【文章內(nèi)容簡介】 翻譯高中畢業(yè)證翻譯模板GRADUATION CERTIFICATE Made by Jiangsu Educational Committee PHOTO BZ Zi, Yangzhou Middle School, Jiangsu Province(seal)The special Seal of Middle School Roll Administration of Yangzhou Educational Bureau(embossed seal)The student XXX,is from Yangzhou,Jiangsu Province, f,18 years old, pleted all subjects with qualified marks from September 1999 to July 2002 for 3 years at Senior Middle School Department of Yangzhou Middle School, Jiangsu qualified marks, she is hereby granted Middle School, Jiangsu Province(seal)Headmaster:XXX(seal)July 20,2008523Graduate Certificate XXXX UNIVERSITY GRADUATE CERTIFCATE XXXX(Name), XX(Sex), born in XXX, has been an undergraduate majoring in XXXX in the Department of XXXX of XXXX University from Aug, 2001 to July, has pleted the entire prescribed 4 years undergraduate courses, passed all the examinations and is entitiled to be a graduate of XXXX Seal of University在讀證明英文樣本March 9,2006 To whom it may concerned, This is to certify that Ms./,who came to our school in september 2002 as a bachelor student, is majoring in present,she/he is on her/his fourth year in our school, and her/his student number letter will be the only proof of the truth of her/his （大學(xué)、中學(xué)）在校證明（大學(xué)）**，男，出生于****年*月*日，****年*月進(jìn)入我校學(xué)習(xí)，現(xiàn)為我校**專業(yè)*年級的學(xué)生。該生在校期間學(xué)習(xí)成績優(yōu)異，尊敬師長，團(tuán)結(jié)同學(xué)，積極參加各項集體活動，是一名品學(xué)兼優(yōu)的好學(xué)生。因其近期準(zhǔn)備出國留學(xué)深造，我校同意其出國計劃并提供其成績?nèi)缦拢撼?績 科 目 第一學(xué)年 第二學(xué)年 第三學(xué)年 第四學(xué)年********* 75 ********* 82 ********* 86 ********* 79 ********* 93 ********* 88 ********* ___ ******************特此證明！校 長：************大學(xué) ****年**月****日School Certificate *****, male, born on May , 19*, was admitted to ******** Middle School in September 19**.Now he is studying at Class **, Grade **.****** obeys all the rules, respects teachers, united with students, takes actively part in all kinds of actives and is a student of good character and Subject Grade One Grade Two Grade ThreeFirst Term Second Term First Term Second Term First Term Second Term Politics Chinese Mathematics English Physics Chemistry Geography Biology Hereby certified!Principal: *********** Middle School October **, 20**在校證明（中學(xué)）******, **，出生于****年*月*日，****年*月考入**********中學(xué)，現(xiàn)為我校高*.*班的學(xué)生，該生在校期間尊敬師長，團(tuán)結(jié)同學(xué)，遵守學(xué)校的各項規(guī)章制度，積極參加學(xué)校組織的各項活動，是一名品學(xué)兼優(yōu)的學(xué)生。成 績 科 目 高 一 高 二 高 三上學(xué)期 下學(xué)期 上學(xué)期 下學(xué)期 上學(xué)期 下學(xué)期 政 治語 文數(shù) 學(xué)英 語物 理化 學(xué)地 理生 物體 育歷 史特此證明！校長：********中學(xué)父母擔(dān)保信（支持聲明）Letter of Supporting **/**/20** To: British Embassy Dear Sir or Madam: I am the applicant ********’s father/mather and guarantor for his study in Britain, *****(父親/母親名).I have been working as the ******(職位名)in ************* **** with annual ine RMB***, 000(excluding yearend bonus)after better development in the future, my son, ******** decided to go to Britain for further am willing to provide my savings RMB**0, 000 to support my guarantee that my son ****** will have no economic difficulties in Britain and obey the laws and am willing to bear all the responsibility if any problems give kind consideration to my son *****’s visa a lot!I hereby to guarantee!*****(申請人父親/母親)Signature: ＿＿＿＿＿＿＿擔(dān)保信致：英國大使館： 尊敬的簽證官先生/女士：我是申請人***的父親/母親兼其在英國留學(xué)的擔(dān)保人，***，1996年至今工作于*****有限公司，任*****一職，年薪為人民幣***萬元（稅后，不含年終獎金）。我兒***為了將來能有更廣闊的就業(yè)前景，計劃赴英國學(xué)習(xí)，我愿意提供我的積蓄**萬人民幣的銀行存款作為他赴英國留學(xué)的費用。我保證我兒***在英國期間不會在經(jīng)濟(jì)方面遇到任何困難，并保證他不會觸犯任何法律,若有任何問題，我愿意承擔(dān)一切責(zé)任！希望簽證官對我兒**的簽證申請給予善意的考慮，謝謝！特此擔(dān)保！**** 簽名：＿＿＿＿＿＿＿＿ 20**年**月**日擔(dān)保人工作及收入證明（非法人）在職及收入證明致：英國大使館 尊敬的簽證官先生/女士****有限公司成立于1995年，注冊資金為***萬元，公司主要經(jīng)營******。***自1995年以來一直任我公司的*****，主要負(fù)責(zé)指導(dǎo)公司的*****。***工作兢兢業(yè)業(yè)，業(yè)績突出，為公司帶來了可觀的利潤。****的年薪為人民幣12萬元（其中包括基本工資、獎金及年終分紅），其個人所得稅由我公司根據(jù)《中華人民共和國個人所得稅暫行條例》代扣代繳。因其兒/女***赴英國留學(xué)深造的需要，我公司特出據(jù)此證明，證明***有足夠的經(jīng)濟(jì)實力支付其兒/女在英國期間的留學(xué)費用?？偨?jīng)理：*****有限公司 二00一年*月*日Working and Ine Certificate 10/10/2001 To: British Embassy *** Co., founded in 1995 with the registered capital of 1000, pany’s major business is ***.Mrs.*** has been working as *** in *** Co., *** of our pany , *** achieved outstandingly and had brought our pany considerable profit.***’s yearly ine is RMB120, 000(including salary, award and yearend bonus)and her personal ine tax has been deducted and paid by our pany according to Provisional Regulations of Personal Ine her son/daughter ***’s need of further study in Britain, we hereby to certify that **** has ability to cover all the Manager: ***** Co., 、學(xué)位證書標(biāo)準(zhǔn)翻譯《中華人民共和國學(xué)位條例》“Regulations Concerning Academic Degrees in the People39。s Republic of China”QUOTE: 結(jié)業(yè)證書 Certificate of Completion 畢業(yè)證書 Certificate of Graduation 肄業(yè)證書 Certificate of Completion/Inpletion/Attendance/Study 教育學(xué)院 College/Institute of Education 中學(xué) Middle[Secondary] School 師范學(xué)校 Normal School[upper secondary level] 師范?？茖W(xué)校 Normal Specialised Postsecondary College 師范大學(xué) Normal[Teachers] University 公正書 Notarial Certificate 專科學(xué)校 Postsecondary Specialised College 廣播電視大學(xué) Radio and Television University 中等?？茖W(xué)校 Secondary Specialised School 自學(xué)考試 SelfStudy Examination 技工學(xué)校 Skilled Workers[Training] School 業(yè)余大學(xué) SpareTime University 職工大學(xué) Staff and Workers University 大學(xué) University(regular,degreegranting)職業(yè)大學(xué) Vocational University 中國學(xué)歷、學(xué)位證書標(biāo)準(zhǔn)翻譯 QUOTE: 大學(xué)畢業(yè)證書Let it be known that Huang, native of Jiangsu Province, born on August 30, 1973, having specialized in Marketing in the Department of Economics amp。 Management from to July 1998 and having pleted the four year undergraduate program with qualified standing, is hereby awarded this Certificate of This is to certify that Huang, born in Jiangsu Province on August 30, 1973 has studied for 4 years(from to July 1998)in the department of Economics amp。 Management majoring in Marketing, has pleted all the courses prescribed in the Teaching Program, and has passed all the exams necessary for graduation from Nanjing fulfilled the requirements stipula