【導讀】土木工程詞典(詞匯). absorbability吸收性；吸附性。accelerator催凝劑；加速器；催化劑。accessdoor檢修門；通道門。accesspoint入口處；出入通道處。accessramp入口坡道；斜通道。accessspiralloop螺旋式回旋通道。accumulator儲壓器；蓄電池。acidplant酸洗設備；酸洗機。acousticcoupler聲音藕合器；音效藕合器。actuator促動器；唧筒；激發(fā)器。adaptor適配器；承接器；轉接器；adhesive黏結劑；膠黏劑。adit入口；通路；坑道口。admixture摻合劑；外加劑。aerosol懸浮微粒；噴霧。agent作用劑；代理人。aggregate骨材；集料；碎石。agitator攪拌器；攪動機

　　

【正文】 ；鏈動滑輪 (鏈滑車 ) Chain Saw 電動鏈鋸 chainage 丈量長度；里程距離 chainlink fence 扣環(huán)圍欄；鐵網(wǎng)圍欄 Chalk 粉筆 Chalk Brush 粉刷 chamber 小室；間隔 chamfer 去角 (斜角 )位；斜削 chandelier 水晶燈 changeover switch 轉換開關 changeover valve 轉換閥 channel 溝渠；線糟；槽；渠道；頻道 channel cover 槽蓋 Channel wave 槽波 channelization (traffic) (交通 )導流 channelizing island 導 行島 channelizing line 導行線 Chaos theory 混沌論 Character 特性；字符 Characteristic 特性；特征 characteristic strength 特征強度 Charge 炸藥；電荷 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 22 頁 共 153 頁 Chart 圖表 chart datum 海圖基準面 chart recorder 圖表記錄器 chassis 車身底盤 check 查核 check block 擋塊 check joint 止回接頭 check mechanism 制動裝 置 check plate 墊板；擋板 check rail 護輪軌 check screw 止動螺釘 check valve 止回流閥 chemical action 化學作用 chemical dosing 化學劑量 chemical grout 化學灌漿 Chemical Materials 化工物料類 chemical property 化學特性 chemical refuse 化學垃圾 chemical test 化學測試 chemicals 化學品 chequered plate 網(wǎng)紋板 chill plate 冷卻板 chilled air fan 冷風風扇 chilled water pump 冷凍水泵 chiller 冷凍機 chiller plant 致冷設備；制冷設備 chimney 煙溝；煙 chimney coping 煙囪蓋頂 chimney stack 煙囪 Chinese Ink 大墨汁 Chinese Pen 毛筆 Chipping Hammer w/handle 敲銹錘 chippings 碎屑；破片 chisel 鑿 chloride 氯化物 chloride content 氯化物含量 chloride diffusion 氯化物擴散 chloride extraction 除氯 chloride ion 氯離子 chloride ion content 氯離子含量 chlorinated polyvinyl chloride (PVCC) 氯化聚氯乙烯 chlorinated water 加有氯氣的水 chlorinator 加氯器 chopper 斬波器；截波器 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 23 頁 共 153 頁 chunam 灰泥土批蕩 chute 溜槽；滑道；槽管 ciffusion coefficient 擴散系數(shù) circuit 電路；環(huán)道 circuit breaker 斷路保險掣 circular footing 圓基腳 circular road 環(huán)回道路 Circular Saw Blade (Carbide Tipped) 40T 鉆石介木碟 circulating water pump 循環(huán)水泵 circulation mode 循環(huán)模式 circumferential road 環(huán)回道路 civil works 土木工程 cladding 骨架外墻；覆蓋層 claim 聲稱；申索；索償 clamp 夾鉗 claplock cable clamp 拍扣式電纜線夾 clast 碎屑；巖粒 Clathrate 天然氣水化合物 Claw Hammer w/handle 羊角錘 clay 黏土 clay field pipe 瓦管 Clay Picks Head 番釘頭 Clay Picks w/handle 番釘連柄 Cleaner 潔廁得 cleaning eye 清理孔 Cleaning Pad 快潔布 cleaning rod 清理棒 cleansing 潔凈 clear effective length 凈有效長度 clear height 凈高 clear opening 凈開口 clear space 凈空間 clear span 凈跨距 clear width 凈寬度 clearance 相距空間； (凈空 ) clearance gauge 測隙規(guī) clearance space 間隙空間 cleat 夾具 clevis U 形夾 client 委托 人 climb form technique 提升模板技術 climbing lane 爬坡車道 climofunction 氣候因素 Clinographic curve 坡度曲線 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 24 頁 共 153 頁 Clinometer 測斜器 clip 小夾 close fitting cover 緊合封蓋 close fittings 緊合配件 closeboarded platform 密合封板平臺 Closeup 閉合 closed area 禁區(qū) closed circuit television (CCTV) 閉路電視 closed end 不能通行的一端 closed position 閉合的位置 Closed traverse 閉合導線 Closing error 閉合誤差 closure 封閉 Closure error 閉合誤差 cloverleaf interchange 四葉式交匯處；蝶式交匯處 clutch 離合器 coordinator 統(tǒng)籌人 Coagulation 凝結 Coal 紅基煤 coaltar epoxy 環(huán)氧煤焦油 coarse aggregate 粗骨料 coarse screening 粗篩 Coast line 海岸線 Coastal deposits 海岸堆積 coating 保護層；涂層 coating material 涂蓋物質 cock 旋塞；旋閥 Coconut Brush Broom 椰衣掃 Code address 編碼地址 Code language 代碼語言 code of practice 工作守則；操作守則 code reader 讀碼器 Coded data 編碼數(shù)據(jù) Coded message 編碼信息 Coder 編碼器；編碼員 Coding 編碼；譯碼 Coding rule 編碼規(guī)則 coefficient 系數(shù) Coefficient of correction 校正系數(shù) Coefficient of correlation 對比系數(shù) Coefficient of damping 阻尼系數(shù) coefficient of elasticity 彈性系數(shù) coefficient of expansion 膨脹系數(shù) Coefficient of extension 伸延系數(shù) 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 25 頁 共 153 頁 coefficient of internal friction 內摩擦系數(shù) coefficient of linear expansion 線性膨脹系數(shù) coefficient of refraction 折射系數(shù) Coefficient of safety 安全系數(shù) coefficient of thermal diffusion 熱擴散系數(shù) coefficient of transmissibility 可傳性系數(shù) cofferdam 圍堰壩 cohesive force 黏 合力；凝聚力 coil 線圈；簧圈；盤管 cold milling 刨去路面舊瀝青 cold reduced steel wire 冷軋鋼絲 cold solvent welding 冷凍溶劑焊接 cold storage 冷藏庫 collapse 坍塌 collapsible cantilever platform 可折懸臂平臺 collapsible gate 折閘 collar 護圈；束套；套環(huán) Collateral data 附屬數(shù)據(jù) collet 套爪；筒夾 Collimated 平行 Collimation 瞄準；平行校正 collimation axis 視準軸 collimation error 視準誤差 collimation line 視準線 collimation plane 視準面 collimator 視準儀 Collision 碰撞 Collision zone 板塊碰撞帶 colluvial deposit 崩積土層 Color code 色碼 Color display 彩色展示 Color plates 色版 Color processing 彩色處理 Color Rags 什布仔 Color sensation 色感 Coloration 著色；彩色 colour code 色碼 colour light signal 顏色燈號 coloured cement 顏色水泥 column 柱 column cap 柱帽 column footing 柱基腳 column frame 柱架 column head 柱頭 中國最大的管理資料下載中心 (收集 \整理 . 部分版權歸原作者所有 ) 第 26 頁 共 153 頁 Combination 組合 Combination Plier 平咀鉗 Combination SlipJoint Plier 鯉魚鉗 Combination Wrench 令梗 Combination Wrench Set 套莊令梗 bined dead load 組合恒載 bined effect 混合效應 bined footing 聯(lián)合基腳 bined load 合并載重 bustible goods 可燃物品 bustible material 可燃燒物料 bustion 燃燒 bustion chamber 燃燒室 mencement of operation 開始操作 mercial building 商業(yè)建筑物 mercial plex 商場 mercial land 商業(yè)用地 mercial use 商業(yè)用途 missioning 啟用；投產；投入服務；開始使用；開始運作 mitment 承擔 mon corridor 公用走廊 Common mode 同型 mon part 公用部分 Common Round Iron Nails 普通圓鐵釘 mon use 共同使用 mon waste pipe 共用廢水管 munal facilities 公用設施 munication channel/ link 通訊渠道 munication system 通訊系統(tǒng) mutator 整流器 muter 通勤者 pacted concrete 壓實混凝土 paction 壓實；夯實 paction pile 壓實樁 paction test 壓實測試 partment