【文章內(nèi)容簡介】
ion more young adults have health insurance on their parents’ plans because of the Affordable Care than six million people on Medicare have saved an average of $1, 000 on their prescription medicine because of the Affordable Care ,不管你是通過雇主、醫(yī)保還是醫(yī)療救助獲得的,將繼續(xù)享受這個法案已經(jīng)提供的福利和保障。因?yàn)榭沙惺艿尼t(yī)保,將有三百多萬年輕的成人通過父母的險(xiǎn)種獲得醫(yī)保。因?yàn)榭沙惺艿尼t(yī)保,有六百多萬享受醫(yī)保的人們在處方藥上平均節(jié)約1,000美元。Last year, more than 8 million Americans received half a billion dollars in refunds from their insurers because of the Affordable Care for tens of millions of women, preventive care like mammograms and birth control are free because of the Affordable Care ,因?yàn)榭沙惺艿尼t(yī)保,八百多萬人獲得了保險(xiǎn)人五十萬美元的返款。因?yàn)榭沙惺艿尼t(yī)保法案,成千上萬的婦女們將獲得諸如媽咪項(xiàng)目和計(jì)劃生育之類的免費(fèi)預(yù)防性醫(yī)保。That’s all part of this law, and it’s here to ,就在眼前。We did not fight so hard for this reform for so many years just to build a did it to free millions of American families from the awful fear that one illness or injury –to yourself or your child –might cost you everything you’d worked so hard to did it to cement the principle that in this country, the security of health care is not a privilege for a fortunate few, but a right for every one of us to have already delivered on part of that promise, and we will not rest until the work is 。我們做這些是為了讓成千上萬的美國家庭擺脫一旦你或你的孩子受傷或生病就傾家蕩產(chǎn)的恐懼。我們做這些是為了完善我們的原則在我們國家,醫(yī)保不是少數(shù)人的特權(quán),而是每個人都享有的權(quán)利。我們已經(jīng)部分地兌現(xiàn)了我們的承諾,我們要繼續(xù)努力直到全部完成這個大業(yè)。Thank you, and have a great ,周末愉快。 ,覆蓋范圍 premium[39。pri:mi?m]video,額外費(fèi)用;獎金navigator[39。n230。viɡeit?]video;領(lǐng)航員;駕駛員coverage[39。k?v?rid?]video還,償還額 refund[ri39。f?nd]video;償還,;償還;;償 劑 privilege[39。privilid?]video;優(yōu)待;…特權(quán);特免cement[si39。ment]video,加強(qiáng);用水泥涂;;接合 enroll[in39。r?ul]video ;使加入;把...記入名冊;;登記;注冊;記入名冊 ;承保人 obsess[?b39。ses]video,纏??;使…著迷;使…困擾insurer[in39。?u?r?]video prof[pr?f]video(等于professor) wishI’dtakenmorerisks 我希望我多冒險(xiǎn)Everyonehastheirownideaofwhat’srisky, but youknowwhenyou’relivingtoomuch in hindsight, some people feel they missed out on a lot of adventure life has to ,但是你會發(fā)現(xiàn)自己在舒適區(qū)里過得太久了。赫然回想,有些人會感覺到他們錯過了許多眼前冒險(xiǎn)刺激的生活。 wish I’d had more time 我希望我有更多的時(shí)間Many people say time speeds up as we six weeks of summer holidays we had as kids certainly seemed to last a time speeds up, then it’s even more important to make the most of every ,時(shí)間如逝歲月如梭,把我們給催老了。六周的暑假時(shí)光對于兒時(shí)的我們貌似是過了一生之久。若感覺時(shí)光飛速逝去的話,那么,把每個時(shí)刻都最大程度地得以利用才更重要。 wish I hadn’t worried so much 我希望我不那么擔(dān)心焦慮If you’ve ever kept a diary and looked back, you’ll probably wonder why you ever got so worked up over ,回過頭來看看,很可能你想知道為什么你要為X賣命般地工作。 wish I’d appreciated ___ more 我希望我更加感激___ The consequences of taking people for granted are always hard to deal ,后果總是讓人很棘手。 wish I’d spent more time with my family 我希望我陪伴家人的時(shí)間多一些Some people get caught up with work, move to other parts of the world, grow old with grudges against family members only to realise their priorities were in the wrong ,有些人搬到世界上別的地方居住,有些人帶著對家庭成員憤恨過到老,最后只會發(fā)現(xiàn)自己把重點(diǎn)放錯了地方。 wish I hadn’t taken myself so seriously 我希望我活得不那么較真Life is just more fun when you can laugh at ,生活似乎有更多樂趣。 wish I’d done more for other Doing things for others just makes life more 。 wish I could have felt more 。The realisation that happiness is a state of mind that you can control sometimes doesn’t occur to people until it’s too ,有時(shí),人們來不及去控制幸福的降臨。愛思英語編者按:一些中文意思很常用到但比較陌生的形容詞。每天記5個單詞,堅(jiān)持一段時(shí)間就能告別詞匯缺乏的困境。peculiar 特殊的;獨(dú)特的;奇怪的;罕見的 colossal 巨大的;異常的,非常的 bewildered 困惑的;眩 intense 強(qiáng)烈的;緊張的;非常的;熱情的 fanciful 想像的;稀奇的scrumptious 美味的;絕妙的,極好的 inspired 有靈感的;官方授意的fluffy 蓬松的;松軟的;毛茸茸的;無內(nèi)容的 selective 選擇性的blurry 模糊的;污臟的;不清楚的heroic 英雄的;英勇的;記敘英雄及其事跡的;夸張的 gooey 膠粘的;感傷的 witty 詼諧的;富于機(jī)智的brilliant 燦爛的,閃耀的;杰出的;有才氣的;精彩的,絕妙的 zealous 熱心的,熱情的,積極的 courageous 有膽量的,勇敢的dynamic 動態(tài)的;動力的;動力學(xué)的;有活力的 valiant 英勇的,勇敢的rambunctious 難控制的;喧鬧的;粗暴的;騷亂的 daring 大膽的,勇敢的opulent 豐富的;富裕的;大量的sour 酸的;發(fā)酵的;刺耳的;酸臭的;討厭的 vivacious 活潑的;快活的;有生氣的 murky 黑暗的;朦朧的;陰郁的quaint 古雅的;奇怪的;離奇有趣的;做得很精巧的 stupendous 驚人的;巨大的sparkling 閃閃發(fā)光的,閃爍的;起泡沫的 zany 滑稽的;古怪的;愚蠢的 ferocious 殘忍的;驚人的 determined 決定了的;堅(jiān)決的dubious 可疑的;曖昧的;無把握的;半信半疑的 energetic 精力充沛的;積極的;有力的 remarkable 卓越的;非凡的;值得注意的wistful 渴望的;沉思的,默想的;引起懷念的;不滿足似的 exuberant 繁茂的;生氣勃勃的,充溢的bold 大膽的,英勇的;黑體的;厚顏無恥的;險(xiǎn)峻的 inquisitive 好奇的;好問的,愛打聽的 mysterious 神秘的;不可思議的;難解的 ecstatic 狂喜的;入迷的 frigid 寒冷的,嚴(yán)寒的;冷淡的 The Road Ahead for China39。s Reforms 中國改革的未來之路China39。s Third Plenary party meeting has just unveiled a sweeping reform agenda for the next several crucial gaps, overall the new agenda is robust and substantive, marking the most ambitious reform program in two terms of longterm significance, this pivotal meeting is perhaps surpassed only by the historic third plenum in 1978, when Deng Xiaoping dramatically changed the course of China by embarking on market reforms and opening up to the outside 。盡管缺少一些關(guān)鍵領(lǐng)域的改革,但總的來看,這是一個強(qiáng)有力的實(shí)質(zhì)性方案,是20年來最雄心勃勃的改革方案。從長遠(yuǎn)意義看,這次關(guān)鍵會議可能僅次于歷史上著名的1978年三中全會,當(dāng)時(shí)鄧小平通過開啟改革開放使中國的發(fā)展道路發(fā)生巨變。Yet despite stunning successes to date, China39。s transition to a free market economy is far from the private sector has expanded, state and stateowned enterprises continue to occupy the manding heights of the regulations stifle of serious structural imbalances and institutional deficiencies, pessimists predict that China will be stuck in the 39。middle ine trap39。 with unstable and potentially explosive social and political consequences at home and ,中國遠(yuǎn)未完成向自由市場經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)變。盡管私營領(lǐng)域有所擴(kuò)張,但國家和國有企業(yè)依然占據(jù)著中國經(jīng)濟(jì)的制高點(diǎn)。過度監(jiān)管抑制了創(chuàng)新。由于存在嚴(yán)重的結(jié)構(gòu)性失衡問題和制度缺陷,悲觀者預(yù)計(jì),中國將陷入“中等收入陷阱”,將在國內(nèi)外產(chǎn)生不穩(wěn)定的、有可能是爆炸性的社會和政治影響。The future of China and, to some extent, of the world, thus depends on her efforts to deepen economic is too much at is why it is so encouraging that China39。s leadership has reaffirmed its strong mitment to Party has publicly pledged as many as 60 specific policy and institutional implemented, they could transform China into a dynamic modern market economy with rule of law, open petition and (從一定程度上來說)全球的未來取決于中國深化經(jīng)濟(jì)改革的努力。目前的風(fēng)險(xiǎn)太多。這正是中國領(lǐng)導(dǎo)層重申對改革的強(qiáng)有力的承諾為何如此鼓舞人心的原因。中共已公開承諾多達(dá)60項(xiàng)政