技術(shù)轉(zhuǎn)讓和合作生產(chǎn)合同常用版本-資料下載頁(yè)
2024-12-16 23:05本頁(yè)面
【正文】 導(dǎo)，講授和培訓(xùn)，并努力回答甲方人員提出的有關(guān)合同產(chǎn)品的所有問(wèn)題。
乙方將向甲方人員提供學(xué)習(xí)生產(chǎn)操作的機(jī)會(huì)，協(xié)助他們系統(tǒng)地掌握合同產(chǎn)品的制造、裝配、檢驗(yàn)、質(zhì)量控制和操作，這種學(xué)習(xí)掌握程度取決于乙方是否建造相類(lèi)似的機(jī)器。除非類(lèi)似的機(jī)器正在建造，甲方人員將不能看到建造的全部情況，只能看到提供給第一臺(tái)合同產(chǎn)品的零件的制造。
乙方將向甲方人員提供所有必要的資料、圖紙、參考書(shū)、制圖儀器、工作服等以及轉(zhuǎn)換圖紙資料和培訓(xùn)所需要的辦公室。
甲方將派人去乙方協(xié)助乙方工程師進(jìn)行圖紙資料的轉(zhuǎn)換工作。乙方將協(xié)助獲得簽證和工作、居住許可證。乙方向甲方人員提供工作日的當(dāng)?shù)亟煌?如必要的話)、工作午餐和醫(yī)療，甲方人員的其他費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。
甲方將按合同第2章第5條派遣培訓(xùn)生。乙方將協(xié)助獲得簽證和工作、居住許可證。乙方向甲方人員提供工作日當(dāng)?shù)亟煌?如必要的話)，包括去各分包廠的旅行，工作午餐和醫(yī)療。甲方人員的其他費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。
甲方派到乙方的人員如下：
技術(shù)人員
這組人員負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)換附件2的圖紙、資料，包括：
一名總設(shè)計(jì)師。
兩名機(jī)械設(shè)計(jì)師。
一名液壓設(shè)計(jì)師。
一名電氣工程師。
一名工藝員。
一名翻譯。
另外，技術(shù)人員中需有一人懂得英文。
期限為4個(gè)月
技術(shù)和制造培訓(xùn)人員
這組人員去乙方接受下列技術(shù)培訓(xùn)：合同產(chǎn)品的加工、焊接、零件檢驗(yàn)、裝配、試車(chē)、試驗(yàn)、最后檢驗(yàn)、操作和維護(hù)。
本組人員的數(shù)目和專(zhuān)業(yè)取決于乙方當(dāng)時(shí)正在制造哪些產(chǎn)品()，并由技術(shù)人員小組建議()。甲方派遣的本組人數(shù)不多于11人(包括兩名翻譯)，亦可分批派遣，全部期限大約為4個(gè)月。
如果簽訂合同后乙方很快開(kāi)始制造類(lèi)似合同產(chǎn)品的機(jī)器。如果兩個(gè)組人員要同時(shí)派出，全部人數(shù)需要甲、乙雙方商定。
在________國(guó)期間，甲方人員將遵守________國(guó)法律和乙方工廠的規(guī)章制度，乙方將盡可能地保證甲方人員的安全。
乙方將協(xié)助甲方人員把筆記和資料運(yùn)回中國(guó)。
乙方將接待3名用戶代表，教給合同產(chǎn)品的維護(hù)和使用，時(shí)間最長(zhǎng)2周，包括講課，有可能參觀現(xiàn)有的機(jī)器。
甲方人員生病或事故時(shí)，乙方將保證甲方人員得到及時(shí)、適當(dāng)?shù)闹委煛?br /> 附件4
乙方人員在中國(guó)的技術(shù)服務(wù)
乙方將向甲方工廠同時(shí)派遣2名優(yōu)秀專(zhuān)家，在裝配和考核檢驗(yàn)時(shí)提供技術(shù)協(xié)助，為期8周。
，包括在本合同第3章第1條中以及以下條款中。.
乙方專(zhuān)家在甲方工廠中的責(zé)任。
在裝配、檢驗(yàn)、試驗(yàn)中對(duì)甲方人員進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)，回答甲方工程師和工人提出的有關(guān)技術(shù)問(wèn)題。
解決圖紙和技術(shù)資料中的問(wèn)題。
在總裝配前協(xié)助甲方驗(yàn)收乙方提供的材料和零件。
從北京到中方工廠的征返火車(chē)票由甲方提供。
乙方人員在中國(guó)每周工作6天，每天8小時(shí)。
甲方的責(zé)任和義務(wù)：
協(xié)助乙方人員獲得簽證以及在中國(guó)訪問(wèn)和工作的任何其他必要的文件，并努力保證他們?cè)谌A期間的安全。
在甲方工廠時(shí)，甲方提供住宿、工作午餐(如有要求提供西餐)、工作服、辦公室、任何必要的工具及往返甲方工廠的當(dāng)?shù)亟煌ā?br /> 對(duì)乙方人員提供英語(yǔ)翻譯。
乙方人員在華期間將遵守中國(guó)法律和甲方工廠的規(guī)章制度。
在乙方人員生病或發(fā)生事故時(shí)，甲方將提供及時(shí)、適當(dāng)?shù)尼t(yī)療。
附件5
合同產(chǎn)品的驗(yàn)收
甲方制造的合同產(chǎn)品的質(zhì)量應(yīng)和乙方制造的類(lèi)似產(chǎn)品質(zhì)量相同。為此目的，甲方為第一臺(tái)合同產(chǎn)品制造的零部件必須按乙方制訂的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)雙方商定的方法進(jìn)行檢驗(yàn)。檢驗(yàn)由甲方進(jìn)行。甲方應(yīng)保存檢驗(yàn)記錄備查。
合同產(chǎn)品的檢驗(yàn)。
和甲方合作生產(chǎn)第一臺(tái)合同產(chǎn)品為驗(yàn)收產(chǎn)品。
驗(yàn)收在甲方工廠進(jìn)行，有乙方一名或兩名工程師參加。
雙方技術(shù)人員按乙方制訂的技術(shù)規(guī)格對(duì)驗(yàn)收產(chǎn)品進(jìn)行負(fù)荷試驗(yàn)。如產(chǎn)品通過(guò)檢驗(yàn)驗(yàn)收，雙方簽署質(zhì)量合格證一式四份，雙方各執(zhí)兩份。
第 22 頁(yè) 共 22 頁(yè)
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1