汽車租賃協(xié)議書租個(gè)人車汽車租賃協(xié)議書翻譯實(shí)踐報(bào)告(14篇)-資料下載頁(yè)
2025-08-14 22:13本頁(yè)面
【正文】 發(fā)生交通事故，應(yīng)立即報(bào)告交通管理部門并通知甲方報(bào)保險(xiǎn)公司，乙方先期支付由于交通事故所發(fā)生的人員傷亡醫(yī)療和相關(guān)費(fèi)用以及車輛的維修費(fèi)用（乙方不得自行修理車輛），后將交通管理部門出具的裁決證明及種種有關(guān)的證明票據(jù)交于甲方，甲方據(jù)此向保險(xiǎn)機(jī)關(guān)辦理定損事宜，如果保險(xiǎn)公司不能包賠所有損失，乙方必須承擔(dān)之間差額。由于交通違章事故造成租賃車輛扣押及維修期間，乙方除租金外必須按照租賃車輛累計(jì)租賃總金額60%支付甲方停駛租金。因乙方使用車輛發(fā)生傷亡事故全部由乙方或擔(dān)保人承擔(dān)。乙方在租賃車輛期間若發(fā)生車輛被盜、報(bào)廢或其它形式的損失，乙方應(yīng)負(fù)擔(dān)車輛損失之日起至甲方獲得保險(xiǎn)公司賠款時(shí)止的車輛租金的40%及保險(xiǎn)免賠部分。在租賃期間，發(fā)生保險(xiǎn)事故，車輛停止計(jì)算租賃費(fèi)用后，如租期未滿且乙方向甲方指定修理廠交付了定額的20％車損金后，甲方可以向乙方提供替換車，替換車不保證與原租車輛為同種車輛，如遇法定節(jié)假日，甲方不能保證及時(shí)提供替換車。合同號(hào)：_________出租方：_________承租方：_________本合同簽訂地點(diǎn)：_________術(shù)語(yǔ)釋義：1．出租方：租賃車輛所有權(quán)人。2．承租方：指依照與出租方的租賃合同約定，合法使用租賃車輛的單位或個(gè)人。3．擔(dān)保方：指為承租方與出租方簽訂本合同在擔(dān)保期內(nèi)提供不可撤消擔(dān)保的單位或個(gè)人。4．租賃車輛：依照租賃合同的約定，出租方提供給承租方使用的手續(xù)完備的車輛。5．車輛損失：指租賃車輛的丟失或非正常損壞，輪胎、工具等附件的丟失或損壞，以及由此引起的其它任何方面的損失。汽車租賃協(xié)議書租個(gè)人車 汽車租賃協(xié)議書翻譯實(shí)踐報(bào)告篇四出租方將所租車輛交付給承租方使用，并配置證件齊全的司機(jī)人員供承租方調(diào)動(dòng)。租賃的期限自_____年_____月______日______時(shí)起，至承租方通知出租方租賃期限已到為止。租金等于日租金租賃的天數(shù)，修車時(shí)間按天計(jì)算扣除；其中日租金為300元/天。不承擔(dān)租賃車輛在租賃期間內(nèi)所發(fā)生因外界原因造成的交通事故或其他事故造成的費(fèi)用。不承擔(dān)租賃車輛于租賃期間引發(fā)的第三者責(zé)任。依照法律、法規(guī)的規(guī)定出租方應(yīng)有的權(quán)利。承租方應(yīng)提供租賃車輛齊全有效車輛證件及保險(xiǎn)。在租賃期間出租方車輛每日檢查的責(zé)任，在車輛正常使用中出現(xiàn)故障或異常，應(yīng)及時(shí)向承租方反映并自行
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1