【正文】
he heart…你所居住的星球上的人們,在同一座花園培育了五千朵玫瑰——卻無法從中找到他們所要尋找的東西??墒?,他們所尋找的,其實是能夠從一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲從的。人還是必須用心去看……1 what moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flowerthe image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…這個熟睡的小王子最叫我感動的地方是,他對一朵玫瑰的感情——甚至他睡著了,那朵玫瑰花的影子,仍像燈光一樣照亮他的生命……but all these stars are silent. youyou alonewill have the stars as no one else has them…可是,星星本身是沉默的。你,僅有你,了解這些星星與眾不一樣的含義……1 in one of the stars i shall be living. in one of them i shall be laughing. and so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… youonly youwill have stars that can laugh…我就在繁星中的一顆上生活。我會站在其中的一顆星星上微笑。當(dāng)你在夜間仰望天際時,就仿佛每一顆星星都在笑……你,僅有你,才能擁有會笑的星星……1 and when your sorrow is forted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. you will always be my friend. you will want to laugh with me. and you will sometimes open your window, so, for that pleasure…當(dāng)你不再感到悲痛的時候(時光會沖淡一切傷痛),你就會因認識我而感到心滿意足。你是我永遠的朋友。將會和我一齊歡笑。為了歡樂,你會經(jīng)常打開窗子……and your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! then you will say to them, yes, the stars always make me laugh!當(dāng)你的朋友看到你因仰望天空而大笑時,必須會感到莫名其妙!到時候,你能夠?qū)λ麄冋f:“是的,星星總讓我開心而笑!”and no grownups will ever understand that this is a matter of so much importance!可是,大人們永遠也不會了解這件事有多么重要!小王子經(jīng)典語錄44次日落篇四文工團集合了一群最聰明的女孩子,即使是最笨的女孩子,在她們的圈子里也會有一股靈氣。柔和的陽光斜斜地掛在松柏的枝頭,不凋,顯得那么肅穆,綠色的草坪和白色的水泥是那么凝重,腳步是那么輕盈,每個人的心是那么激動,思緒是那么洶涌。杰里咧嘴一笑。她也長大了。女孩很奇怪,喜歡什么都不知道,其實什么也懂很多?,F(xiàn)在想想,有些后悔,其實我對女孩子也有很美妙的看法。世界已經(jīng)改變了。女孩比男孩更受歡迎。我能做什么?雖然他們只碰了看不見的杯子,但只有歡呼才是慶祝勝利最男子漢的方式。有時我覺得自己像個枕頭,離某人的頭很近,我猜不出他們在想什么。我妹妹是那種不好也不堅強的人。她的成績一般。她忍受苦難時就哭,她喜歡悲傷,動不動就哭。對男孩子來說,智力第一,相貌第二。他沒有多少優(yōu)點,但有一點很突出:他很有自知之明。1那是一個寒冷的星期一,杰里正匆匆趕往學(xué)校。1邢老師很瘦,走路輕如跳舞,她喜歡打扮,新衣服一個接一個,涂口紅,穿絲襪。1不要在樹下徘徊,不要在雨中沉思,不要在黑暗中哭泣。向前看,不要回頭,只要你有勇氣面對,你就會發(fā)現(xiàn),陰霾的分數(shù)只是一個短暫的雨季。向前看,總有一個晴朗的日子,不會讓人感到彷徨。1假如希望在金色的秋收果實中,那么在寒冷侵入者的早春,就應(yīng)該卷起褲腿,不屈不撓地去拓荒、播種,直到收獲的那一天。1賈梅與眾不同。他一張開腿,就把桌子放在桌子上,好像桌子是固定在那兒的。1我不知道是誰說的,兩個朋友可以相處很長時間,但是三個朋友總是容易起起落落。1對男孩子來說,智力是第一位的,而相貌總是退步的。1當(dāng)賈利從那堆東西后面出來時,盧志勝對他笑了十倍于哭。1人生是一條曲折的山路,崎嶇的懸崖峭壁就在身邊。摔倒了,想哭就哭,怕什么,心里裝不了!這是坦誠,不是軟弱,因為一聲哭不影響路,但可以多加小心。鮮花怒放,景色宜人,如果陶醉了,想笑就笑,不要假裝矜持!這是坦率,不驕傲,因為一笑不影響路,但可以增加信心。正如詩人曾經(jīng)說過的,饑餓的人必須消化好,緊迫的人必須有效率,危機的人必須迅速進步。