大學(xué)畢業(yè)典禮英語(yǔ)演講稿(編輯修改稿)
2024-12-04 00:49 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 e really very upset. Thats understandable. So perhaps this would be a good time to bring up the silver lining. Not for you, Class of 00. You are a writeoff, so Ill let you slink off to your pathetic $200,000ayear jobs, where your checks will be signed by former classmates who dropped out two years ago. Instead, I want to give hope to any underclassmen here today. I say to you, and I cant stress this enough: leave. Pack your things and your ideas and dont e back. Drop out. Start up. For I can tell you that a cap and gown will keep you down just as surely as these security guards dragging me off this stage are keeping me down . . . (At this point The Oracle CEO was ushered off stage.) 【中文譯文】： 耶魯?shù)漠厴I(yè)生們，我很抱歉如果你們不喜歡這樣的開場(chǎng)。我想請(qǐng)你們?yōu)槲易鲆患隆Ｕ?qǐng)你好好看一看周圍，看一看站在你左邊的同學(xué)，看一看站在你右邊的同學(xué)?！ ≌?qǐng)你設(shè)想這樣的情況：從現(xiàn)在起5年之后，2019年之后，或30年之后，今天站在你左邊的這個(gè)人會(huì)是一個(gè)失敗者。右邊的這個(gè)人，同樣，也是個(gè)失敗者。而你，站在中間的家伙，你以為會(huì)怎樣?一樣是失敗者。失敗的經(jīng)歷。失敗的優(yōu)等生。 說實(shí)話，今天我站在這里，并沒有看到一千個(gè)畢業(yè)生的燦爛未來。我沒有看到一千個(gè)行業(yè)的一千名卓越領(lǐng)導(dǎo)者，我只看到了一千個(gè)失敗者。你們感到沮喪，這是可以理解的。為什么，我，埃里森，一個(gè)退學(xué)生，竟然在美國(guó)最具聲望的學(xué)府里這樣厚顏地散布異端?我來告訴你原因。因?yàn)?，我，埃里森，這個(gè)行星上第二富有的人，是個(gè)退學(xué)生，而你不是。因?yàn)楸葼柹w茨，這個(gè)行星上最富有的人就目前而言是個(gè)退學(xué)生，而你不是。因?yàn)榘瑐?，這個(gè)行星上第三富有的人，也退了學(xué)，而你沒有。再來一點(diǎn)證據(jù)吧，因?yàn)榇鳡?，這個(gè)行星上第九富有的人他的排位還在不斷上升，也是個(gè)退學(xué)生。而你，不是?！ ?.....你們非常沮喪，這是可以理解的。 你們將來需要這些有用的工作習(xí)慣。你將來需要這種治療。你需要它們，因?yàn)槟銢]輟學(xué)，所以你永遠(yuǎn)不會(huì)成為世界上最富有的人。哦，當(dāng)然，你可以，也許，以你的方式進(jìn)步到第10位，第11位，就像Steve。但，我沒有告訴你他在為誰(shuí)工作，是吧? 根據(jù)記載，他是研究生時(shí)輟的學(xué)，開化得稍晚了些?！ ‖F(xiàn)在，我猜想你們中間很多人，也許是絕大多數(shù)人，正在琢
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1