進(jìn)出口商品會(huì)邀請(qǐng)函(編輯修改稿)
2024-10-13 18:25 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 （Counter Sample）或“確認(rèn)樣品”（Confirming Sample）或“回樣”（Return Sample）v對(duì)工業(yè)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題做出規(guī)定憑樣品成交需注意的問(wèn)題①凡憑樣品買(mǎi)賣(mài)，賣(mài)方交貨品質(zhì)必須與樣品完全一致。②以樣品表示品質(zhì)的方法，只能酌情采用。凡能用科學(xué)的指標(biāo)表示商品質(zhì)量時(shí)，就不宜采用此法。③采用憑樣成交而對(duì)品質(zhì)無(wú)絕把握時(shí)，應(yīng)在合同條款中相應(yīng)作出靈活的規(guī)定?！捌焚|(zhì)與樣品大致相同”（QUALITY SHALL BE ABOUT EQUAL TO THE SAMPLE）或“品質(zhì)與樣品相似”（QUALITY IS NEARLY SAME AS THE SAMPLE）。（二）憑說(shuō)明表示商品質(zhì)量憑規(guī)格買(mǎi)賣(mài)（Sale by specification)商品規(guī)格（SPECIFICATION OF GOODS）是指一些足以反映商品質(zhì)量的主要指標(biāo)，如化學(xué)成分、含量、純度、性能、容量、長(zhǎng)短、粗細(xì)等。在國(guó)際貿(mào)易中，買(mǎi)賣(mài)雙方洽談交易時(shí)，對(duì)于適于規(guī)格買(mǎi)賣(mài)的商品，應(yīng)提供具體規(guī)格來(lái)說(shuō)明商品的基本品質(zhì)狀況，并在合同中訂明，這種用商品的規(guī)格來(lái)確定商品品質(zhì)的方法稱(chēng)為“憑規(guī)格買(mǎi)賣(mài)”。[注意]v憑規(guī)格買(mǎi)賣(mài)的技巧：賣(mài)方只需在合同中列入主要指標(biāo)，而對(duì)商品品質(zhì)不起重大影響的次要指標(biāo)不要過(guò)多羅列。v例：我國(guó)出口大豆的規(guī)格：水分(max)15%，含油量(min)17%，雜質(zhì)(max)1%，不完善粒(max)7%[案例]A出口公司與國(guó)外買(mǎi)方訂立一份CIF合同，合同規(guī)定：“番茄醬罐頭200箱，每箱24罐X 100克”，即每箱裝24罐，每罐100克。但賣(mài)方在出貨時(shí)，卻裝運(yùn)了200箱，每箱24罐，每罐200克。國(guó)外買(mǎi)方見(jiàn)貨物的重量比合同多了一倍，拒絕收貨，并要求撤銷(xiāo)合同。問(wèn)：買(mǎi)方是否有權(quán)這樣做？為什么？[分析指導(dǎo)]本案中合同規(guī)定的商品規(guī)格為每罐100克，而賣(mài)方卻交付的是每罐200克，與合同規(guī)定的規(guī)格條件明顯不符，違反合同中的品質(zhì)規(guī)定。盡管賣(mài)方交付給買(mǎi)方的罐頭重量高出一倍，對(duì)于買(mǎi)方來(lái)說(shuō)，也并非好事，因?yàn)闃O有可能使他原來(lái)的商業(yè)目標(biāo)全部落空，如果此規(guī)格的罐頭不適銷(xiāo)，還會(huì)給買(mǎi)方帶來(lái)?yè)p失。另外，假設(shè)進(jìn)口國(guó)是實(shí)行進(jìn)口貿(mào)易管制比較嚴(yán)格的國(guó)家，如重量比進(jìn)口許可證的重量多一倍，就可能遭到行政當(dāng)局質(zhì)詢(xún)，甚至被懷疑有逃避進(jìn)口管制、偷漏關(guān)稅等行為而追究責(zé)任，其后果是相當(dāng)嚴(yán)重的。、憑等級(jí)買(mǎi)賣(mài)（Sale by grade)商品的等級(jí)（GRADE）是指同類(lèi)商品，按其規(guī)格上的差異，分為各不相同的若干等級(jí)。[例] 凍帶骨兔（去皮、去頭、去爪、去內(nèi)臟）特級(jí)每只凈重≥1500克大級(jí)每只凈重≥1000克中級(jí)每只凈重≥600克小級(jí)每只凈重≥400克憑等級(jí)買(mǎi)賣(mài)時(shí)，由于不同等級(jí)的商品具有不同的規(guī)格，為了便于履行合同和避免爭(zhēng)議，在品質(zhì)條款列明等級(jí)的同時(shí)，最好一并規(guī)定每一等級(jí)的具體規(guī)格。[注意]v賣(mài)方應(yīng)按規(guī)定等級(jí)交貨,不能以次充好,也不能以好充次[案例]某出口公司與國(guó)外成交紅棗一批，合同與信用證上均列明的是三級(jí)品，但到發(fā)貨裝船時(shí)才發(fā)現(xiàn)三級(jí)紅棗庫(kù)存告罄。于是改以二級(jí)品交貨，并在發(fā)票上加注：“二級(jí)紅棗仍按三級(jí)計(jì)價(jià)?！眴?wèn)：這種以好頂次、原價(jià)不變的做法妥當(dāng)嗎？[分析指導(dǎo)]根據(jù)《UCP600》第500號(hào)出版物37條C款規(guī)定：商業(yè)發(fā)票中的貨物描述，必須與信用證規(guī)定相符。由此可見(jiàn)本例所述情況與《UCP600》的規(guī)定相悖，如當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)價(jià)格疲軟或下跌，買(mǎi)方完全可以借與原合同規(guī)定不符向賣(mài)方要挾，盡管我們給的是好貨，對(duì)方也會(huì)籍以拒收或索賠。所在我們?cè)诠ぷ髦星f(wàn)要防止出現(xiàn)這種賠了夫人又折兵的做法。、憑標(biāo)準(zhǔn)買(mǎi)賣(mài)（Sale by standard）商品的標(biāo)準(zhǔn)是指將商品的規(guī)格、等級(jí)予以標(biāo)準(zhǔn)化并以一定的文件表示出來(lái)。有些商品，人們往往使用某種標(biāo)準(zhǔn)作為說(shuō)明和評(píng)定商品品質(zhì)的依據(jù)，這種用商品的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)確定商品品質(zhì)的方法稱(chēng)為“憑標(biāo)準(zhǔn)買(mǎi)賣(mài)”。[注意]v援引某個(gè)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，應(yīng)載明采用的版本年份[案例]A公司從國(guó)外進(jìn)口一批青霉素油劑，合同規(guī)定該商品品質(zhì)“以英國(guó)藥局1953年標(biāo)準(zhǔn)為準(zhǔn)”，但貨到目的港后，發(fā)現(xiàn)商品有異樣，于是請(qǐng)商檢部門(mén)進(jìn)行檢驗(yàn)。經(jīng)反復(fù)查明，在英國(guó)藥局1953年版本內(nèi)沒(méi)有青霉素油劑的規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)，結(jié)果商檢人員無(wú)法檢驗(yàn)，從而使A公司對(duì)外索賠失去了依據(jù)。[分析指導(dǎo)]此案說(shuō)明在進(jìn)口貿(mào)易中，一定要認(rèn)真制定商品品質(zhì)條款，如需要用標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō)明商品品質(zhì)時(shí)，為了便于安排生產(chǎn)和組織貨源，通常以采用我國(guó)有關(guān)部門(mén)所規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)成交為宜。此外，也可根據(jù)需要和可能，酌情采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織或出口國(guó)規(guī)定的品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。但要密切注意各種標(biāo)準(zhǔn)修改和變動(dòng)的情況，以免引起爭(zhēng)議，造成損失。在國(guó)際貿(mào)易中對(duì)于某些品質(zhì)變化較大而難以規(guī)定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的農(nóng)副產(chǎn)品，往往采用“良好平均品質(zhì)”（FAIR AVERAGE QUALITY，）和”上好可銷(xiāo)品質(zhì)”(GOOD MERCHANTABLE QUALITY, .)兩種標(biāo)準(zhǔn)表示其品質(zhì).（1）FAQ（良好平均品質(zhì))，俗稱(chēng)“大路貨”所謂”良好平均品質(zhì)”, 是指一定時(shí)期內(nèi)某地出
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1