【正文】
人講話的時(shí)候,謝謝大家對(duì)我的熱烈歡迎,很平實(shí)的。英語國家的人講這么一句話,”。thank you for the warm hospitality that makes me feel so wele?!薄R馑季褪恰?。謝謝你們的好客,這個(gè)好客使我感覺到自己如此受歡迎”。假如你沒有看過英文、聽過英文,你絕對(duì)不能想到這么表達(dá)。所以你就要學(xué),就要聽。我們不能說我學(xué)的時(shí)候?qū)W了,自己講得時(shí)候還照中文講,不能這樣,要用英文來思維,越是覺得有點(diǎn)怪怪的,越是要學(xué)的。時(shí)間久而久之,你就不會(huì)講中式英文。 4英文演講的要素 演講是一門藝術(shù),好的英文演講比賽究竟用什么樣的標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)判?演講要素12項(xiàng)就是presenting skills(演說技巧): (1)know your topic(知道你要講什么題目)。 (2)know your audience(了解你的聽眾)。 (3)know your start and stop times,as well as who else is on(知道你開始和停止的時(shí)間以及除你之外還有誰要講話)。 (4)know what you want people to do differently and tell them(對(duì)你所說的和人們所做的有什么不同,心中要有數(shù),并讓聽眾知道)。 (5)make major points.(寫下你的講話要點(diǎn))。 (6)check all your equipment,sound,lighting and seating arrangements.(檢查你的器材、音響、燈光和座位)。 (7)ask someone you trust and respect to constructively critique you.(請(qǐng)一個(gè)你所信任和尊敬的人對(duì)你的講稿提出建設(shè)性的批評(píng)和意見)。 (8)relax before you go on.(演講前要放松) 。 (9)practise,practise,practise.(練習(xí)、練習(xí),再練習(xí))。 (10)remember that even if you miss a bit or forget a couple of lines,nobody knows except you.(記住即或你漏掉一點(diǎn)或忘掉幾行,除了你自己,別人是不會(huì)發(fā)現(xiàn)的)。 (11)omit telling jokes unless you are already a good joketeller or plan to get better.(收起你想講的笑話,除非你已經(jīng)擅長講笑話或者計(jì)劃在這方面有所提高)。 (12)have fun(要有趣味)。