【文章內容簡介】
在33年前領取 到第一個耶魯大學的學位。此次,我又榮獲耶魯榮譽學位感到光榮。今天是諸位學友畢業(yè)的日子,在這里我首先要恭喜家長們:恭喜你們的子女修完學業(yè)順利畢 業(yè),這是你們辛勤栽培后享受收獲的日子,也是你們錢包解放的大好日子!最重要的是,我 要恭喜耶魯畢業(yè)生們:對于那些表現杰出的同學,我要說,你真棒!對于那些丙等生,我要 說,你們將來也可以當美國總統(tǒng)!耶魯學位價值不菲。我時常這么提醒切尼(現任美國副總統(tǒng)), ,我想提醒正就讀于耶魯的莘莘學子,如果你們從耶魯順利畢業(yè),你們也許可以當上總統(tǒng); 如果你們中途輟學,那么你們只能當副總統(tǒng)了。這是我畢業(yè)以來第二次回到這里。不過,一些人,一些事至今讓我念念不忘。舉例來說,我 ,如今他是偉大學校的杰出校長,他讀書時的聰明與刻苦至 今讓我記憶猶新。那時,我們經常泡在校圖書館那個有著大皮沙發(fā)的閱讀室里。我們有個默 契:他不大聲朗讀課文,我睡覺不打呼嚕。后來,隨著學術探索的領域不同,我們選修的課程也各不相同,狄克主修英語,我主修歷史。有趣的是,我選修過15世紀的日本俳句——每首詩只有17個音節(jié),我想其意義只有禪學大 師才能明了。我記得一位學科顧問對我選修如此專精的課程表示擔憂,他說我應該選修英語?,F在,我仍然時常聽到這類建議。我在其他場合演講時,在語言表達上曾被人誤解過,我 的批評者不明白:我不是說錯了字,我是在復誦古代俳句的完美格式與聲韻呢。我很感激耶魯大學給我們提供了這么好的讀書環(huán)境。讀書期間,我堅持“用功讀書,努力玩 樂”的思想,雖然不是很出色地完成了學業(yè),但結交了許多讓我終生受益的朋友。也許有的 同學會認為,大學只是人生受教育的重要部分,殊不知,“大學生活”這四個字的內涵十分 深厚,它既包含豐富的學科知識和學術氛圍,也蘊涵著許多支撐人生成敗的觀念,還有那豐 富多彩的生活以及讀多值得結交的朋友┄┄大家常說,“耶魯人”,我從不確定那是什么意思。但是我想,這一定是含著無限肯定與景 仰的褒義詞。是的,因為耶魯,因為有了在耶魯深造的經歷,你、我、他變成了一個個更加 優(yōu)秀的人!你們離開耶魯后,我希望你們牢記“我的知識源自耶魯”,并以你們自己的方式、自己的時間、自己的奮斗來體現對母校的熱愛,聽從時代的召喚,用信心與行動予以積極 響應。你們每個人都有獨特的天賦,你們擁有的這些天賦就是你們參與 競爭、實現人生價值的資 本,好好利用它們,與人分享它們,將它們轉化為推進時代前進的動力吧!人生是要讓我們 去生活、而不是用來浪費的,只要肯爭上游,人人都可當總統(tǒng)!這次我不僅回到母校,也是回到我的出生地,我就是在幾條街之外出生的。在那時,耶魯與 無知的我仿佛要隔了一個世界之遙,而現在,她是我過去的一部分。對我而言,耶魯是我知 識的源泉,力量的源泉,令我極度驕傲的源泉。我希望,將來你們以另外一種身份回到耶魯 時,能有與我一樣的感受并說出相同的話。我希望你們不要等太久,我也堅信耶魯邀請你回 校演講的日子也不會等太久。第三篇:2008年耶魯大學畢業(yè)典禮上演講“退學吧,開始行動”——埃里森在耶魯的演講 這篇演講被網民稱為“歷史上最牛的演講”,這是一次可以列入搞笑堂的演講,但同時也是可以讓我們好好反思的演講。演講人larryellison是oracle(甲骨文)的ceo。larryellison在耶魯大學2000屆畢業(yè)典禮上發(fā)表了以下世人看來最為狂妄、不受歡迎但又是現實真實狀況的演講。退學吧,開始行動 graduates of yale university, i apologize if you have endured this type of prologue before, but i want you to do something for ,我很抱歉——如果你們不喜歡這樣的開場。我想請你們?yōu)槲易鲆患隆lease, take a good look around at the classmate on your at the classmate on your , consider this: five years from now, 10 years from now, even 30 years from now, odds are the person on your left is going to be a person on your right, meanwhile, will also be a you, in the middle? what can you expect? ——好好看一看周圍,看一看站在你左邊的同學,看一看站在你右邊的同學。請你設想這樣的情況:從現在起5年之后,10年之后,或30年之后,今天站在你左邊的這個人會是一個失敗者。右邊的這個人,同樣,也是個失敗者。而你,站在中間的家伙,你以為會 怎樣?一樣是失敗者。失敗的經歷。失敗的優(yōu)等生。in fact, as i look out before me today, i dont see a thousand hopes for a bright dont see a thousand future leaders in a thousand see a thousand all, how can i, lawrence larry ellison, college dropout, have the audacity to spout such heresy to the graduating class of one of the nations most prestigious institutions? 說實話,今天我站在這里,并沒有看到一千個畢業(yè)生的燦爛未來。我沒有看到一千個行業(yè)的一千名卓越領導者,我只看到了一千個失敗者。你們感到沮喪,這是可以理解的。為什么,我,埃里森,一個退學生,竟然在美國最具聲望的學府里這樣厚顏地散布異端? ill tell you i, lawrence larry ellison, second richest man on the planet, am a college dropout, and you are bill gates, richest man on the planetfor now, anywayis a college dropout, and you are paul allen, the third richest man on the planet, dropped out of college, and you did for good measure, because michael dell, on the list and moving up fast, is a college dropout, and you, yet again, are 。因為,我,埃里森,這個行星上第二富有的人,是個退學生,而你不是。因為比爾蓋茨,這個行星上最富有的人——就目前而言——是個退學生,而你不是。因為艾倫,這個行星上第三富有的人,也退了學,而你沒有。再來一點證據吧,因為戴爾,這個行星上第九富有的人——他的排位還在不斷上升,也是個退學生。而你,不是?? hmm...youre very ,這是可以理解的。so let me stroke your egos for a moment by pointing out, quite sincerely, that your diplomas were not attained in of you, i imagine, have spent four to five years here, and in many ways what youve learned and endured will serve you well in the years ,讓我打擊你一下。我要相當誠摯地指出:你們的文憑不是白拿的。你們中的大多數,我猜,已經在這里花費了5年時光,你們將以各種方式在未來使用你所學的東西。youve established good work established a network of people that will help you down the 。你們已經建立了能幫你沿這條路前進的人際網。and youve established what will be lifelong relationships with the word (治療)這個詞建立了一種聯系。all that of is 。for in truth, you will need that will need those strong work will need that ,你們需要這些。你們將來需要這些有用的工作習慣。你將來需要這種therapy。you will need them because you didnt drop out, and so you will never be among the richest people in the ,因為你沒輟學,所以你永遠不會成為世界上最富有的人。oh sure, you may, perhaps, work your way up to or , like steve then, i dont have to tell you who he really works for, do i? and for the record, he dropped out of grad of a late ,當然,你可以,也許,以你的 方式進步到第10位,第11位,就象steve ballmer。但,我沒有告訴你他在為誰工作,是吧?根據記載,他是研究生時輟的學,開化得稍晚了些。finally, i realize that many of you, and hopefully by now most of you, are wondering, is there anything i can do? is there any hope for me at all? actually, too absorbed too much, think you know too not 19 have a builtin cap, and im not referring to the mortar boards on your ,我猜想你們中間很多人,也許是絕大多數人,正在琢磨,我能做什么?我究竟有沒有前途?當然沒有。太晚了,你們已經吸收了太多東西,以為自己懂得太多。你們再也不是19歲了。你們有了內置的帽子,哦,我指的可不是你們腦袋上的學位帽。hmm...youre really very perhaps this would be a good time to bring up the silver for you, class of are a writeoff, so ill let you slink off to your pathetic 200,000ayear jobs, where your checks will be signed by former classmates who dropped out two years ??你們已經非常沮喪啦。這是可以理解的。所以,現在可能是討論實質的時候啦——絕不是為了你們,2000年畢業(yè)生。你們已經被報銷,不予考慮了。我想,你們就偷偷摸摸去干那年薪20萬的可憐工作吧,在那里,工資單是由你兩年前退學的同班同學簽字開出來的。事實上,我是寄希望于眼下還沒有畢業(yè)的同學。我要對他們說,篇二:耶魯大學校長2010年畢業(yè)典禮演講:重塑政治耶魯大學校長2010年畢業(yè)典禮演講:重塑政治重塑政治 2010年5月23日耶魯大學在課堂里,你們完整而嚴密的獨立思考能力通過所學課程不斷得到發(fā)展。你們的批判精神和思辨習慣不斷經受考驗。這對你們未來的發(fā)展與成功至關重要。在課堂以外,你們的團隊精神和領導才能在數百個學生組織的活動中得到提升。你們的海外經歷加深了你們對不同價值觀、不同文化的包容與理解。你們因此成為與世界相聯通的全球公民。也許你們自己還沒有意識到,你們已經為人生的下一步做好了準備。你們心中想必對未來還有一些躊躇與顧慮。如果我們依歷史預測未來,那么我們知道,光明坦途就在你們腳下。你們自身的稟賦,以及在這里所經歷的成長,將必定幫助你們在所選擇的道路上取得成功。我們也希望你們能夠相互扶持?;叵肽銈兯H歷過的校友們的饋贈,比如院長茶會、客座演講、學院研討,你們就會意識到,這所學校的生活正是倚賴畢業(yè)生們的執(zhí)著與付出而如此豐富多彩。當你們感謝父母時,你們也需要明白,正是一代代耶魯畢業(yè)生的回饋,支撐著屬于你們的這個集體。也許我對你們未來將會實現的人生價值和取得的事業(yè)成就過于樂觀了。但是我不這么認為。假如你同意我的觀點,那么請允許我提出一個問題,一個深植于耶魯之精神與傳統(tǒng),以至于你們中的許多人都已經把他看作與生俱來的問題,那就是,你將如何奉獻?你將如何把你在學院中為集體奉獻、在紐黑文為這座城市奉獻的精神,帶到你的生活之中,去改善你身邊每一個人的生活?這樣重要的一個問題,在現在這樣的時刻提出,正當其時。請讓我先解釋為什么要提出這樣的問題,然后讓我們看看應該如何來回答。亞里士多德說,我們每一個人都是天生的政治動物。但是在他眼里,當今的我們也許早已經成為了一個完全陌生的種群。十八個月前,美國選舉出了一位新總統(tǒng)。他肩負的使命是全面而深入地解決這個國家所遭遇到的最緊迫的問題——教育,醫(yī)保,氣候變化,以及重塑美國的國際形象。在選戰(zhàn)的后半段,金融危機的影響擴散開來,于是經濟復蘇與金融業(yè)改革也被提上日程,列入了這本已十分宏偉的計劃。之后發(fā)生的事情并沒有讓我們相信當前的體制可以有能力解決 這些問題。我們出臺的復蘇計劃遠沒有達到預期的效果,而中國采取的相應措施比我們有效的多。十五個月過去了,%。經過幾個月的拖延,國會終于通過了一項惠及幾百萬家庭的醫(yī)療保障計劃。但是與之相關的高昂成本會讓我們未來幾十年負債累累,國會對此卻完全無人問津。在哥本哈根我們沒能就全球氣候變化達成任何有價值的協議。不僅如此,金融業(yè)改革的可能性也在對關鍵