【正文】 ，但無論在何種情況下不應(yīng)超過貨物到達(dá)卸貨港之日后_________月；［_________］雙方簽署驗收證書之日后_________月，但不應(yīng)超過貨物到達(dá)卸貨港之日后_________月?！　?3．3 如果買方發(fā)現(xiàn)貨物違反上述擔(dān)保，并根據(jù)第17．1條在擔(dān)保期內(nèi)通過賣方，而且違反擔(dān)保的原因在于賣方，那么買方有權(quán)向賣方提出索賠，應(yīng)根據(jù)第17條來解決買方擔(dān)保權(quán)利和賣方擔(dān)保義務(wù)。在工廠的書面說明有誤，或者對產(chǎn)品非正確使用。或者根據(jù)產(chǎn)品的正常損耗性質(zhì)而對產(chǎn)品的零部件造成的正常損耗的情況下，應(yīng)排除賣方的擔(dān)保義務(wù)?！　?4．檢驗　　14．1 交貨前檢驗（從14．1．1或是14．2．2中選擇一款）［_________］　　14．1．1 賣方應(yīng)在貨物裝運前向檢驗機(jī)構(gòu)申請對貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)境、重員、包裝、安全、衛(wèi)生及健康要求根據(jù)［_________］本合同中的規(guī)定，或［_________］_________標(biāo)準(zhǔn)，進(jìn)行檢驗。上述檢驗機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗證書構(gòu)成賣方要求付款時必須出具的單據(jù)之一。檢驗機(jī)構(gòu)：在中華人民共和國：_________進(jìn)出口商品檢驗局；如果中國的法律、法規(guī)允許其它的檢驗機(jī)構(gòu)則加入，則_________。在德國：_________；如果強(qiáng)制要求檢驗則加入_________?！　?4．1．2 工廠檢驗。賣方應(yīng)在貨物裝運前向買方出具工廠根據(jù)［_________］合同的規(guī)定，或［_________］_________標(biāo)準(zhǔn)對貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、重量、包裝及安全、衛(wèi)生或健康要求簽發(fā)的檢驗報告。上述檢驗報告應(yīng)構(gòu)成賣方要求付款時出具的單據(jù)之一。　　14．2 到貨檢驗　　為了實現(xiàn)擔(dān)保存權(quán)或其它請求權(quán)，買方有權(quán)在貨物到達(dá)［_________］最終目的地［_________］卸貨港后向檢驗機(jī)關(guān)申請檢驗貨物的權(quán)利。檢驗機(jī)構(gòu)：在中華人民共和國：_________進(jìn)出口商品檢驗局；如果中國的法律、法規(guī)允許其它的檢驗機(jī)構(gòu)則加入，則_________。在德國：_________；如果強(qiáng)制要求檢驗則加入_________?！　≠I方應(yīng)地檢驗前向賣方發(fā)出檢驗通知，以便賣方有充足時間參加檢驗，賣方可以自行決定并承擔(dān)費用參加檢驗。如果買方及時通知而賣方不參加。則檢驗可在賣方缺席的情況下進(jìn)行?！　≠I方應(yīng)根據(jù)本合同第17．1（1）和或（2）的規(guī)定進(jìn)行檢驗?！　?5．不可抗力　　合同當(dāng)有人因洪水、火災(zāi)、地震、雪災(zāi)、旱災(zāi)、冰雹、風(fēng)或其他該方當(dāng)事人無法控制，并在簽訂本合同時不能合理預(yù)見、不可避免或無法克服的事件造成其無法履行或遲延履行全部或部分合同義務(wù)，則該合同一方當(dāng)事人應(yīng)免責(zé)。但是，因不可抗力而影響其履約的合同一方應(yīng)盡快通知另一方條件的發(fā)生，并應(yīng)在事件發(fā)生后不遲于_________天向另一方發(fā)送由有關(guān)機(jī)構(gòu)或某一中立且獨立的第三方出具的關(guān)于發(fā)生不可抗力事件的證明或文件?！　∪绻豢煽沽κ录掷m(xù)超過_________天，合同雙方可協(xié)商合同的履行或終止。如果不可抗力事件發(fā)生后_________月內(nèi)雙方不能達(dá)成協(xié)議，則任何一方有權(quán)終止合同。如果合同如此終止，則任一方應(yīng)自行承擔(dān)各自的費用，且不能對解除合同有關(guān)的損失要求賠償?！　?6．延遲賠償　　16．1 如果買方在到期時未支付價款，則其有義務(wù)向賣方支付未付價款及逾期利息、利率接從到期日至實際支付日以息_________％計算，該逾期利息應(yīng)按賣方要求支付。　　16．2 未及時開具信用證。如果買方因為自身的原因未能按合同規(guī)定按時開具信用證，除非雙方協(xié)議有寬限朝，則買方應(yīng)向賣方支付罰金。罰金應(yīng)按遲開信用證每_________日收取信用證金額_________％的比率計算，但罰金不能超過買方應(yīng)開而未開信用證總金額的_________％。在計算罰金時，少于_________日應(yīng)視為_________日。　　16．3 未及時交貨。如果賣方因自身原因未能按合同規(guī)定按時交付所有或部分貨物（包括達(dá)成一致的文件），除非雙方協(xié)議有寬限期，則賣方應(yīng)向買方支付罰金、罰金應(yīng)按遲交貨物每_________天收取遲交貨物總金額的_________％計算，但是，罰金不能超過遲交貨物總金額的_________％、在計算罰金時，少于_________日應(yīng)視為_________日?！　?6．4 在不影響合同雙方根據(jù)第181條享有的權(quán)利下，第16．1條且／或16．2條且／或16．3規(guī)定的賠償應(yīng)是對于由于此種延遲而造成的損失的唯一賠償?！　?7．索賠　　17．1 如果貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、重顯、包裝及對安全、衛(wèi)生或健康的要求不符合合同的規(guī)定則買方應(yīng)在賣方發(fā)出索賠通知，并有權(quán)以本合同第14．2條規(guī)定的檢驗機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗證明作為依據(jù)向賣方索賠，并在［_________］列出索賠理由：　?。?）貨物到達(dá)最終目的地之日后_________日內(nèi)只要該日不超過貨物到達(dá)卸貨港之日后_________日；　　（2）在保證期內(nèi)發(fā)現(xiàn)故障或缺陷的情況下，最遲應(yīng)在發(fā)現(xiàn)故障后_________周內(nèi)?！　∪绻浳锱c合同不符并且賣方應(yīng)對此負(fù)責(zé)，則賣方應(yīng)在收到買方的通知后立即，或至多_________周內(nèi)，自己承擔(dān)［_________］費用　?。?）修理或替換該貨物，或補(bǔ)足短缺的數(shù)量、買方不得對所受損失索賠或要求解除合同，除非賣方顯然未能修理或替換?！　。?）修理或替換該貨物，或補(bǔ)足短缺的數(shù)量，并且如果買方因賣方而遭受損失的話 ，則根據(jù)第17．4條向買方賠償?！　。?）根據(jù)貨物瑕疵程度，如果買方遭受損害、損失，則根據(jù)其受損害的程度和損失的數(shù)量，通過雙方協(xié)議對貨物降價?！　∪绻陔p方協(xié)商的時間期限內(nèi)，修理、替換或降價顯然沒有達(dá)到要求，并且／或者此種不符達(dá)到了根本性違反合同，則買方有權(quán)解除合同。　　17．2 如果買方未在第17．1（1）和 （2）規(guī)定的時間內(nèi)要求索賠，則買方應(yīng)放棄對數(shù)量不足或明顯的質(zhì)量缺陷要求索賠的權(quán)利?！　?7．3 賣方在收到本合同第14．2條規(guī)定的檢驗機(jī)構(gòu)出具的檢驗證明后不遲于_________日對買方的索賠要來作出答復(fù)。如果賣方未在上述期限內(nèi)作出答復(fù)，剛買方的索賠要求剛被視為接受?！　?7．4 ［_________］本合同中賣方的責(zé)任應(yīng)限于直接損失和直接損害。這一限制不適用于完全疏忽或故意瀆職的情形?！　。踎________］本合同中賣方的責(zé)任或因違約而構(gòu)成的賣方的責(zé)任應(yīng)限于總額_________。這一限制不適用于完全疏忽或故意瀆職的情形。　　至于下述情況，上述選擇之一不適用［_________］：違約一方應(yīng)對因其違約而由未違約方造成的損失負(fù)責(zé)，如果違約方在簽訂合同時根據(jù)其已知的事實和情況預(yù)見到或理應(yīng)預(yù)見到其違約可能導(dǎo)致未違約方造成損失?！　?8．終止合同　　18．1 除非另有規(guī)定，本合同在下述任一情況下終止：　?。?）通過雙方共同書面協(xié)議；或　?。?）如果另一方完全因其責(zé)任在合同規(guī)定的時間期限內(nèi)未履行其義務(wù)，程度嚴(yán)重，并且在收到未違約方的書面協(xié)議后_________日內(nèi)未能消除違約影響或采取補(bǔ)救措施，在此種情況下，非違約方應(yīng)給另一方書面通知來終止合同?！　?8．2 合同終止不影響終止合同方的任何權(quán)利，包括但不限于其根據(jù)17．4條要求對應(yīng)合同終止而遭受的損害賠償?shù)臋?quán)利。　　19．稅收　　與本合同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中由中國的gov根據(jù)生效的稅收法律征收的所有稅收由［_________］賣方，即本合同的中方來支付。與本合同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中在中華人民共和國領(lǐng)土以外征收的所有稅收應(yīng)由［_________］買方，即本合同的德方支付?！　∷卸愂諔?yīng)以《中華人民共和國與德意志聯(lián)邦共和國避免雙重征稅協(xié)定》為準(zhǔn)?！　?0．國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則　　除非合同中另有規(guī)定合同的條款應(yīng)依照國際商會提供的《國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則（incoterms 1999）國際商會第460號出版物》予以解釋。　　21．仲裁　　因本合同而產(chǎn)生的或與本臺同有關(guān)的所有爭議，包括有關(guān)本合同的成立，生效或終止的問題應(yīng)最終通過仲裁來裁決，排除由通常的法院對爭議作出判決?！　榱艘灾俨脕聿脹Q爭議，案件應(yīng)提交給［_________］：　?。?）中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會。仲裁程序應(yīng)在中華人民共和國_________進(jìn)行?！　。?）德國仲裁機(jī)構(gòu)。仲裁程序應(yīng)在德國_________進(jìn)行?！　。?）_________（合同雙方同意的其它國際仲裁機(jī)構(gòu)例如巴黎國際商會的仲裁機(jī)構(gòu)、蘇黎士商會的仲裁機(jī)構(gòu)或香港國際仲裁中心。）　　仲裁過程應(yīng)以英語根據(jù)雙方選擇的上述各仲裁機(jī)構(gòu)的程序規(guī)則進(jìn)行。　　22．通知　　任何通知應(yīng)以書面形式，并應(yīng)有專人送交，傳真、電傳發(fā)送或航空快件寄送，當(dāng)在合同抬頭指定的地點由合同方派專人送交時?；蛉艉贤揭詡髡婊螂妶蟮姆绞桨l(fā)送，則發(fā)送日后一天，或若合同方以信函方式寄送，則另一方收到信函時，通知應(yīng)被視為送達(dá)?！　?3．其他　　23．1 附件應(yīng)構(gòu)成本合同不可缺少一部分　　23．2 本合同用英文書就，文件用_________（語言）　　23．3 生效日期　　本合同應(yīng)生效于［_________］（生效日期）　?。?）從雙方授權(quán)的代表正式簽訂日起?！　。?）經(jīng)_________簽署共批準(zhǔn)后，如果法律要求批準(zhǔn)。批準(zhǔn)應(yīng)在買方簽署并通知賣方后30天內(nèi)取得。　?。?）其它條件：_________?！　∩鲜鰲l款由買方和賣方協(xié)商同意，買方、賣方簽字如下?！　≠I方（簽字）：_________ 賣方（簽字）：_________　　_________年____月____日 _________年____月____日第 31 頁 共 31 頁