廠房租賃合同英文(標(biāo)準(zhǔn)版)-資料下載頁(yè)
2025-03-31 22:10本頁(yè)面
【正文】 均視為放棄，任憑甲方處置，乙方?jīng)Q無(wú)異議。 Whentheleaseterme_____pires，39。，PartyAhastherighttodisposeofitandPartyAwillraisenoobjection. 。未經(jīng)雙方同意，不得任意終止，如有未盡事宜，甲、乙雙方可另行協(xié)商。 39。 九、違約及處理Breachofthecontract 、乙雙方任何一方在未征得對(duì)方諒解的情況下，不履行本合同規(guī)定條款，導(dǎo)致本合同中途中止，那么視為該方違約，雙方同意違約金為人民幣_(tái)____________元整，假設(shè)違約金不足彌補(bǔ)無(wú)過(guò)錯(cuò)方之損失，那么違約方還需就不足部分支付賠償金。 Duringtheleaseterm，anypartywhofailstofulfillanyarticleofthiscontractwithouttheotherparty39。，thepartyinbreachshouldpayadditionalpensationtotheotherparty. ，應(yīng)首先友好協(xié)商。協(xié)商不成，可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。本合同一經(jīng)雙方簽字后立即生效。未經(jīng)雙方同意，不得任意終止，如有未盡事宜，甲、乙雙方可另行協(xié)商。 ，anypartymaysummitthedisputetothecourtthathasthejurisdictionoverthematter. 十、其他Miscellaneous ，與本合同具有同等法律效力。 . ，甲、乙雙方各執(zhí)一份。 (s)。 、乙雙方如有特殊約定，可在本款另行約定：_________________ Otherspecialtermswillbelistedbellows：_________________ ______________ ______________ 甲方：_________________ PartyA 證件號(hào)碼：_________________ IDNo 聯(lián)絡(luò)地址：_________________ Address 電話：_________________ Tel：_________________ 代理人：_________________ Representative：_________________ 日期：_________________ Date：_________________ 第16頁(yè)，共16頁(yè)
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1