【正文】
后地區(qū)。 there are understandably parochial. 當(dāng)?shù)厝俗匀槐容^狹隘。 are ingenuous. 人們都很淳樸。 amp。rsquo。s been improving economically. 經(jīng)濟(jì)已經(jīng)好轉(zhuǎn)。 is strong there. 那里經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛。 amp。rsquo。s no worse than Beijing in terms of culture. 文化上絕對(duì)不比北京落后。 mayor gets what it takes. 市長(zhǎng)很有領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)。 amp。rsquo。ll have to leave hearth and home. 我只好離開(kāi)溫暖的故鄉(xiāng)。 and west, home is best. 還是家最好。 is my only indulgence. 購(gòu)物是我唯一的樂(lè)趣。 amp。rsquo。m keen on sports. 我喜歡運(yùn)動(dòng)。 amp。rsquo。m fond of painting. 我喜歡畫(huà)畫(huà)。 always appeals to me. 我一直喜歡吃。 clothes never fail to fascinate me. 我一直喜歡休閑裝。 have a passion for science. 我喜歡科學(xué)。 ruling passion is Kung Fu. 我最喜歡功夫。 amp。rsquo。m a Kung Fu enthusiast. 我喜歡功夫。 amp。rsquo。m a music lover. 我喜歡音樂(lè)。 amp。rsquo。m a glutton for books. 我是個(gè)書(shū)蟲(chóng)。 amp。rsquo。m a football maniac. 我是個(gè)超級(jí)球迷。 amp。rsquo。m a film buff. 我是個(gè)超級(jí)影迷。 amp。rsquo。m a fitness fanatic. 我超喜歡健身。 loathe fishing. 我討厭釣魚(yú)。 find parties a turnoff. 我不喜歡聚會(huì)。 frown upon that behavior. 我厭惡這種行為。 is my pet aversion. 我最痛恨虛偽。 weather is abominable. 天氣很糟糕。 is gross. 那太惡心了。 wouldnamp。rsquo。t touch it with a tenfoot pole. 我可不沾那個(gè)。