武漢大學(xué)文學(xué)院研究生參考書目(編輯修改稿)
2024-11-15 22:28 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 卡，現(xiàn)代小說的第一位實(shí)踐者，沒有他很難想象現(xiàn)代小說會(huì)向什么方向發(fā)展，沒有他現(xiàn)代小說還要在先輩榮耀的壓抑下探索多久。馬爾克斯讀完卡夫卡的作品后感嘆：“原來小說還可以這樣寫?！崩サ吕钕矏鄣淖骷?。魔山（德）曼（Mann,T.）/ 200651 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 錢鴻嘉國(guó)內(nèi)翻譯的德語文學(xué)與其他語種的文學(xué)比較起來顯得非常寒磣，與這個(gè)文學(xué)藝術(shù)大國(guó)的形象也極為不符合。翻譯啊~~~~茨威格小說精選茨威格 / 200381 / 文化藝術(shù)出版社 / /平裝茨威格筆力精悍，甚至優(yōu)于海明威。《來信》和《象棋的故事》應(yīng)該最為大家所知。他寫的傳記作品同樣也是極好的文學(xué)作品。有興趣將他與司馬遷做比較嗎？你會(huì)有新發(fā)現(xiàn)的。布萊希特戲劇集【德】 / 安徽文藝出版社 / 《大膽媽媽和她的孩子們》，發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)財(cái)?shù)碾[喻似乎是對(duì)后來二戰(zhàn)美國(guó)的命運(yùn)的預(yù)言。Make big ，使她犧牲了她的全部孩子，而她最后堅(jiān)定的繼續(xù)走向戰(zhàn)場(chǎng)的步伐，使人不禁懷疑她究竟要埋葬誰，或者她根本不知道是誰讓她迷上了這種死亡游戲，是誰的戰(zhàn)爭(zhēng)，留下她一個(gè)人去思考?；脑牵ǖ拢┖諣柭谌?/ 200711 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 趙登榮 / 倪誠(chéng)恩德國(guó)文學(xué)難讀不在于它的技巧花樣多，而是它其中的哲學(xué)思考。黑塞讀過老子和莊子的著作。美國(guó)的悲劇(上下)/名著名譯德萊塞 / 198621 / 人民文學(xué)出版社 / / 精裝(無盤)/ 許汝祉并不是悲劇，正面人物被毀滅才是悲劇，小說中并沒有正面人物，只有政客、黨棍、黑幫。在一個(gè)罪惡的社會(huì)里，只有自己更邪惡才能出人頭地。費(fèi)盡心機(jī)反誤了自家性命，所以從效果上講其實(shí)是部喜劇。天邊外(美)奧尼爾 / 19860101 / 漓江出版社 / 獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家叢書 / / 精裝 / 荒蕪 / 汪義群《奧尼爾集》中沒有這部作品。心理分析的范本。了不起的蓋茨比菲茨杰拉德 / 200406 / 人民文學(xué)出版社 / /平裝 / 姚乃強(qiáng)描寫小人物是美國(guó)現(xiàn)代小說的專長(zhǎng)。喧嘩與騷動(dòng)?？思{ / 200711 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 李文俊題目來自《麥克白》：“人生就像是一場(chǎng)戲，充滿了喧嘩與騷動(dòng)，醒來后卻沒有任何意義?！比齻€(gè)敘述角度，白癡的敘事角度被當(dāng)作最客觀的角度。阿來《塵埃落定》有用了這樣的敘述技巧。永別了，武器海明威 / 200461 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 林疑今跳躍的敘述，開放的結(jié)尾。海明威的作品都值得細(xì)讀，簡(jiǎn)練單純。武器“arms”還有懷抱的意思，是關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)與愛情的母題。母親高爾基 / 200111 / 北京燕山出版社 / /平裝 / 孟慶樞生活的強(qiáng)者。該小說的藝術(shù)感染力在于母親是個(gè)群眾并沒有很高的覺悟，曾為兒子的被捕而感到羞恥，兒子的言行教育了他。作品的寓意就在這里，老俄羅斯需要青年人的拯救。靜靜的頓河（14）（名著名譯插圖本）（蘇）肖洛霍夫 / 200209 / 人民文學(xué)出版社 / /平裝 / 金人思想的野性來自民族性的復(fù)雜，活著的信念戰(zhàn)勝了所謂的階級(jí)覺悟，思想的矛盾來自于善已經(jīng)被摧毀，宗教沒有生存的空間。收藏追憶似水年華 / A la recherche du temps perdu馬塞爾?普魯斯特 / 000111 / 譯林出版社 / /平裝 / 李恒基 / 徐繼曾 等時(shí)間，空間，記憶，欲望的故事。在作品中甚至有關(guān)于現(xiàn)象學(xué)的討論，關(guān)于精神分析的分析，關(guān)于時(shí)間與自由意志的關(guān)系的討論。薩特戲劇集(上下)200001 / 安徽文藝出版社 / /平裝之所以推薦他的戲劇集，而不是其他的作品，并不是因?yàn)樗男≌f不重要，我個(gè)人更喜歡的他的小說。而是因?yàn)樵谒麘騽±锔械胤从沉怂恼軐W(xué)思想。建議結(jié)合作品讀《存在與虛無》。加繆文集(法)阿爾貝?加繆 / 郭宏安等 / 200111 / 譯林出版社 / / 精裝 / 郭宏安 袁莉 周小珊 顧方濟(jì) 徐志紅加繆的存在主義與薩特的并不相同，認(rèn)識(shí)到荒誕是選擇的前提，也就是說正是因?yàn)榛恼Q才愿意堅(jiān)持。正如德爾圖良所說：“正因?yàn)榛闹囁晕也畔嘈拧！被恼Q派戲劇集貝克特 / 尤奈斯庫 / 阿爾比 / 品特 / 1980年 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 施咸榮 / 屠珍 / 梅紹武 / 鄭啟吟荒誕感與真實(shí)感一樣，都是一種感覺，不同的是只有覺得真實(shí)了才會(huì)有荒誕感，而一開始就覺得荒誕則不會(huì)有真實(shí)感的存在，這種權(quán)力關(guān)系壓抑了荒誕感的合法性。盧布林的魔術(shù)師—冤家,一個(gè)愛情故事(美)辛格 / 200181 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 楊怡 / 吳勞 / 鹿金也許是個(gè)愛情故事我沒看出來，更覺得是個(gè)悲喜劇。洪堡的禮物（美）索爾貝婁 / 200612 / 上海譯文出版社 / /平裝 / 蒲隆貝婁的代表作，國(guó)內(nèi)對(duì)貝婁的研究還為未達(dá)到成熟，很有發(fā)揮的余地。第二十二條軍規(guī)(全譯本)/譯林世界文學(xué)名著（美國(guó)）約瑟夫?海勒 / 000111 / 譯林出版社 / /平裝(無盤)/ 楊恝/程愛民/鄒惠玲荒誕派小說，可以說是。幽默倒是可以再商榷一下。蠅王(英)威廉戈?duì)柖?/ 200681 / 上海譯文出版社 / 譯文名著文庫 / /平裝 / 龔志成 用一群孩子的經(jīng)歷，對(duì)希特勒集團(tuán)的暴政作了隱喻。博爾赫斯全集博爾赫斯 / 1999111 / 浙江文藝出版社 / /平裝 / 王永年 林之木既有思想深度，又有暢銷小說的質(zhì)素，反映了當(dāng)前西方精英小說的趨勢(shì)。《我的名字是紅》也是部偵探小說。百
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1