【文章內(nèi)容簡介】 足慮。高度跨一世。非子為我御。逍遙游荒裔。顧謝西王母。吾將從此逝。豈與蓬戶士。彈琴誦言誓。五十九河上有丈人。緯蕭棄明珠。甘彼藜藿食。樂是蓬蒿廬。豈效繽紛子。良馬騁輕輿。朝生衢路旁。夕瘞橫術(shù)隅。歡笑不終宴。俛仰復(fù)欷歔。鑒茲二三者。憤懣從此舒。六十儒者通六藝。立志不可干。違禮不為動。非法不肯言?？曙?清泉流。饑食幷一簞。歲時無以祀。衣服?？嗪?。屣履詠南風。缊袍笑華軒。信道守詩書。義不受一餐。烈烈褒貶辭。老氏用長嘆。六十一少年學(xué)擊劍。妙伎過曲城。英風截云霓。超世發(fā)奇聲。揮劍臨沙漠。飲馬九野坰。旗幟何翩翩。但聞金鼓鳴。軍旅令人悲。烈烈有哀情。念我平常時?；诤迯拇松Ａ綍冋鹿?。思見客與賓。賓客者誰子。倐忽若飛塵。裳衣佩云氣。言語究靈神。須臾相背棄。何時見斯人。六十三多慮令志散。寂寞使心憂。翱翔觀陂澤。撫劍登輕舟。但愿長閑暇。后歲復(fù)來游。六十四朝出上東門。遙望首陽基。松柏郁森沉。鸝黃相與嬉。逍遙九曲間。徘徊欲何之。念我平居時。郁然思妖姬。六十五王子十五年。游衍伊洛濱。朱顏茂春華。辯慧懷清真。焉見 浮丘公。舉手謝時人。輕蕩易恍惚。飄飖棄其身。飛飛鳴且翔。揮翼且酸辛。六十六塞門不可出。海水焉可浮。朱明不相見。奄昧獨無侯。持瓜思東陵。黃雀誠獨羞。失勢在須臾。帶劍上吾丘。悼彼桑林子。涕下自交流。假乘汧渭間。鞍馬去行游。六十七洪生資制度。被服正有常。尊卑設(shè)次序。事物齊紀綱。容飾整顏色。磬折執(zhí)圭璋。堂上置玄酒。室中盛稻粱。外厲貞素談。戶內(nèi)滅芬芳。放口從衷出。復(fù)說道義方。委曲周旋儀。姿態(tài)愁我腸。六十八北臨干昧溪。西行游少任。遙顧望天津。駘蕩樂我心。綺靡存亡門。一游不再尋。儻遇晨風鳥。飛駕出南林。漭瀁滛光中。忽忽肆荒淫。休息晏清都。超世又誰禁。六十九人知結(jié)交易。交友誠獨難。險路多疑惑。明珠未可干。彼求饗太牢。我欲幷一餐。損益生怨毒。咄咄復(fù)何言。七十有悲則有情。無悲亦無思。茍非嬰網(wǎng)罟。何必萬里畿。翔風拂重霄。慶云招所晞。灰心寄枯宅。曷顧人間姿。始得忘我難。焉知嘿自遺。七十一木槿榮丘墓?；突陀泄馍０兹疹j林中。翩翩零路側(cè)。蟋蟀吟戶牖。蟪蛄鳴荊棘。蜉蝣玩三朝。采采修羽翼。衣裳為誰施。俛仰自收拭。生命幾何時?？犊髋?。七十二修涂馳軒車。長川載輕舟。性命豈自然。勢路有所由。高名令志惑。重利使心憂。親昵懷反側(cè)。骨肉還相讎。更希毀珠玉。可用登遨游。七十三橫術(shù)有奇士。黃駿服其箱。朝起瀛洲野。日夕宿明光。再撫四海外。羽翼自飛揚。去置世上事。豈足愁我腸。一去長離絕。千歲復(fù)相望。七十四猗歟上世士。恬淡志安貧。季葉道陵遲。馳騖紛垢塵。寗子豈不類。楊歌誰肯殉。棲棲非我偶。徨徨非己倫。咄嗟榮辱事。去來味道真。道真信可娛。清潔存精神。巢由抗高節(jié)。從此適河濱。七十五梁東有芳草。一朝再三榮。色容艷姿美。光華耀傾城。豈為明哲士。妖蠱諂媚生。輕薄在一時。安知百世名。路端便娟子。但恐日月傾。焉見冥靈木。悠悠竟無形。七十六秋駕安可學(xué)。東野窮路旁。綸深魚淵潛。矰設(shè)鳥高翔。泛泛乘輕舟。演漾靡所望。吹噓誰以益。江湖相捐忘。都冶難為顏。修容是我常。茲年在松喬。恍惚誠未央。七十七咄嗟行至老。僶俛?？鄳n。臨川羨洪波。同始異支流。百年何足言。但苦怨與讎。讎怨者誰子。耳目還相羞。聲色為胡越。人情自逼遒。招彼玄通士。去來歸羨游。七十八昔有神仙士。乃處射山阿。乘云御飛龍。噓噏嘰瓊?cè)A。可聞不可見?？犊畤@咨嗟。自傷非儔類。愁苦來相加。下學(xué)而上達。忽忽將如何。七十九林中有奇鳥。自言是鳳凰。清朝飲醴泉。日夕棲山岡。高鳴徹九州。延頸望八荒。適逢商風起。羽翼自摧藏。一去昆侖西。何時復(fù)回翔。但恨處非位。愴悢使心傷。八十出門望佳人。佳人豈在茲。三山招松喬。萬世誰與期。存亡有長短?？犊畬⒀芍?。忽忽朝日隤。行行將何之。不見季秋草。摧折在今時。八十一昔有神仙者。羨門及松喬。噏習(xí)九陽間。升遐嘰云霄。人生樂長久。百年自言遼。白日隕隅谷。一夕不再朝。豈若遺世物。登明遂飄飖。八十二墓前熒熒者。木槿耀朱華。榮好未終朝。連飚隕其葩。豈若西山草?，槴\與丹禾。垂影臨增城。余光照九阿。寧微少年子。日久難咨嗟。?《歸園田居》 晉宋時期*陶淵明（晉宋時期詩人、辭賦家、散文家。一名潛，字元亮，私謚靖節(jié)。）歸園田居其一少無適俗韻，性本愛丘山。誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。羈鳥戀舊林，池魚思故淵。開荒南野際，守拙歸園田。方宅十余畝，草屋八九間。榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。曖曖32（224。i）遠人村，依依墟里煙。狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。戶庭無塵雜，虛室有余閑。久在樊籠里，復(fù)得返自然。（這首詩是《2013江西教師招聘考試專業(yè)知識大綱：小學(xué)語文大綱要求》，其他不做作要求）譯文少年時就沒有迎合世俗的本性，天性原本熱愛山川田園生活。錯誤地陷落在官場的羅網(wǎng)中，一去十三個年頭。關(guān)在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養(yǎng)在池中的魚兒思念生活過的深潭。到南邊的原野里去開荒，固守愚拙，回鄉(xiāng)過田園生活。住宅四周有十多畝地，茅草房子有八、九間。榆樹、柳樹遮掩著后檐，桃樹、李樹羅列在堂前。遠遠的住人村落依稀可見，村落上的炊煙隨風輕柔地飄升。狗在深巷里叫，雞在桑樹頂鳴。門庭里沒有世俗瑣雜的事情煩擾，空房中有的是空閑的時間。長久地困在籠子里面，現(xiàn)在總算又能夠返回到大自然了。歸園田居其二 野外罕人事，窮巷寡輪鞅。白日掩荊扉，虛室絕塵想。時復(fù)墟曲中，披草共來往。相風無雜言，但道桑麻長。桑麻日已長，我地日已廣。常恐霜霰至，零落同草莽。歸園田居其三種豆南山下，草盛豆苗稀。晨興理荒穢，帶月荷（h226。）鋤歸。道狹草木長，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿無違。歸園田居其四久去山澤游，浪莽林野娛。試攜子侄輩，披榛步荒墟。徘徊丘隴間，依依昔人居。井灶有遺處，桑竹殘朽株。借問采薪者，此人皆焉如。薪者向我言，死沒無復(fù)余。一世棄朝市，此語真不虛。人生似幻化，終當歸空無。歸園田居其五悵恨獨策還，崎嶇歷榛曲。山澗清且淺，遇以濯吾足。漉我新熟酒，雙雞招近局。日入室中暗，荊薪代明燭。歡來苦夕短，已復(fù)至天旭。?《飲酒》（結(jié)廬在人境）東晉*陶淵明 文學(xué)體裁：五言詩結(jié)廬在人境（1），而無車馬喧（2）。問君何能爾（3）？心遠地自偏。（4）采菊東籬下，悠然見南山山氣日夕佳此中有真意注釋（5）。，飛鳥相與還。（7）（6），欲辨已忘言。[1]（1）結(jié)廬：構(gòu)筑屋子。人境：人間，人類居住的地方。（2）無車馬喧：沒有車馬的喧囂聲。（3）君：作者自謂。爾：如此、這樣。這句和下句設(shè)為問答之辭，說明心遠離塵世，雖處喧囂之境也如同居住在偏僻之地。（4）悠然：自得的樣子。南山：泛指山峰，一說指廬山。見：（讀xi224。n）通“現(xiàn)”，表被動，看見。（5）日夕：傍晚。相與：相交，結(jié)伴。這兩句是說傍晚山色秀麗，飛鳥結(jié)伴而還。（6）此中：即此時此地的情和境，也即隱居生活。真意：人生的真正意義，即“迷途知返”。這句和下句是說此中含有人生的真義，想辨別出來，卻忘了如何用語言表達。意思是既領(lǐng)會到此中的真意，不必說。（7）欲辨已忘言：想要辨識卻不知怎樣表達。辨：辨識。[2]譯文居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此，只要心志高遠，自然就會覺得所處地方僻靜了。在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。山中的氣息與傍晚的景色真好，更有飛鳥，結(jié)著伴兒歸來。這里面蘊含著人生的真正意義，想要辨明，卻忘了怎樣用語言表達。?謝靈運《登池上樓》 【年代】南朝宋 【體裁】五言古詩 【作者】謝靈運潛虬（qi）媚幽姿，飛鴻響遠音。薄霄愧云浮，棲川怍（zu238。）淵沉。進德智所拙，退耕力不任。徇（x249。n）祿反窮海，臥疴（kē）對空林。衾（qīn）枕昧節(jié)候，褰（qiān）開暫窺臨。傾耳聆波瀾，舉目眺嶇嵚（qū qīn）。初景革緒風，新陽改故陰。池塘生春草，園柳變鳴禽。祁（q237。）祁傷豳（bīn）歌，萋萋感楚吟。索居易永久，離群難處心。持操豈獨古，無悶征在今。[1] 注釋【池】謝靈運居所的園池?！緷擈懊挠淖恕繚撚蔚尿褒垜z惜美好的姿態(tài)?！卷憽堪l(fā)出【遠音】悠遠的鳴聲?！颈　科冉?，靠近?！纠ⅰ繎M愧【棲川】指深淵中的潛龍 【怍】內(nèi)心不安，慚愧?！具M德】增進道德，這里指仕途上的進取?！踞叩摗孔非蟮撐??！攫狻坎　爵勒砻凉?jié)候】臥病衾枕之間分不清季節(jié)變化。衾，大被。昧，昏暗?！惧介_】揭開帷簾，打開窗子。【嶇嵚】山勢險峻的樣子。【初景革緒風】初春的陽光消除了冬季殘留下來的寒風?！拘玛柛墓赎帯啃麓焊淖兞艘堰^去的殘冬?！咎痢康贪丁酒钇顐俑琛俊安赊榔钇睢边@首豳歌使我悲傷。祁祁，眾多的樣子。豳歌，指《詩經(jīng)豳風七月》：“春日遲遲，采蘩祁祁。女心傷悲，殆及公子同歸”的句子?！据螺赂谐鳌俊按翰葙廨螺隆边@首楚歌使我感傷。萋萋，茂盛的樣子。楚吟，指，《楚辭招隱士》：“王孫游兮不歸，春草生兮凄凄”的句子?！舅骶印开毦??！救骸颗笥?【處心】安心【持操】保持節(jié)操【無悶】沒有煩悶。出自《易經(jīng)乾卦》：“遁世無悶?！币鉃橘t人能避世而沒有煩惱。【征】驗證，證明。譯文沉潛的龍，姿態(tài)是多么的幽閑多么的美妙?。「唢w的鴻鳥，聲音是多么的響亮多么的傳遠啊！我想要停留在天空（仕進功名），卻愧對天上的飛鴻；我想要棲息川谷（隱退沉潛），卻慚對深淵的潛龍。我仕進修德，卻智慧拙劣；我退隱耕田，卻又力量無法勝任。為了追求俸祿，我來到這偏遠的海邊做官，兼又臥病在床，面對著光禿禿的樹林。（每天）蒙著被子，睡著枕頭，渾不知季節(jié)氣候的變化。偶然間揭開窗帷，暫且登樓眺望。傾耳細聽有那流水波動的聲音，舉目眺望有那巍峨高峻的山嶺。初春的陽光已經(jīng)代替了殘余的冬風，新來的陽氣也更替了去冬的陰冷。（不知不覺）池塘已經(jīng)長滿了春草，園中柳條上的鳴禽也變了種類、換了聲音。想起《出車》這首豳詩，真使我傷悲，想到《春草生兮萋萋》這首楚歌，更是讓我感慨。唉！獨居的生活真容易讓人覺得時間難捱、特別長久，而離開群體的處境也真是讓人難以安心。堅持節(jié)操那里僅僅是古人才做得到呢？所謂的“遯世無悶”今天在我的身上已經(jīng)驗證、實踐了。[2]⑴擬詠懷 文學(xué)體裁：詩歌 南北朝* 庾信其一（順序為十一）搖落秋為氣，凄涼多怨情。啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。天亡遭憤戰(zhàn)，日蹙值愁兵。直虹朝映壘，長星夜落營。楚歌饒恨曲，南風多死聲。眼前一杯酒，誰論身后名。（這首詩是《2013江西教師招聘考試專業(yè)知識大綱：小學(xué)語文大綱要求》，其他不做作要求）譯文草木搖落在秋天的季節(jié)，萬物凋零引發(fā)了無數(shù)的愁怨。舜愛妃流盡血淚染在湘竹上，杞梁妻呼天嚎地哭崩高城墻。天滅梁遭遇了可恨的兵刃戰(zhàn)，值危亡國土淪喪迫在眉梢間。早晨出現(xiàn)了長虹直照壁壘的敗兵天象，夜晚又看見了彗星落在軍營的喪主征兆。楚歌彌漫遺恨曲，南音微弱氣將絕。只顧眼前一杯酒，誰問身后留芳名。一步兵未飲酒，中散未彈琴。索索無真氣，昏昏有俗心。涸鮒常思水，驚飛每失林。風云能變色，松竹且悲吟。由來不得意，何必往長岑。二赭衣居傅巖，垂綸在渭川。乘舟能上月，飛幰欲捫天。誰知志不就，空有直如弦。洛陽蘇季子，連衡遂不連。既無六國印，飜思二頃田。三俎豆非所習(xí)，帷幄復(fù)無謀。不言班定遠，應(yīng)為萬里侯。燕客思遼水，秦人望隴頭。倡家遭強娉，質(zhì)子值仍留。自憐才智盡，空傷年鬢秋。四楚材稱晉用，秦臣即趙冠。離宮延子產(chǎn)，羈旅接陳完。寓衛(wèi)非所寓，安齊獨未安。雪泣悲去魯，凄然憶相韓。唯彼窮途慟，知余行路難。五惟忠且惟孝，為子復(fù)為臣。一朝人事盡，身名不足親。吳起常辭魏，韓非遂入秦。壯情已消歇，雄圖不復(fù)申。移住華陰下，終為關(guān)外人。六疇昔國士遇，生平知己恩。直言珠可吐，寧知炭可吞。一顧重尺璧，千金輕一言。悲傷劉孺子，凄愴史皇孫。無因同武騎，歸守灞陵園。七榆關(guān)斷音信，漢使絕經(jīng)過。胡笳落淚曲，羗笛斷腸歌。纖腰減束素，別淚損橫波。恨心終不歇，紅顏無復(fù)多。枯木期填海，青山望斷河。八白馬向清波，乘冰始渡河。置兵須近水，移營喜灶多。長坂初垂翼，鴻溝遂倒戈。的顱于此去，虞兮奈若何。空營衛(wèi)青冢，徒聽田橫歌。九北臨玄菟郡，南戍朱鳶城。共此無期別，俱知萬里情。昔嘗游令尹，今時事客卿。不特貧謝富，安知死羨生。懷秋獨悲此，平生何謂平。十悲歌度燕水，弭節(jié)出陽關(guān)。李陵從此去，荊卿不復(fù)還。故人形影滅，音書兩俱絕。遙看塞北云，懸想關(guān)山雪。游子河梁上，應(yīng)將蘇武別。十二周王逢鄭忿，楚后值秦冤。梯沖已鶴列，冀馬忽云屯。武安檐瓦振，昆陽猛獸奔。流星夕照鏡，烽火夜燒原。古獄饒冤氣，空亭多枉魂。天道或可問，微兮不忍言。十三橫流遘屯慝，上墋結(jié)重氛?？奘新勓F，頹山起怪云。綠林多散卒，清波有敗軍。智士今安用，思臣且未聞。惜無萬金產(chǎn)，東求滄海君。十四吉士長為吉，善人終日善。大道忽云乖，生民隨事蹇。有情何可豁，忘懷固難遣。麟窮季氏罝，虎振周王圈。平生幾種意，一旦沖風卷。十五六國始咆哮，縱橫未定交。欲競連城玉，翻征縮酒茅。折骸猶換子，登爨已懸巢。壯冰初開地，盲風正折膠。輕云飄馬足，明月動弓弰。楚師正圍鞏，秦兵未下崤。始知千載內(nèi)，無復(fù)有申包。十六橫石三五片，長松一兩株。對君俗人眼，真興理當無。野老披荷葉，家童掃栗跗。竹林千戶封，甘橘萬頭奴。君見愚公谷，真言此谷愚。十七日晚荒城上，蒼茫余落暉。都護樓蘭返，將軍疎勒歸。馬有風塵氣，人多關(guān)塞衣。陣云平不動，秋蓬卷欲飛。聞道樓船戰(zhàn)，今年不解圍。十八尋思萬戶侯，中夜忽然愁。琴聲遍屋里，書卷滿床頭。雖言夢蝴蝶，定自非莊周。殘月如初月，新秋似舊秋。露泣連珠下，螢飄碎火流。樂天乃知命，何時能不憂。十九憒憒天公曉，精神殊乏少。一郡催曙雞，數(shù)處驚眠鳥。其覺乃于于，其憂惟悄悄。張儀稱行薄，管仲稱器小。天下有情人，居然性靈夭。二十在死猶可忍，為辱豈不寬。古人持此性，遂有不能安。其面雖可熱，其心長自寒。匣中取明鏡，披圖自照看。幸無侵餓理，差有犯兵欄。擁節(jié)時驅(qū)傳，乘亭不據(jù)鞍。代郡蓬初轉(zhuǎn)，遼陽桑欲干。秋云粉絮結(jié)，白露水銀團。一思探禹穴，無用鏖皋蘭。二一倐忽市朝變，蒼茫人事非。避讒應(yīng)采葛，忘情遂食薇。懷愁正搖落，中心愴有違。獨憐生意盡，空驚槐樹衰。二二日色臨平樂，風光滿上蘭。南國美人去，東家棗樹完。抱松傷別鶴，向鏡絕孤鸞。不言登隴首，唯得望長安。二三鬬麟能食日，戰(zhàn)