【文章內(nèi)容簡介】 ，我一定會更加努力，不辜負學(xué)校，老師，雜志社對我的培養(yǎng)。編輯實習(xí)總結(jié)5首先當(dāng)然得有自己的興趣，興趣是最好的老師，也是做好事情最大的動力?？梢哉f，所有的編輯都是懷著一份對自己濃厚興趣而投入到這項非功利性的工作中來的。沒有興趣，誰也不會沒事找事地提出做網(wǎng)絡(luò)編輯。其次是堅持下去的耐力和責(zé)任感，僅僅有興趣是不夠的，做一個英語編輯并沒有什么經(jīng)濟利益來驅(qū)動展開，靠的是自己的熱愛與責(zé)任感。做英語編輯其實是一件很枯燥的工作，每天需要對著電腦端坐幾個小時，制作一個一個的課件，在制作過程中需要檢查每個單詞的拼寫，標(biāo)點符號，整體排版及轉(zhuǎn)換課件過程中出現(xiàn)的一些問題。需要注意的東西太多太多了，卻又都需要注意到。不能一掃而過走馬觀花地修正教材，那是對用戶的不尊敬，也不能慢吞吞地悠閑地一邊喝茶一邊去欣賞，要是那樣那還能跟得上網(wǎng)站更新的需要。爭取在最短的時間內(nèi)修正教材而又不出現(xiàn)紕漏，這個任務(wù)看起來困難重重難以企及，不過卻是做好一個英語編輯所必須要做到的。于是在每天修正教材的幾個小時時間里，全神貫注地盯著屏幕看，到了勝利的終點才發(fā)現(xiàn)自己連眼睛都睜不開了。再次，做好一個網(wǎng)絡(luò)編輯需要一顆能經(jīng)受打擊的心，一些作者和讀者對我們編輯工作艱苦的不理解，常常會給我們帶來精神上的傷害，每次我打開短消息，都緊張地把心提到了嗓子眼，生怕又有哪個火憤的作者抗議我對其稿件的不公平待遇，甚至是辱罵。而事實上，網(wǎng)絡(luò)編輯也是人，普通的人，甚至是未經(jīng)過專業(yè)的編輯訓(xùn)練的人，何況一個人的審美總是促狹的，不可能做到每篇稿件都做到公平妥帖。而為了做好一個網(wǎng)絡(luò)編輯，必須要在懇求作者同志們理解我們艱辛的同時給自己打磨一顆堅實的心。當(dāng)然，為了做好一個網(wǎng)絡(luò)編輯，做到公正地對待每一份稿件，我們還需要不斷地學(xué)習(xí)，不斷地充實自己的審美，讓它盡可能地豐滿一點，不那么片面。這半個月里，我抽出時間來看了大量的詩歌評論和美學(xué)方面的書籍，唯有不斷地充實自己，才能在面對作者和讀者時不那么心虛，才能底氣十足地跟你理論。實習(xí)期間內(nèi)，實習(xí)編輯們需要對每篇稿子做一些點評，偶爾來那么一篇兩篇點評或許是件很愜意的事情，但要對每篇稿件都做點評，著實是一件令人傷腦筋的事情，沒有時間對每篇稿件做深入的分析鑒賞，只是粗粗地瀏覽一下，要想寫出幾句中肯的評語還真不是件簡單的事情，做點評的時候常常有種自己被掏空的感覺，畢竟不是什么學(xué)識淵博的國學(xué)大師，甚至只是個稚氣未脫的老小孩，為了寫上那么幾句動聽而令人信服的話，真是挖心掏肺鞠躬盡瘁了。而還是惟恐自己的評語不到位走了火，緊張不安地前進著，看許許多多的書，不斷地開拓自己的視野，以期跟作者的視域達成某種程度上的一致。做好一個網(wǎng)絡(luò)編輯，僅僅是審好稿子還是不夠，還得在審稿的同時把自己的伯樂之心調(diào)動起來，去挖掘好的作者和作品，去給作者寫短信，發(fā)郵件，聊天。這期間又得學(xué)習(xí)跟人家作者溝通的技巧，把好的作者和作品從別的網(wǎng)站挖過來的技巧，否則想要挖掘出千里馬，門兒都沒有，當(dāng)然，這件事情并不枯燥，還可以為自己廣交朋友，也算是做做網(wǎng)絡(luò)編輯的一個不錯的副產(chǎn)業(yè)吧。做好一個網(wǎng)絡(luò)編輯的確很難，需要全面提高自己的素質(zhì)，需要興趣，需要耐心，需要學(xué)習(xí)。編輯實習(xí)總結(jié)6最開始選擇留校實習(xí)是因為還不想那么快離開校園，想趁著在這兩個月再好好地感受一下校園生活，再最后安安靜靜地讀幾本自己喜歡的書。因為在經(jīng)歷了考研失敗后，我知道學(xué)生時代已經(jīng)開始遠去，夢想似乎也離自己越來越遠了。于是想給自己一段緩沖的時間，好好想想自己接下來的路要怎么走。選擇留校，一則衣食住行都方便，二則也有時間寫畢業(yè)論文。于是我的實習(xí)生活就這么開始了。從大二開始就在校黨委宣傳部辦公室做學(xué)生助理，我一直是比較熱心這方面工作的，因為參與讓我更加了解這個學(xué)校的工作，而且我對宣傳新聞編輯工作也很有興趣。這次會選擇學(xué)刊編輯部實習(xí)，也是想進一步鍛煉自己編輯方便的能力。編輯部的兩位指導(dǎo)老師都是比較文藝的人，他們喜歡書法藝術(shù)，平時會收藏字畫，朱教授更是自己畫得一手好丹青，叫我仰慕不已。跟著見多識廣，人生閱歷豐富的兩位教授做事，即使最后不能留下來工作，我是也獲益匪淺的。因為學(xué)刊是季刊，放完寒假回來三月份就要馬上趕出第一季度的刊物，所以開始時候的工作量比較大。時間緊急，而且因為張主編也是新到學(xué)刊編輯部工作，工作方式與原來不盡相同，所以一開始我難免手忙腳亂。每天幫老師收發(fā)文稿，制作登記表格、審稿單等文件，還有就是校對稿件。我做的大多是協(xié)助老師把紙質(zhì)版的修改意見在電子版上修改，還有幫老師打文稿，送交各部門的文件等。兩位老師的工作態(tài)度都非常認真，特別是張主編，每一篇文稿的格式、符號、字體大小他都校對得非常仔細，往往是一再修改、打印、檢查，直到完美為止。我也必須反思自己做得不夠細心耐心，常常是我校對過的文稿老師還能找出瑕疵，這一點我真的需要加強?！熬庉嫙o小錯”，老師的嚴謹態(tài)度我佩服不已。慢慢地很多工作我都開始上手了，因為編輯部人員不多，所以我?guī)缀跏菂⑴c了期刊從收稿、審稿、反復(fù)改稿、格式統(tǒng)一、排版整合、封面制作、封底資料新聞采編等出版的全過程，在這個過程中我也學(xué)到很多，也進一步加強了我對編輯工作的了解。四月份開始后學(xué)校在全部留校的實習(xí)生中選了11個人進入下一輪面試，我有幸成為其中一個，接受董事長和校長的親自面試。結(jié)果目前還沒有出來，但是學(xué)校要求我們延長實習(xí)時間到5月15日，這對我們這些大四畢業(yè)生來說無疑是挑戰(zhàn)。六月份就要畢業(yè)，若是5月中旬才知道開始找其他工作，那么時間是非常少的。但是我又舍不得放棄學(xué)校的工作，總還想著多在大學(xué)校園里多呆一會，哪怕只是幾天。最初并沒有留校工作打算的我在這一段時間的編輯工作中，也逐漸感到自己的轉(zhuǎn)變，無疑，若能留下來，對我來說也是一個很好的選擇。很慶幸部門老師對我的工作給予了不錯的評價和肯定，也希望我可以留下來工作，于是就看學(xué)校的決定和安排了。那么我能做的就只有努力了，做好自己的工作。在這段時間我也一直爭取時間看書學(xué)習(xí)，提升自己。原本打算畢業(yè)后做老師的我，在這段時間也慢慢想清楚了許多事情，或許做老師對我來說不是最適合的，做編輯才是我一直感興趣也樂意為之付出的工作。從新聞社到學(xué)刊編輯部，我一直不自覺地往這個方向發(fā)展。記得好友說的：能力是可以鍛煉的，而愛好卻是很難改變的。想清楚自己想要什么比別人告訴我做什么好更重要，不是嗎？謝謝新聞社和學(xué)刊編輯部的老師們，跟著這些老師們我學(xué)到了很多東西，或是工作技巧和能力，或是人生態(tài)度和處事方法，都是我珍貴的財富。編輯實習(xí)總結(jié)7從2月27日開始我和其他七名同學(xué)在學(xué)院安排下在通遼日報社開始了為期兩個月的實習(xí)。時間雖短，但讓我學(xué)習(xí)到了很多在學(xué)校里學(xué)不到的知識，增加了不少閱歷。我所實習(xí)的通遼日報，是當(dāng)?shù)刈钣杏绊懥Φ膱蠹?，作為黨報，實施發(fā)揮著黨和政府的喉舌，傳播黨的聲音的作用。我被分到記者部，通遼日報因為是黨報，所有記者部只能報道正面的新聞，不能報道負面新聞。因為我剛來報社，很多事情都不懂，所以第一周時間基本上沒有給我安排什么任務(wù)，只是讓我自己去外面拍攝一些照片，然后拿給記者牧人老師看，拍了很多照片，反復(fù)拿給牧人老師看了兩三次，最后才在牧人老師的指導(dǎo)下，選出兩張拍的效果比較好的照片，傳給了編輯。在第一周的實習(xí)時間里，雖然我拍了很多的照片，但是很多照片都不能用，在這一周拍照片的時間里，我學(xué)到了很多關(guān)于攝像的知識，雖然以前在學(xué)校里也學(xué)過新聞攝影，但是自己的攝像水平還是不合格的。以前，總以為拍照片很簡單，很容易，可是來到報社以后才明白，想要拍出一張好照片對于新手來說是非常不容易的一件事情，一張好照片一定要包含某一新聞涵義，反映一定的39。新聞事實，否則拍出來的照片就沒有意義。一張好照片還要選擇好拍攝的角度，拍攝的距離，曝光情況等等，而且拍照片的時候手要穩(wěn)，不能抖，否則拍出來的照片看起來會很虛，放大后更是模糊，這樣的照片都是不能用的。經(jīng)過這一周的拍攝，在報社老師的指導(dǎo)下，我的拍照水平有了很大的提高。通遼日報因為是黨報，政府會議都要報道，所以關(guān)于政府會議的新聞每天都有，這種新聞的寫法也是最簡單的，掌握好領(lǐng)導(dǎo)人，會議時間和會議內(nèi)容，簡單組織下語言就可以寫出一篇會議報道。新聞容易忽略一些事實細節(jié)，而恰恰是這些細節(jié)比如人物，時間，地點、數(shù)量等必須要精確。剛開始采訪時，自己總不注意。在報社老師的囑咐下，我知道了這些看似細枝末節(jié)的小事其實是新聞中最重要的。在實習(xí)的第二周，牧人老師帶我去采訪了清谷新禾的董總，董總講述了他的小雜糧是如何贏得了大市場。清谷新禾有機食品有限公司從最初的粗放式出口雜糧，逐漸發(fā)展壯大，目前已成為集有機、綠色農(nóng)產(chǎn)品種植、精加工、植物提取、項目研發(fā)于一體的集團化高新技術(shù)企業(yè)。公司目前產(chǎn)品包括蕎麥、大米、面粉、植物油、果蔬、有機非轉(zhuǎn)基因飼料、植物提取物等8大系列近百個品種。我們還參觀了該公司的產(chǎn)品展示廳，看到很多雜糧食品，還有用蕎麥皮做的枕頭、床墊、坐墊等。董總還招待我們品嘗了他自己公司生產(chǎn)的蕎麥茶，還談到了政府對公司的扶持，并且希望政府可以做好企業(yè)間的組織協(xié)調(diào)的工作等。這是我第一次跟著記者出去采訪，雖然在整個采訪過程中，我只是在旁邊聽，但是從牧人老師和董總的問答中，我發(fā)現(xiàn)了一些提問的技巧，覺得很受用，對我今后的采訪會有很大的幫助。記者并不是每天都在報社，朝九晚五的按班照點的工作，隨時都要準(zhǔn)備到現(xiàn)場、到基層去采訪，而不是呆在辦公室里看報喝水。在實習(xí)第八周的時候，一天早上到報社時，并沒有說有什么采訪任務(wù)，8點多的時候牧人老師突然說今天要下鄉(xiāng)采訪，馬上收拾東西就出發(fā)了。經(jīng)過一個多小時的車程，我們到達了采訪的目的地科左后期的西佰花鎮(zhèn)，那天要采訪的是一個農(nóng)民，他從一家小小的農(nóng)機修理鋪，逐步發(fā)展到今天，成立了公司，自己研發(fā)農(nóng)機，申請了專利，還得到了國家的農(nóng)機補貼政策的扶持。除了采訪他本人，采訪生產(chǎn)車間、庫房等，還采訪了車間的工人以及與他合作的經(jīng)銷商，當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)業(yè)種植戶和來購買農(nóng)機的農(nóng)民等。那天一起去采訪的還有電臺、電視臺的記者，他們也都從不同的角度進行了采訪。本來說只要一上午就可以完成采訪的，可一直到下午4點多的時候，我們才往回走，回到報社時已經(jīng)6點了，大家都已經(jīng)下班了。這次下鄉(xiāng)采訪雖然辛苦，但是從不同媒體記者的提問中，我學(xué)到了更多的東西，覺得很值得。在這次的實習(xí)時間里，我還得到了幾次自己獨自出去采訪的機會，例如采訪通遼職業(yè)學(xué)院為科區(qū)供電所送錦旗，采訪正開大藥房為雅安災(zāi)區(qū)捐款的活動等等。在采訪正開大藥房為雅安災(zāi)區(qū)捐款的活動的那天，我很早就來到了活動場地，準(zhǔn)備好，當(dāng)捐款活動開始的時候，我就忙著拍攝捐款現(xiàn)場的照片，雖然只需要一張照片，但我還是從不同的角度拍攝了很多張的照片，已備選擇?；顒咏Y(jié)束后我又訪問了該店負責(zé)人幾個問題，然后回去整理資料，等到下午該店負責(zé)人把活動資料傳給我后，就開始忙著寫稿子，在活動中，正開大藥房十幾家店共144名員工及3個合作商進行了捐款，這次活動為雅安災(zāi)區(qū)共籌集善款30300元。這些信息必須都是確切的，不能模糊不定。這是我第一次沒有報社老師帶著，自己一個人去采訪，剛開始的時候有點緊張，很怕做不好，把事情搞砸了，但是也有點小興奮，自己單獨出去采訪，能更好的鍛煉自己，找出不足，加以改進。這是一次很好鍛煉自己的機會，也是報社老師對我的信任和認可，才放心讓我一個人去采訪。這次采訪很成功，心里很開心，是對自己表現(xiàn)的肯定。平時有什么想法也都會及時的跟記者提出來，好的點子都會得到老師的支持和鼓勵，并且讓我放開手獨立去做。在這兩個月的時間里，我覺得最辛苦的就是趕稿子，雖然辛苦，但是我的寫作水平卻有了大大的提高。最初寫稿，我總是抓不住重點，偏離采訪主題，寫出來的稿子常常需要報社老師改正很多地方。在老師的耐心指導(dǎo)下，我漸漸能夠抓到重點。沒事時，我會仔細對比我和老師的稿子，揣摩老師的思路，分析自己的不足。另外，我常留心報社內(nèi)部的評報欄，看看那些評出的好稿子，也讓我學(xué)到了不少東西。雖然還不能像老師一樣，將稿子變?yōu)橐黄槙成鷦拥奈恼?，但是?jīng)過努力，我的稿子被老師改正的地方越來越少，得到的肯定越來越多。短短兩個月的實習(xí)時間即將結(jié)束，在這次實習(xí)中，我學(xué)到了很多在理論課上學(xué)不到的東西。這既包括理論在實踐方面的運用，又包括在采訪工作中應(yīng)該注意的問題。以前在學(xué)校里學(xué)習(xí)的都是理論知識，很少有實踐的機會，但是到了報社以后發(fā)現(xiàn)，理論知識固然重要，但是沒有實踐，也只能是紙上談兵。這次的實習(xí)，讓我有機會把以前學(xué)到的理論知識與實踐相結(jié)合，更好的去完成采訪工作。通過這兩個月的實習(xí)，我深刻的感覺到記者是一個比較辛苦的職業(yè)。不管什么時候，只要有新聞就要沖到最前面。采訪時還要注意采訪的重點，思考讀者想要知道些什么，這樣才能吸引讀者，使自己的新聞有閱讀的價值。兩個月的實習(xí)，讓我學(xué)到了很多知識，同時也讓我發(fā)現(xiàn)了自身的不足。雖然我學(xué)習(xí)了四年的新聞理論知識，但是專業(yè)知識還是不夠熟練，更是很少運用到實踐當(dāng)中去。還有就是知識面窄，記者需要了解各方各面的事，最起碼說的時候知道是怎么回事。還有就是不夠細心，不善于觀察。這些都是我在今后需要注意改進的地方。編輯實習(xí)總結(jié)8三個月的試用期很快過去，從采油一線崗位轉(zhuǎn)換二線編輯崗位，在此期間，我了解了編輯部的崗位職責(zé)，并逐漸熟悉了編輯工作的各項工作內(nèi)容。在這三個月內(nèi)，我不僅感受到了編輯部融洽的氛圍，還學(xué)到了期刊編校等過程中的許多知識。作為一名實習(xí)英文編輯，我學(xué)到了更多石油專業(yè)英語詞匯用語，對編輯行業(yè)知識也有所了解。除此之外，還了解了編輯部一些其他的日常事項。每一期雜志從編輯到發(fā)行的過程大致為：原稿編輯—印刷廠排版—二?！∷S修改排版—三?！∷S修改排版—彩印—校對—印刷—發(fā)行。一篇稿件我負責(zé)的主要是摘要及圖表名的翻譯，作為英語專業(yè)的我，對語法把握還是比較準(zhǔn)確的，但由于涉及石油這個專業(yè)性領(lǐng)域，詞匯量的欠缺，是我剛踏上這一崗位時的難點。在這三個月的學(xué)習(xí)過程中，通過查閱以往期刊、其他石油專業(yè)權(quán)威期刊，石油專業(yè)技術(shù)詞典，以及借助知網(wǎng)翻譯助手，不僅增加了詞匯量，對詞匯組成模式也有了些把握。通過向同事請教或直接咨詢作者，能夠?qū)υ闹惺兔~的理解更準(zhǔn)確，翻譯時用詞更恰當(dāng)。一次翻譯過程中，遇到了“一源一匯”這個詞，以前沒見到過，查閱詞典等沒有這類詞匯，自己想了半天，又怕把握錯了詞的意思，猶豫了很久。后來聽同事的建議給作者打了電話請教了一下，“一口注水井注一口采油井”作者回答的時間可能都沒超過3秒鐘，我自己卻糾結(jié)了很久。翻譯也是需要很仔細的，有一次，我將“長慶”看成了“大慶”，翻譯到后面的省市時覺察到不對