20xx蘭迪波許在卡內(nèi)基梅隆大學(xué)畢業(yè)典禮英語(yǔ)演講稿-資料下載頁(yè)
2025-01-16 23:39本頁(yè)面
【正文】 inside. And honors andawards are nice things but only to be the extent that they regard the real respect from yourpeers. And to be thought well of by other people that you think even more highly of is atremendous honor that Iamp。39。ve been granted.
因此，熱情必須來(lái)自于能從內(nèi)在激發(fā)你。榮譽(yù)和獎(jiǎng)賞是好事，但僅限于出于同行們真心的尊敬。或是像我一樣能夠被自己所尊敬的人所認(rèn)同，這才是最大的榮幸。
Find you passion and in my experience, no matter what you do at work or what you do inofficial settings, that passion would be grounded in people. And it will be grounded in therelationships you have with people, and what they think of you, when you time es. And ifyou can gain the respect of those around you, and the passion and true love, and Iamp。39。ve said thisbefore, but I waited till 39 to get married because I had to wait that long to find someonewhere her happiness was more important than mine. And if nothing else I hope that all of youcan find that kind of passion and that kind of love in your life.
去尋找你的熱情吧。在我看來(lái)，無(wú)論你從事什麼樣工作，處在怎樣的環(huán)境當(dāng)中，激情都是和人有關(guān)的。熱情基于人與人之間的關(guān)係，基于當(dāng)你離開人世時(shí)，人們對(duì)你的看法。如果你能贏的身邊人的尊敬，正如我之前所說(shuō)的你有熱情和真愛。我等到39歲才結(jié)婚，是因?yàn)槲冶仨毜冗@麼久才能找到一位她的幸福比我的更重要的人。拋開一切其他不談，我祝在座的各位，此生都能夠找到那樣的熱情和真愛。
Thank you!
謝謝!
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1