20xx年古朗月行(節(jié)選譯文-資料下載頁
2025-08-05 22:47本頁面
【正文】 子無死，尚能復來。’天子答之曰：‘予歸東土，和治諸夏。萬民平均，吾顧見汝。比及三年，將復而野。’”《武帝內傳》稱王母為“玄都阿母”。仙人垂兩足：意思是月亮里有仙人和桂樹。當月亮初生的時候，先看見仙人的兩只腳，月亮漸漸圓起來，就看見仙人和桂樹的全形。仙人，中國神話傳說中為月駕車之神，叫舒望，又名纖阿。團團：圓圓的樣子。白兔搗藥成，問言與誰餐：白兔老是忙著搗藥，究竟是給誰吃呢？言外有批評長生不老藥之意。問言，問。言，語助詞，無實意。與誰，一作“誰與”蟾蜍：《五經(jīng)通義》：“月中有兔與蟾蜍?！斌蛤?，傳說月中有三條腿的蟾蜍，因此古詩文常以“蟾蜍”指代月亮。但本詩中蟾蜍則另有所指。圓影：指月亮。羿：我國古代神話中射落九個太陽的英雄?！痘茨献颖窘?jīng)訓》記載：堯時十日并出，草木皆枯。堯命羿仰射十日，中其九。下面的“烏”即日，《五經(jīng)通義》：“日中有三足烏?！彼匀沼纸嘘枮?。天人：天上人間。陰精：《史記天官書》：“月者，天地之陰，金之精也。”陰精也指月。淪惑：沉淪迷惑。去去：遠去，越去越遠。凄愴：悲愁傷感?！?022年古朗月行(節(jié)選譯文】相關推薦文章:智子疑鄰原文及譯文賞析精選7篇2021東京奧運會開幕式英語觀后感及譯文【三篇】閱讀傅雷家書的讀后感 傅雷家書節(jié)選讀后感四篇2022年2022年安全生產(chǎn)年度工作總結16篇2022年2022年后勤工作個人總結14篇
試題試卷相關推薦
鄂ICP備17016276號-1