ FRQGLWLRQV DW WKH WLPH RI WKH IDLOXUH IDLOXUH UDWH WKH OLPLW LI WKLV H[LVWV RI W KH U D W LR RI W KH F R Q GL W LR QD O SU R ED EL OL W \ W KDW WKH LQVW D QW RI WLPH 7 RI D IDLOXUH RI D SU R GXF W I D OO V Z LW KL Q D JLYHQ WLPH L QW H U YD O W W DW DQG WKH OHQJWK RI W KLV L QW H U YD O DW ZKH Q DW WHQGV WRZDUGV ]HUR JLYHQ WKDW WKH LWHP LV LQ DQ XS VWDWH DW WKH VWDUW RI WKH WLPH LQWHUYDO IDXOW PRGH RQH RI WKH SRVVLE OH VWD WH V RI D IDXOW\ SURGXFW IRU D JLYHQ UHTXLUHG IXQFWLRQ ,(amp。 IDXOW WUHH DQDO\VLV DQ D QD O\VLV WR GH W H UPL Q H ZKLFK IDXOW PRGHV RI WKH SURGXFW VXE SURGXF W V RU H[WHUQDO HYHQWV RU FRPELQDWLRQV WKHUHRI PD\ U H VXOW LQ D VW D WH G I D XOW PRGH RI WKH SUR GXFW SUHVHQWHG LQ WKH IRUP RI D IDXOW WUHH KD]DUG D SK\VLFDO VLWXDWLRQ ZLWK D SRWHQWLDO IRU KXPDQ LQMXU\ KD]DUG ORJ WKH GRFXPHQW LQ ZKLFK DOO VDIHW\ PDQDJHPHQW DFWLYLW LH V KD]DUGV LGHQW LI L HG GHFLVLRQV PDGH DQG VROXW L R QV DGRSWHG DUH UHFRUGH G RU UHIHUHQFHG $OVR NQRZQ DV D ?6DIHW\ /RJ? (19 ORJLVW LF VXSSRUW WKH RYHU D OO UHVRXU FHV ZKLFK DUH DUUDQJH G DQG RUJDQ L]H G LQ RUGHU WR RSHUDWH DQG PDLQWDLQ WKH V\VWHP DW WKH VSHFLIL H G DYDLODELOLW\ OHYHO DW WKH UHTXLUHG OLIHF\FOH FRVW PDLQWDLQDELOLW \ 169。 BSI 2020 3DJH EN 501261:1999 WKH SURED ELO L W\ WKDW D JLYHQ DFWLYH PDLQWHQD QFH DFWLRQ IRU DQ LWHP XQGHU JLYHQ FRQGLW LR Q V RI XVH FDQ EH FDUULHG RXW ZLWKLQ D VWD W H G WLPH LQWHUYD O ZKHQ WKH PDLQWHQDQFH LV SHUIR U PH G XQGHU VWDW H G FRQGLW LR Q V DQG XVLQJ VWDWHG SURFHGXU H V DQG UHVRXUFHV ,(amp。 PDLQWHQDQFH WKH FRPELQDWLRQ RI DOO WHFKQLF D O DQG DGPLQLVWUDWLYH DFWLRQV LQFOXGLQJ VXSHUYLVLRQ DFWLRQV LQWHQGHG WR UHWDLQ D SURGXFW LQ RU UHVWRUH LW WR D VWDWH LQ ZKLFK LW FDQ SHUIRUP D UHTXLUHG IXQFWLRQ ,(amp。 PDLQWHQDQFH SROLF\ D GHVFULSWLRQ RI WKH LQW H U UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH PDLQWHQDQFH HFKHORQV WKH LQGHQWXUH OHYHOV DQG WKH OHYHOV RI PDLQWHQD QFH WR EH DSSOLHG IRU WKH PDLQWHQDQFH RI DQ LWHP ,(amp。 169。 BSI 2020 3DJH EN 501261:1999 PLVVLRQ DQ REMHFWLYH GHVFULSWLRQ RI WKH IXQGDPHQWDO WDVN SHUIRUPHG E\ D V\VWHP PLVVLRQ SURILOH RXWOLQH RI WKH H[SHFW HG UDQJH DQG YDULDWLRQ LQ WKH PLVVLRQ ZLWK UHVSHFW WR SDUDPHWHUV VXFK DV WLPH ORDGLQJ VSHHG GLVWDQFH VWRSV WXHOV HWF LQ WKH RSHUDWLRQDO SKDVHV RI WKH OLIHF\FOH SUHYHQ W LYH PDLQWHQDQFH WKH PDLQWHQDQFH FDUULHG RXW DW SUH GHWHUPLQHG LQWH U YD OV RU DFFRUGL QJ WR SUHVFULEHG FULWHULD DQG LQWHQGHG WR UHGXFH WKH SUREDELOLW\ RI IDLOXUH RU WKH GHJUDGDWLRQ RI WKH IXQFWLRQLQJ RI DQ LWHP ,(amp。 UDLOZD\ DXWKRULW\ WKH ERG\ ZLWK WKH RYHUDOO DFFRXQWDELOLW\ WR D 5HJXODWRU IRU RSHUDWLQJ D UDLOZD\ V\VWHP 127( 5DLOZD\ DXW KR U LW \ DFFRXQW D E LOLW LHV IRU WKH RYHUD OO V\VWHP RU LWV SDUWV DQG OLIHF\FOH DFWLYLWLHV DUH VRPHWLPHV VSOLW EHWZHHQ RQH RU PRUH ERGLHV RU HQWLWLHV )RU H[DPSO H ? WKH RZQHU V RI RQH RU PRUH SDUWV RI WKH V\VWHP DVVHWV DQG WKHLU SXUFKDVLQJ DJHQWV ? WKH RSHUDWR U RI WKH V\VWH P ? WKH PDLQWD L QH U V RI RQH RU PRUH SDUWV RI WKH V\VWHP ? HWF 6XFK VSOLWV DUH EDVHG RQ HLWKH U VWDWXWR U \ LQVWUXPHQWV RU FRQW U D F W XD O DJUHHPHQWV 6XFK UHVSR QVL ELOL W LH V VKRXOG WKHUHIRUH EH FOHDUO \ VWDWHG DW WKH HDUOLHVW VWDJHV RI D V\VWHP OLIHF\FOH UDLOZD\ VXSSRUW LQGXVWU\ JHQHULF WHUP GHQRWLQJ VXSSOLHU V RI FRPSOHWH UDLOZD\ V\VWHPV WKHLU VXE V\VWHPV RU FRPSRQHQW SDUWV 5$0 SURJUDPPH D GRFXPHQ WH G VHW RI WLPH VFKHGXOHG DFWLYLW LH V UHVRXUFHV DQG HYHQWV VHUYLQJ WR LPSOHPHQW WKH RUJDQL]DWLRQDO VWUXF W XU H UHVSRQVLELOLWLH V SURFH GXU HV DFWLYLWLH V FDSDEL OLW L HV DQG UHVRXUFHV WKDW WRJHWKHU HQVXUH WKDW DQ LWHP ZLOO VDWLVI\ JLYHQ 5$0 UHTXLUHPHQWV UHOHYD Q W WR D JLYHQ FRQWU D F W RU SURMHF W ,(amp。 5$06 DQ DFURQ\P PHDQLQJ D FRPELQDWLRQ RI 5HOLDELOLW\ $YDLODELOLW\ 0DLQWDLQDELOLW\ DQG 6DIHW\ UHOLD E LOLW \ WKH SURED ELO L W\ WKDW DQ LWHP FDQ SHUIR UP D UHTXLU H G IXQFWLR Q XQGHU JLYHQ FRQGLW LR QV IRU D JLYHQ WLPH LQWHU YD O W W ,(amp。 UHOLDELOLW\ JURZWK 169。 BSI 2020 3DJH EN 501261:1999 D FRQGLWLRQ FKDUDFWHUL]HG E\ D SURJU HVVLYH LPSURYH PH QW RI D UHOLDELOLW\ SHUIRUPDQFH PHDVXUH RI DQ LWHP ZLWK WLPH ,(amp。 UHSD LU WKDW SDUW RI D FRUUHFWLYH PDLQWHQDQFH LQ ZKLFK PDQXDO DFWLRQV DUH SHUIRUPHG RQ D LWHP ,(amp。 169。 BSI 2020 3DJH EN 501261:1999 UHVWRUDWLRQ WKDW HYHQW ZKHQ DQ LWHP UHJDLQV WKH DELOLW\ WR SHUIRUP D UHTXLUHG IXQFWLRQ DIWHU D IDXOW ,(amp。 ULVN WKH SUREDEOH UDWH RI RFFXUUHQFH RI D KD]DUG FDXVLQJ KDUP DQG WKH GHJUHH RI VHYHULW\ RI WKH KDUP VDIHW\ IUH H GRP IURP XQDFFHSWDEOH ULVN RI KDUP VDIHW\ FDVH WKH GRFXPHQWHG GHPRQVWUDWLRQ WKDW WKH SURGXFW FRPSOLHV ZLWK WKH VSHFLILHG VDIHW\ UHTXLUHPHQWV VDIHW\ LQWHJULW\ WKH OLNH O LK R R G RI D V\VWH P VDWLVI D F W R ULO\ SHUIRUPLQJ WKH UHTXLU HG VDIHW\ IXQFWLR QV XQGHU DOO WKH VWDWHG FRQGLWLRQV ZLWKLQ D VWDWHG SHULRG RI WLPH VDIHW\ LQWHJULW\ OHYHO 6,/ RQH RI D QXPEHU RI GHILQH G