【文章內容簡介】 ыми техническими средствамирусскокитайский разговорник для туристов и деловых людей, изд.?цитадель? , ?феникс? , 2005 個人簡歷本人概況: 姓名：(俄文名)благой дмитрий дмитриевич(英文名)blagoy dmitry(中文名)薛宏偉性別:男國籍:俄羅斯聯(lián)邦出生年月: 1976年12月17日出生地址:莫斯科市學歷(學位):法律專業(yè)生專業(yè):國際公私法婚姻狀況:已婚,有一女兒通訊地址:russia, moscow, mosfilmovskaya ,郵編: 117330 教育背景: 中文學歷：莫斯科漢語教學中心。時間：1994年至1997年，獲得該中心的畢業(yè)證書1997年秋到中國北京語言文化大學中文系實習兩年，獲得漢語高等水平c級證書。在北京語言文化大學所學課程：漢語口語、漢語綜合課程、中文閱讀、中文寫作、中文報刊閱讀、外貿外事寫作、外貿外事口語、初級文言文、中國歷史概要外語能力: 俄文：為本人的母語中文：經通漢語，講一口流利的普通話，掌握外貿術語；聽、說、讀、寫，打字都不成問題；漢俄互譯表達流暢，有豐富的口頭和書面翻譯經驗；1999年在北京參加漢語水平考試(hsk)，并獲得漢語高等水平c級證書英文：中等水平，能夠進行交流，能聽、說、讀、寫、打字工作經歷: 2000年在?vao inturist?（俄羅斯國際旅行社）擔任中文導游兼翻譯工作，經常給來自中國大陸、香港、臺灣的旅游團當導游，并持有專業(yè)導游證，參加各種商務洽談進行口頭和書面翻譯 2006年在?glosab ltd.?國際外貿集團擔任對外貿易經理，負責調整中國供應商和俄國訂戶之間的關系。個人能力: 能夠熟練的運用microsoft office(如：word、excel、powerpoint、outlook等), 1c的各種功能進行辦公室日常工作。本人具有高度的敬業(yè)精神與團隊精神，踏實肯干，尊重領導，與同事相處融洽。會彈鋼琴。第二篇：個人簡歷俄語專業(yè)個人簡歷模板:俄語專業(yè)姓名：許多玲 性別：女 民族：漢族 政治面貌：黨員 出生日期：1983年11月 戶口：北京 學歷：碩士所學專業(yè)：俄語語言文學 畢業(yè)院校：首都師范大學 畢業(yè)時間：2008年06月 外語水平：俄語專業(yè) 電腦水平：熟練聯(lián)系方式：手機:xxxxxxxxxx地址:xxxxxxxxxxx 求職意向 工作類型：全職 單位性質：不限期望行業(yè)：貿易、進出口、培訓機構、教育、科研院所 期望職位：俄語、英語、外貿經理/主管/專員 工作地點：杭州市 期望月薪：不限/面議 教育經歷2005——2008年首都師范大學外國語學院俄語語言文學碩士學位 2001——2005年長春大學外國語學院俄英雙語專業(yè)學士學位 培訓經歷2006年7至8月梅特林口譯國際英語暑期培訓班學員 工作經驗 俄語實踐：、烏蘭烏德兩市進行業(yè)務洽談“俄語前沿問題講習班”工作者及俄羅斯教授陪同翻譯 英語實踐：— ：教授一名自學英語的成年人 2002年獲校英語節(jié)自由發(fā)揮項目一等獎 2002年擔任校外語節(jié)英語主持人2001年10月獲全?！帮w翔杯”英語演講比賽第三名 專業(yè)技能本科期間已順利通過：俄語專業(yè)四級，八級 英語全國大學英語四六級amp。英語應用能力A級考試與本校俄羅斯及英國留學生朋友有很好的交流，俄語和英語都具有較強的聽說讀寫譯能力。研究生期間選修法語課程，初懂法語。熟練操作Internet及辦公軟件：Word、PPT、Excel 自我評價開朗大方，樂觀向上，適應能力強，有團隊精神，熱愛外語，擅于交際；自入校以來就一直擔任學生干部，對待工作認真負責；組織并參加校內文藝活動，多次獲獎。愛好文藝、旅游，擅長通俗唱法，略懂手風琴、吉他等樂器第三篇：商務俄語、俄語翻譯個人簡歷基本信息姓 名：性 別：女出生年月：198914民 族：漢族最高學歷：大專現(xiàn)居住地：河北省石家莊市工作年限：一年以下聯(lián)系電話：***求職意向應聘類型：全職應聘職位：俄語翻譯應聘行業(yè)：不限期望工作地區(qū)：石家莊市,廊坊市,秦皇島市期望月薪：面議工作經歷雅寶路20096至20098：俄語銷售所在部門：銷售部工作描述：在北京雅寶路，我擔任過俄語銷售的工作，在工作期間，能進行俄語業(yè)務上的聯(lián)系，并多次達成買賣協(xié)議天津KFC20086至20088：總配人員所在部門：總配工作描述：在天津肯德基我擔任總配的職務，在暑假兩個月的工作中，我學會了如何和組織搞好團結，如何服務于他人。在工作期間，我得到了經理和顧客的好評。教育背景20079至200912學校名稱：石家莊外語翻譯職業(yè)學院專業(yè)名稱：商務俄語取得學歷：大專校內職務系內紀檢部部長班級宣傳委院社團聯(lián)合會干事第四篇：英語翻譯,日語翻譯,俄語翻譯,韓語翻譯個人簡歷英語 翻譯 ,日語 翻譯 ,俄語 翻譯 , 韓語 翻譯個人 簡歷 模板,舉一返三,隨便你是什么語種翻譯的 簡歷 ,都適合, 簡歷 模板:本人概況姓名：XXX性別：女民族：漢政治面目：團員學歷(學位)：本科專業(yè)： 英語聯(lián)系電話：12345678手機：1390001234聯(lián)系地址：北京市東城區(qū)XX大街10號郵編：100007Email Address：12345678@：668811221234教育背景畢業(yè)院校： 英語 專業(yè)本科另：其他 培訓 情況輔修日語和導游現(xiàn)正進行注冊會計師 考試工作經歷*翻譯/總經理秘書處理總經理所有日常事務/現(xiàn)場翻譯美方執(zhí)行總監(jiān)的技術 培訓 和業(yè)務拓展/陪同美方技術支持進行現(xiàn)場工作指導/安排組織公司管理層會議并作會務翻譯*外籍生產經理助理負責瑞士、德國和香港地區(qū)的國際采購業(yè)務/翻譯各種生產技術、商務合同文件/協(xié)助實施電子元器件國產化工作/組織、協(xié)調生產各部門會議，并承擔翻譯工作個人簡介我本人適應性強，責任心強，勤勉不懈，并具有良好的團隊精神。在從事多年翻譯及談判、助理工作后，積累了豐富的外貿業(yè)務和國際貿易談判經驗以及優(yōu)秀的英語口頭、書面表達能力。能夠熟練操作各種辦公軟件及設備，以勝任現(xiàn)代化辦公的需求。請給我一次機會，我必將還您以奪目的光彩。本人性格開朗、謙虛、自律、自信(根據(jù)本人情況)。另：最重要的是能力，相信貴公司會覺得我是此職位的合適人選!期盼與您的面談!第五篇：俄語諺語 учит,пример ведет.——言傳身教——мать учения.——溫故知新 другихи сам пойм?шь——贈人玫瑰，手有余香 учения горек,да плод его сладок.——梅花香自苦寒來 хочет,тот добрь?тся—— насмешишь——忙中出錯 быть,того не миновать——在劫難逃 хочет,тот добрь?тся—— насмешишь——忙中出錯 быть,того не миновать——在劫難逃семь пятниц на неделе.——三天打漁，兩天曬網(wǎng) в вогне не горит и в воде не тонет.——事實生于雄辯 душапот?мки.——知人知面不知心 и труд все перетруд.——寧靜致遠 то ни с?.——不倫不類 слова на ветер ——信口胡說 посеешь, то и пожнешь——自作自受（種瓜得瓜，種豆得豆） вкус и цвет товарищей нет——眾