【正文】 的愛情“書面化”，用一段優(yōu)美但不是實質(zhì)的話去造訴人們的愛情是一段永恒的唯美風(fēng)景。 生之燦爛，死亦輝煌。泰戈爾詩一個值得尊敬，值得喜愛的人，不知是因為他是一位杰出的詩人，更重要的是，他不拒絕生命，而是說出了生命之本身。 新月集飛鳥集閱讀心得 第五篇：飛鳥集 期末復(fù)習(xí)之《飛鳥集》 《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最杰出的詩集之一，它包括 325 首清麗的小詩，白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾筆下合二為一，短小的詩句道出了深刻 的人生哲理，引領(lǐng)人們探尋真理和智慧的源泉。 這部思緒點(diǎn)點(diǎn)的散文詩集，乍眼看來，其內(nèi)容似乎包羅萬象，涉及的面也比較廣，然而，就是在這種對自然、對人生的點(diǎn)點(diǎn)思緒的抒發(fā)之中，詩人以抒情的彩筆，寫下了他對自然、宇宙和人生的哲理思索，從而給人們以多方面的人生啟示。自從來到這個世界，從誕生之日起，每個人就都開始了他 (她 )漫長而又短暫的人生旅途。在人生的道路上，不免會碰到許多事先意想不到的困難，甚至?xí)须y以想象的艱難險阻，那么，如何去對待它呢 ?是感嘆命運(yùn)，還是不斷進(jìn)取 ?這顯然是擺在每一個人面前的人生課題。讀泰戈爾 的詩，顯然會使你去選擇后者，因為泰戈爾給你的人生啟示是，不要因為錯過了太陽而去流淚，錯過了今天的太陽，只要你能正視黑夜，并執(zhí)著于黑夜的追求，那么，閃爍在夜空中的群星，仍然會給你報答的，它會給你力量，給你信心，去勇敢地迎接或追逐明天的太陽。如果你只是感嘆自己的命運(yùn)而流淚，那么，你不僅得不到群星的啟示，也會失去明天以至更久遠(yuǎn)的太陽。這就是泰戈爾詩歌的魅力，它告訴了你如何去做生活的強(qiáng)者，去對待人生中所遇到的種種困難。 在對待愛情問題上，泰戈爾不也是這樣告誡你嗎 ?“不要因為峭壁是高的，而讓你的愛情坐在峭壁上 ?！睂Υ龕矍?，必須是忠貞的，只有雙方用愛來交換，才會獲得真正的愛情。如果玩弄愛情，人為地去臸造種種的愛情懸念，那勢必是讓愛情懸在峭壁之上，隨時都有粉身碎骨的可能。泰戈爾認(rèn)為，美麗的愛情是會給人生增添光輝的。因此，從人生的意義上來追求美好的愛情，不就能使每個人的人生更富有樂趣么 ?相反，把追求愛情當(dāng)作是享受，玩弄人生，那就必然是像峭壁上追逐愛情一樣，后果是不堪設(shè)想的。 泰戈爾不僅是這樣告誡人們?nèi)绾螌Υ松?，而且也通過對一些無名小卒、無名花朵的禮贊，來倡導(dǎo)一種為創(chuàng)造美好生活而默默獻(xiàn)身的人生精神。像那無名的 花朵，比起蕭蕭的樹葉來，它沒有那暴風(fēng)雨般的聲響，而是以它質(zhì)樸、華麗的沉默，顯示出內(nèi)在的美，裝點(diǎn)著大千世界，給人們帶來芬芳。人們不會因為那富麗堂皇的牡丹和絢麗多彩的菊花，而去卑視無名的小花。小花自有小花的性格，小花自有小花的芬芳，她純潔、簡樸、沉靜，不就是那默默地為人生而獻(xiàn)身的精神體現(xiàn)么 ?又像那綠葉，盡管它沒有果實事業(yè)的尊貴，沒有花的事業(yè)的美麗，可是，它的價值不就體現(xiàn)在為果實、為花朵的陪襯和臸造綠蔭么 ?這種葉事業(yè)，是一種獻(xiàn)身的事業(yè)，人們不會輕視這種事業(yè)的，因為沒有葉的事業(yè)，也沒有果實的事業(yè)，沒有花朵的事業(yè)。 相關(guān)題目（選擇題答案在最后找） （一） 1．下列有關(guān)名著名篇的說明，不正確的兩項是 A．拉賓德拉納特?泰戈爾，印度詩人、哲學(xué)家和印度民族主義者，1913 年獲得諾貝爾文學(xué)獎，是第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的亞洲人，獲獎作品是《飛鳥集》。 B．《飛鳥集》由 325 首短小精悍的小詩組成。詩的形式自由、語言精湛、筆法清雋樸素。詩大部分只有一兩行，極少數(shù)是三四行。該詩集既是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最杰出的詩集之一。 C．“他在遣詞造句方面，表現(xiàn)出質(zhì)樸而高尚的趣味，他的詩歌 具有獨(dú)創(chuàng)性作品的種種特點(diǎn)。他向我們展現(xiàn)那種在蒼茫、寧靜和圣潔的印度森林中達(dá)到完美的文化：首先尋求靈魂平靜，永遠(yuǎn)與自然生活協(xié)調(diào)一致。”這是鄭振鐸先生對泰戈爾的評價。 D．在泰戈爾的詩里，世界是人性化的，自然也是人性化的，萬物都有它們自己的生長與思考；而他只是為它們的人性化整理思想碎片而已。這便是《飛鳥集》名字的由來：“思想掠過我的心頭，仿佛群群野鴨飛過天空，我聽到了它們振翅高飛的聲音?！? E．《飛鳥集》創(chuàng)作于 1913 年。這部思緒點(diǎn)點(diǎn)的散文詩集?乍眼看來，其內(nèi)容似乎包羅萬象，涉及的面也比較廣，然 而，就是在這種對自然、對人生的點(diǎn)點(diǎn)思緒的抒發(fā)之中，詩人以抒情的彩筆，寫下了他對自然、宇宙和人生的哲理思索，從而給人們以多方面的人生啟示。 2．下列有關(guān)名著名篇的說明，不正確的兩項是 A．《飛鳥集》是一部富于哲理的英文格言詩集，共收錄詩 325 首，初版于 1916 年完成。其中一部分由詩人譯自自己的孟加拉文格言詩集《碎玉集》 (1899)，另外一部分則是詩人 1916 年造訪日本時的即興英文詩作。 B．美籍華人學(xué)者周策縱先生認(rèn)為，《飛鳥集》中小詩“真像海灘上晶瑩的鵝卵石，每一顆自有一個天地。它們是零碎的、短小的；但卻是豐富的、深刻的?！? C．《飛鳥集》的譯者冰心在譯完泰戈爾的這部散文詩集后，曾深情地稱它“包含著深邃的大道理”，并形象地指出，泰戈爾的這部散文詩集“像山坡草地上的一叢叢的野花，在早晨的太陽光下，紛紛地伸出頭來。隨你喜愛什么吧，那顏色和香味是多種多樣的?！? D．拉賓德拉納特?泰戈爾 (1861～ 1941)，是一位著名的印度詩人、哲學(xué)家和印度民族主義者， 1913 年他獲得諾 貝爾文學(xué)獎。是第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的亞洲人。泰戈爾生于加爾各答市一個有深厚文化教養(yǎng)的家庭，屬于婆羅門種姓。 E．《飛鳥集》的主要內(nèi)容包括：抒寫天真的童趣、展現(xiàn)睿智的哲理、歌頌愛情的純潔、贊美自然的活力以及對戰(zhàn)爭的反對等。 《飛鳥集》書名的含義。 《飛鳥集》既可理解為“游蕩之鳥的詩”，也可理解為“漂泊者之歌”。詩集開篇便點(diǎn)題明意：“夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了?！?(第 1 首 )“世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。” (第 2 首 )可見 《飛鳥集》意味著泰戈爾心靈漂泊 —— 思維運(yùn)動的歷程，藝術(shù)地傳遞出詩人對世態(tài)人生的探討，對理想境界的企望。 “夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了。秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。”這首詩的含義。 “夏天的飛鳥”隱喻印度游吟詩人，他們終生漂泊，邊走邊唱，每到一處便會為人們留下美好的感覺?！扒锾斓狞S葉”隱喻印度的林中隱士，它們離群索居，不給予別人影響，自生自滅。 這兩個對比鮮明的形象，為我們打開了這首詩的深層意蘊(yùn)，那就是世界上有兩種人，種是盡管卑微，卻終 生為他人服務(wù)，給他人帶來美好的感受或有益的影響，他們的生命是極具價值的，另一種人心高氣傲，與人老死不相往來，永遠(yuǎn)只為自己打算，終生孤立于人群，永遠(yuǎn)不會給別人帶來任何好處，只會在那里發(fā)出自憐自艾的嘆息，這樣的生命是蒼白的。 （二） 1．下列有關(guān)名著名篇的說明，不正確的兩項是 A．《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最杰出的詩集之一，該詩集獲得若貝爾文學(xué)獎。自晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉。 B．在《飛鳥集》中，它通過描寫生活中常見的“死物”，賦予了它們“生命力”和“說話的權(quán)利”。例如，他在《飛鳥集》第 30 首中寫道：“月兒呀，你在等候什么呢 ?”“向我將讓位給他的太陽致敬。”在這里，作者用了擬人的修辭手法，向月兒發(fā)問，向太陽致敬。 C．在《飛鳥集》中，到處都是詩人那種對生活的熱愛以及對愛的思索。詩人的創(chuàng)作靈感來源于現(xiàn)實生活，但同時更高于現(xiàn)實生活；他用自己對生活的熱愛，巧妙地隱去了一些苦難與黑暗，而將所剩的光明與微笑作了深動的描述，當(dāng)中的味道，讓人深味思忖。 D．泰戈爾在詩集 中，對偉大女性的歌頌，詩意更深刻。如在第119 首中寫道：“夜與逝去的 13 子接吻，輕輕地在他耳旁說道：‘我是死，是你的母親。我就要給你以新的生命?！薄?192 首中寫道：“婦人，在你的笑聲里有著生命之泉的音樂?！钡?209 首中寫道：“少女呀， 你的純樸，如湖水之碧，表現(xiàn)出你的真理之深邃。”通篇作者巧妙地運(yùn)用了修辭手法，描繪了母親、婦人、少女之偉大。 E．讀泰戈爾的作品，人們總能感受到一種振奮人心和進(jìn)取奮斗的精神鼓舞。他的《飛鳥集》所包含的思想內(nèi)容是多方面的，但是，其中包含的童趣，則是他的詩的主要特征。 2．泰戈爾的《飛鳥集》中反復(fù)出現(xiàn)“生命”這一字眼，他用豐富的修辭和優(yōu)美的語言含蓄地表達(dá)著自己對生命的理解和感受，如“我們的生命是天賦的，我們惟有獻(xiàn)出生命，才能得到生命“愛就是充實了的生命，正如盛滿了酒的酒杯“使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美”“??我的生命將成熟它的事業(yè)，像秋天陽光下的稻田”等。請結(jié)合這些詩句概括地寫出泰戈爾所推崇并追求的 生命。 泰戈爾所向往的生命首先是勇于付出并樂于奉獻(xiàn)的，他以為生命唯有在毫無保留的奉獻(xiàn)里才能完成它終極而偉大的意義；其次生命是一個充滿愛的過程，愛讓生命變得豐富、厚重和圓滿；再次生命應(yīng)該被當(dāng)作一項莊嚴(yán)的事業(yè)，人活著要有所創(chuàng)造，努力讓生命充滿光輝。 3．泰戈爾在《飛鳥集》中多次將“生”與“死”并寫，如“死像大海的無限的歌聲，日夜沖擊著生命的光明島的四周”“死亡隸屬于生命，正與生一樣??”“生命里留了許多罅隙，從中送來了死之憂郁的音樂”“??‘我是死，是你的母親。我就要給你以新的生命”“死之印記給 生的錢幣以價值，使它能夠用生命來購買那真正的寶物”“死之流泉，使生的止水跳躍”等。請說出這些詩句體現(xiàn)了詩人怎樣的生死觀。 詩人認(rèn)為，生和死是辯證統(tǒng)一的關(guān)系，生而有死，兩者相互依存；生和死都是生命的一部分；死亡注定了人之生命的不圓滿；死亡讓生命得以更新；由死亡所決定的有限的生命能讓我們對生的過程愈加鄭重、愈加珍惜，從而可使我們一生都努力地竭盡所能去爭取創(chuàng)造不凡的業(yè)績。 4．泰戈爾的《飛鳥集》充滿著深邃的哲理與清明的智慧，其中的很多短詩都表達(dá)出了豐富的意蘊(yùn)。請談?wù)勀銓Α笆澜缫运耐纯嗤医游?，?要求歌聲做報酬”這句詩的內(nèi)涵的理解。 命運(yùn)是殘酷的，而生活是艱難的，人活在世上，常常要擔(dān)當(dāng)痛苦，承受不幸，忍耐這個世界強(qiáng)加給我們的無窮的折磨，而比此更嚴(yán)苛的是，命運(yùn)和生活又讓我們必須要微笑著面對，歌唱著前行，毫無選擇地去樂觀和頑強(qiáng)，唯有如此，我們才能得以生存下去。 答案 （一） 1． AC(A 碩 1912 年，泰戈爾以抒情詩集《吉檀迦利》獲諾貝爾文學(xué)獎。 C 項是瑞典諾貝爾委員會主席哈拉爾德?雅奈的評價 ) 2． CE(C 項《飛鳥集》的譯者是鄭振鐸先生。 E 項無反對戰(zhàn)爭的內(nèi)容 ) （二） 1． AE(A 項獲諾貝爾文學(xué)獎的是他的《吉檀迦利》。 E 項其中包含的精深博大的人生哲理啟示，則是他的詩的主要特征 )