【正文】 掠奪的文物在各侵略國使館區(qū)堆積如山，至今仍有大量文物被倫敦、巴黎、紐約博物館攫為已有。這一切包括眼前這口缸上的道道刮痕都已成為帝國主義侵略中國的鐵證。是偽統(tǒng)治時期，大缸被拉出宮門，裝上日本侵略軍的卡車，用去制作子彈，再反過來屠殺我國人民。
（中和殿前）
眼前這個方形建筑是中和殿。皇帝舉行大典前，先到此暫坐休息，會見一些官員?；实廴ヌ?、地、日、月四壇祭祀時，前一天也要在中和殿里看祭文。每年二月皇帝到先家壇舉行親耕儀式，前一天要來這里閱視種子、農(nóng)具、祝文。這里現(xiàn)在陳列的是乾隆年間的兩面三刀頂肩輿，即八抬大轎
城角
故宮的四個城角，每一個角上有一座九梁十八柱七十二條脊的角樓，建造的可好看了。這四座角摟是怎么蓋的呢？北京有這么個傳說——
明朝的燕王朱隸在南京做了永樂皇帝以后，因為北京是他做王爺時候的老地方，就想遷都北京，于是就派了親信大臣到北京蓋皇官。朱隸告訴這個大臣：要在皇宮外墻——紫禁城的四個犄角上，蓋四座樣子特別美麗的角樓，每座角樓要有九梁十八柱、七十二條脊。并且說：“你就做這個管工大臣吧，如果修蓋的不好是要殺頭的！”管工大臣領(lǐng)了皇帝的諭旨后，心里非常發(fā)愁，不知如何蓋這九梁十八柱、七十二條脊的角樓。
管工大臣到了北京以后，就把八十一家大包工木廠的工頭、木匠們都叫來，跟他們說了皇帝的旨意，限期三個月，叫他們一定要按期蓋成這四座怪樣子的角樓，并且說：“如果蓋不成，皇帝自然要殺我的頭，可是在沒殺我的頭之前，我就先把你們的頭砍了，所以當(dāng)心你們的腦袋?！惫ゎ^和木匠們對這樣的工程都沒把握，只好常常在一塊琢磨法子。
三個月的期限是很短的，一轉(zhuǎn)眼就是一個月了，工頭和木匠們還沒想出一點頭緒、一點辦法來，他們做了許多樣型，都不合適。這時候，正趕上六七月的三伏天氣，熱得人都喘不上氣來，加上心里煩悶，工頭和木匠們真是坐也不合適，躺也不合適。有這么一位木匠師傅，實在呆不住了，就上大街閑遛去了。
走著走著，聽見老遠傳來一片蟈蟈的吵叫聲，接著、又聽見一聲吆喝：“買蟈蟈，聽叫去，睡不著，解悶兒去！”走近一看，是一個老頭兒挑著許多大大小小秫秸編的蟈蟈籠子，在沿街叫賣。其中有一個細秫秸棍插的蟈蟈籠子，精巧得跟畫里的一座樓閣一樣，里頭裝著幾只蟈蟈，木匠師傅想：反正是煩心的事，該死的活不了，買個好看的籠子，看著也有趣兒，于是就買下了。
這個木匠提著蟈蟈籠子，回到了工地。大伙兒一看就吵嚷起來了：“人們都心里怪煩的，你怎么買一籠子蟈蟈來，成心吵人是怎么著？”木匠笑著說：“大家睡不著解個悶兒吧，你們瞧……”他原想說你們瞧這個籠子多么好看呀！可是他還沒說出嘴來，就覺得這籠子有點特別。他急忙擺著手說：“你們先別吵吵嚷嚷的，讓我數(shù)數(shù)再說?！八严X蟈籠子的梁啊、柱啊、脊呀細細地數(shù)了一遍又一遍，大伙被他這一數(shù)，也吸引得留了神，靜靜地直著眼睛看著，一點聲音也沒有。
木匠數(shù)完了蟈蟈籠子，蹦起來一拍大腿說：“這不正是九梁十八柱七十二條脊么？”大伙一聽都高興了，這個接過籠子數(shù)數(shù)，那個也接過籠子數(shù)數(shù)，都說：“真是九梁十八柱、七十二條脊的樓閣啊，”
大伙兒受這個籠子的啟發(fā)，琢磨出了紫禁城角樓的樣子，燙出紙漿做出樣型，最后修成了到現(xiàn)在還存在的角摟。
Hello, everyone,
We are now going to pay a visit to a place of special interest. This scenic spot is located at the center of Beijing and is characterized by thousands of palatial architectures and purple walls as well as yellow glazed tile roofs it is simply a sea of palaces. This is the world – famous wonder – the Palace Museum.
The Palace Museum has served as the royal residence during the Ming and Qing dynasties. It was here that a total of 24 monarchs ascended the throne and wielded power for some 500 years. The Palace Museum, as the most beautiful spot of interest throughout Beijing, is unique for its location: to the northwest is Beihai(North Sea) Park, famous for its white pagoda and rippling lake。 to the west is the Zhongnahai (central and south sea)。 to the east lies the the Wangfujing Shopping Street。 and to the north id Jinshan Park. Standing in the Wanchun (Everlasting Spring) Pavilion at the top of Jingshan(Charcoal Hill) Park, you overlook the skyline of the palace Museum. At the southern end of the palace is Tian` anmen (Gate of Heavenly Peace) and the famous square named after it . This is the symbol of the People` s Republic of China.
A worldfamous historical site, the Palace Museum is on the World Heritage List of UNESCO and is an embodiment of oriental civilization.
The Palace Museum is rectangular in shape, 960 meters long from north to south and 750 meters wide from east to west, covering a space of 720,000 square meters of which 150,000 is building area . It has 9000strong rooms in it . According to legend there are roomunits in all .The whole pound is enclosed by a 10meterhign wall and is accessed through four entrances, namely, the meridian Gate in the south ,the Gate of Military Prowess in the north, Donghua(Eastern Flowery ) Gate in the north, Donghua ( Eastern Flowery) Gate in the east and Xihua(Western Flowery ) Gate in the west. On each corner there is a turret consisted of 9 roof beams, 18 pillars and 72 ridge . Encircling the pound there is a 3,800meterlong and 52 meterwide moat, making the Palace Museum a selfdefensive citywithina city.
The Palace Museum was made a center of rule during the Ming Dynasty by Zhun Di, The fourth son of the founding emperor Zhuyuanzhang. The whole plex straddles on an 8kilometerslong central axis that stretches from Yongding (Forever Stable) Gate in the south to Gulou (Drum Tower) in the north. Prominence was given to the royal power by putting the “three main front halls” and “three back halls ”on the axis while arrange other subsidiary structure around them .The construction of the Palace Museum involved
篇三：英語導(dǎo)游詞北京故宮
北京故宮
女士們、先生們，
歡迎大家來到北京，北京是中國的首都，也是我國的四大古都之一。2020年奧運會的成功舉辦更使這座古老的城市為許多外國朋友所熟知。大家稍作休息，請允許我自我介紹一下。我是大家北京之行的地接導(dǎo)游員我的名字叫溫輝輝，那在我身邊的這位是我們的司機張師傅。我們將會竭盡全力為大家提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。像我一樣熱情好客的北京人將以他們最熱情的方式歡迎世界各地發(fā)朋友來到北京。在北京期間我們將游覽故宮、長城、頤和園等景點。希望古老而又時尚的北京會給大家留下一段美好的回憶。
在北京我們游覽的第一個景點就是故宮。提起故宮大家首先會想到它是中國皇帝居住過的地方。 但故宮的價值可不僅僅在于此。它更是我們中國歷史、中國文化以及中國建筑的一個縮影。
故宮位于北京城的中心，是明清兩朝的皇宮。它是世界上顯存最大、最完整的宮殿建筑群。至今約有六百年的歷史，先后有24位皇帝在這里統(tǒng)治全國近500年。故宮又名紫禁城，那是因為在封建社會皇帝擁有最高的權(quán)利因此這個地方是禁止一般人進出。紫色是象征這北極星的顏色，這被認為是宇宙的中心 所以又名紫禁城。
紫禁城的建筑布局是對稱的分為前朝和內(nèi)廷。前朝以太和、中和、保和三大殿為主體是舉行大殿、朝賀、筵宴行使權(quán)力的地方。其中太和殿是故宮中規(guī)模最大等級最高的建筑?；实鄣腔皟粤⒒屎蟮戎卮髢x式都在此舉行。內(nèi)廷以乾清宮、交太殿和坤寧宮為主體，是皇帝的寢宮和處理日常政務(wù)的地方。坤寧宮以北是御花園，是皇帝及其家人
游玩的地方。
現(xiàn)在我要問大家一個問題，故宮的房間是九千九百九十九間半嗎? 傳說天宮的房間是一萬間，人間的皇帝作為天帝的兒子，皇宮自然不能超過天宮，于是故宮便造了九千九百九十九間半。其實古代建筑是以“四柱一間”為標準的。經(jīng)過古建筑專家實地調(diào)查統(tǒng)計，故宮所有的房間數(shù)量是8707，并非傳說所言。
俗話說百聞不如一見，帶著您滿心的好奇讓我們走進故宮，讓我們感悟中國文化感受中國帝王的興衰歷史。
21