【正文】
e choice is between reading or rambling, then read! 除非萬(wàn)不得已,否則不要照著講稿閱讀。當(dāng)然可以看自己寫(xiě)的小紙片。但假如不看講稿你會(huì)表述得含糊不清的話,那還是看著稿子講吧。 9. You must end your talk on time. Doing otherwise is to steal time from the people that follow you. We wonamp。rsquo。t allow it. 必須在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)說(shuō)完。因?yàn)槌瑫r(shí)就意味著剝奪了其他人的時(shí)間。這是不允許的。 10. Rehearse your talk in front of a trusted friend ... for timing, for clarity, for impact. 為了保證演講準(zhǔn)時(shí)、清晰、高質(zhì)量,我們希望你提前跟朋友一起做試講。