【導(dǎo)讀】中國(guó)最大的管理資料下載中心。常用經(jīng)貿(mào)術(shù)語(yǔ)及縮略語(yǔ)。AIRTPTALLRISKS航空運(yùn)輸綜合險(xiǎn)。BonaFideHolder善意持有(票)人。CBM立方米、立方公尺。CIFExShip'sHold成本加保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)費(fèi)、艙底交接。CounterSample對(duì)等樣品；回樣。CPT運(yùn)費(fèi)付至目的地。D/O,.到港通知、提貨單

　　

【正文】 船運(yùn) S/C (Sales Contract) 售貨合同 S/M shipping marks) 裝船標(biāo)記 S/N (shipping note) 裝運(yùn)通知單 S/O (Shipping Order) 裝貨單 S/R (Selling Rate) 賣價(jià) Sale by Descriptions and Illustrations 憑說(shuō)明書(shū)和圖樣 Sale by Grade 憑等級(jí)買賣 Sale by Sample 憑樣銷售 Sale by Specification 憑規(guī)格買賣 Sale by Standard 憑標(biāo)準(zhǔn)買賣 Sales Confirmation 銷售確認(rèn)書(shū) Sanitary Inspection Certificate or Certificate of Health 衛(wèi)生檢驗(yàn)證書(shū) SC (Service Contract) 服務(wù)合同 SCI (special customs invoice) 美國(guó)特別海關(guān)發(fā)票 Scope of Business 業(yè)務(wù)范圍 SDR (special drawing right) 特別提款權(quán) Sealed Bids。 Closed Bids 密封遞價(jià) Seaworthy Packing 適合海運(yùn)的包裝 Settlement of Claim 理賠 SGS (Societe Generale de Surveillance) 通用鑒定公司 Shipped B/L 已裝船提單 Shipper 發(fā)貨人 Shipper 托運(yùn)人 Shipping Advice 裝運(yùn)通知 Shipping by Chartering 租船運(yùn)輸 Shipping Mark 運(yùn)輸標(biāo)志；嘜頭 Short Form B/L 簡(jiǎn)式提單；略式提單 中國(guó)最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 14 頁(yè) 共 16 頁(yè) Short Ton 短噸 Sight Credit 即期信用證 Sight Draft 即期匯票 signature 簽字 SINOTRANS (China National Foreign Trade Transportation Corporation) 中國(guó)外貿(mào)運(yùn)輸公司 spec. (specification) 規(guī)格 Specification of Goods 商品規(guī)格 SSL (Steam Ship Line) 船公司 Stale B/L 過(guò)期提單 Standby Letter of Credit 備用信用證 STL.(style) 式樣、款式、類型 Straight B/L 記名提單 Strikes Risk 罷工險(xiǎn) Submission to Tender 投標(biāo) SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telemunication) 環(huán)球銀行金融電訊協(xié)會(huì) Symbolic Delivery 象征性交貨 T T 或 LTX 或 TX (telex) 電傳 . (total loss only) 全損險(xiǎn) (Terminal Operations Option) 碼頭操作費(fèi) . (Theft, Pilferage and Nondelivery) 偷竊提貨不著險(xiǎn) (Terminal Receiving Charge) 碼頭收柜費(fèi) T/S (TransShip) 轉(zhuǎn)船，轉(zhuǎn)運(yùn) T/T (Telegraphic Transfer) 電匯 T/T (Transit Time) 航程 Technological Transfer 技術(shù)轉(zhuǎn)讓 TEU (twenty equivalent of unit) 相當(dāng)于 20 呎集裝箱 TEU (TwentyFoot Equivalent Unit 2039。) 2039。柜型 THC (Terminal Handling Charges) 碼頭操作 費(fèi) The Metric System 公制 Theoretical Weight 理論重量 Through B/L 聯(lián)運(yùn)提單 Time Charter 期租船 Time Draft (Usance Bill) 遠(yuǎn)期匯票 Total Loss 全部損失，全損 Trade Barriers 貿(mào)易壁壘 Trade Terms 貿(mào)易術(shù)語(yǔ) Trademark 商標(biāo) train/air 陸 /空 trainairtruck 陸空陸 Tramp 不定期船 中國(guó)最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 15 頁(yè) 共 16 頁(yè) Transferable Credit 可轉(zhuǎn)讓信用證 transhipment additional 轉(zhuǎn)船附加費(fèi) transhipment allowed 允許轉(zhuǎn)運(yùn) Transhipment B/L 轉(zhuǎn)船提單 Transhipment Risks 轉(zhuǎn)運(yùn)險(xiǎn) Transhipment 轉(zhuǎn)船 Transportation 運(yùn)輸 TTL (Total) 總共 U (United Kingdom Ports) 英國(guó)港口 U/T (unlimited transhipment) 無(wú)限制轉(zhuǎn)船 UCP (uniform customsamp。practice) 統(tǒng)一慣例 UN (United Nations) 聯(lián)合國(guó) Unclean B/L 不清潔提單 Unconfirmed Letter of Credit 不保兌信用證 UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) 聯(lián)合國(guó)貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議 Underwriter 保險(xiǎn)公司 Underwriters Laboratory 保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室 UNDP (United Nations Development Program) 聯(lián)合國(guó)開(kāi)發(fā)計(jì)劃署 Usance Letter of Credit 遠(yuǎn)期信用證 V value 價(jià)值 Veterinary Inspection Certificate 獸醫(yī)檢驗(yàn)證書(shū) VOCC (Vessel Operating Common Carrier) 船公司 Voluntary Offer 主動(dòng)發(fā)盤(pán) voy. (voyage) 航次 Voyage Charter 程租船 W . (with average) 水漬險(xiǎn) . (washing overboard) 沖失 ./. (With Particular Average) 水漬險(xiǎn) W/M (Weight or Measurement ton) 以重量噸或者尺碼噸中從高收費(fèi) w/o (without) 沒(méi)有 W/T (Weight Ton) 重量噸 (即貨物收費(fèi)以重量計(jì)費(fèi) ) W/T (with transhipment) 轉(zhuǎn)船 中國(guó)最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 16 頁(yè) 共 16 頁(yè) W/W 或 W TO W (Warehouse to Warehouse) 倉(cāng)至倉(cāng)條款 War Risks 戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn) warehouse 倉(cāng)庫(kù) Warning Mark 警告性標(biāo)志 Weather Working Days 晴天工作日 Weight Memo 重量單 Wholesale Price 批發(fā)價(jià) Without Recourse 無(wú)追索權(quán) World Bank 世界銀行 WTO (World Trade Organization) 世界貿(mào)易組織 wty. (warranty) 保證條款 X Ex Coupon 除息票 exchange 匯兌；交易所 excluding 不包括，免除 extension 電話分機(jī)，內(nèi)線 Y (Yorkantwerp Rule) 約克 — 安特衛(wèi)普規(guī)定 (國(guó)際共同海損規(guī)則 ) YAS (Yard Surcharges) 碼頭附加費(fèi) YT (your telex) 你方電傳 Z zero defects 無(wú)差錯(cuò)，無(wú)缺憾 ZERT [德 ]Zertifikat(=certificate) 證明書(shū)