【正文】
to me. The process of doing research in this subject is really strenuous, but at the same time inspiring. By ‘strenuous’, I mean I have plunged in and attentively consulted all relevant information from books, journals, technical literature and the inter. By ‘inspiring’, I mean such information enlightens me, whether directly or indirectly, as to my subject from many significant aspects and thereafter gives birth to my methods of thinking. The research involves not only a thorough and deep understanding of a chain of basic principles in linguistics, particularly in respect of pragmatics, but also a detailed study of marriage. A brief and succinct analysis of literal translation of English into Chinese will be inevitably involved, but a followup reflection on cultural factors will be very much rich array of wellselected examples will be presented to lend weight to my point. Your ments and advice, directions and instructions are of great help and will be the shining points in my preparation of the paper.