【文章內容簡介】 rpla 第 11 頁 共 25 頁 .itisincumbentuponallofus， eachandeverycountry， nation，enterpriseandindividualtoact ，andactnowinresponsetothischallenge. 近三十年來，中國現(xiàn)代化建設取得的成就已為世人矚目。在這里我還要告訴各位，中國在發(fā)展的進程中高度重視氣候變化問題，從中國人民和人類長遠發(fā)展的根本利益出發(fā)，為應對氣候變化 做出了不懈努力和積極貢獻。 thepast30yearshaveseenremarkableprogressinchinarsquo。smnclimatechangeveryseriouslyinthecourseofitsdevelopment.bearinginmindthefundamentalinterestsofthechinesepeopleandmankindrsquo。slongtermdevelopment ，wehaveexertedunremittingeffortandmadepositivecontributiontothefightagainstclimatechange. 中國是最早制定實施《應對氣候變化國家方案》的發(fā)展中國家。先后制定和修訂了節(jié)約能源法、可再生能源法、循環(huán)經濟促進法、清潔生產促進法、森林法、草原法和民用建筑節(jié)能條例等一系列法律法規(guī)，把法律法規(guī)作為應對氣候變化的重要手段。 chinawasthefirstdevelopingcountrytoadoptandimplementana 第 12 頁 共 25 頁 energyconservationlaw ， renewableenergylaw ，circulareconomypromotionlaw， cleanproductionpromotionlaw，forestlaw ，sandregulationshavebeenanimportantmeansforustoaddressclimatechange. 中國是近年來節(jié)能減排力度最大的國家。我們不斷完善稅收制度，積極推進資源性產品價格改革，加快建立能夠充分反映市場供求關系、資源稀缺程度、環(huán)境損害成本的價格形成機制。全面實施十大重點節(jié)能工程和千家企業(yè)節(jié)能計劃，在工業(yè)、交通、建筑等重點領域開展節(jié)能行動。深入推進循環(huán)經濟試點，大力推廣節(jié)能環(huán)保汽車，實施節(jié)能產品惠民工程。推動淘汰高耗能、高污染的落后產能， 2024 至 2024 年共淘汰低能效的煉鐵產 能 6059萬噸、煉鋼產能 4347 萬噸、水泥產能 億噸、焦炭產能 6445萬噸。截至今年上半年，中國單位國內生產總值能耗比 2024 年降低 13%，相當于少排放 8 億噸二氧化碳。 chinahasmadethemostintensiveeffortsinenergyconservationationsystemandadvancedthepricingreformofresourceproduct 第 13 頁 共 25 頁 swithaviewtoputtinginplaceatanearlydateapricingmechanismthatisresponsivetomarketsupplyanddemand ，haveintroduced10majorenergyconservationprojectsandlaunchedanenergyconservationcampaigninvolving1 ，000enterprises， bringingenergysavingactiontoindustry，transportation ，ojectsoncirculareconomy ，promotedenergysavingandenvironmentfriendlyvehiclesandsupportedtheuseofenergysavingproductsbyordinaryhousehockwardproductionfacilitiesthatareenergyintensiveandheav inefficientproductioncapacitythatchinaeliminatedbetween ， ，endofthefirsthalfofthisyear ，chinarsquo。senergyconsumptionperunitofgdphaddroppedby13 第 14 頁 共 25 頁 %fromthe2024level ，equivalenttoreducing800milliontonsofcarbondioxideemissions. 中國是新能源和可再生能源增長速度最快的國家。我們在保護生態(tài)基礎上，有序發(fā)展水電，積極發(fā) 展核電，鼓勵支持農村、邊遠地區(qū)和條件適宜地區(qū)大力發(fā)展生物質能、太陽能、地熱、風能等新型可再生能源。 2024 年至 2024 年，可再生能源增長 51%，年均增長 %。 2024年可再生能源利用量達到 。農村有 3050萬戶用上沼氣，相當于少排放二氧化碳 4900多萬噸。水電裝機容量、核電在建規(guī)模、太陽能熱水器集熱面積和光伏發(fā)電容量均居世界第一位。 chinahasenjoyedthefastestgrowthofnewenergyandrenewablee ，wehavedevelopedhydropowerinanorderlyway ，activelydevelopednuclearpower ，andencouragedandsupportedthedevelopmentofrenewableenergyincludingbiomass ，solarandgeothermalenergyandwindpowerinthecountryside ，n2024and2024 ， renewableenergyincreasedby51% ， 第 15 頁 共 25 頁 %.in2024 ，theuseofrenewableenergyreachedanequivalentof250milliontnedaccesstobiogas ，equivalenttoareductionof49milliontonsofcarbondioxideemiopowercapacity， nuclearpowercapacityunderconstruction，thecoverageofsolarwaterheatingpanelsandphotovoltaicpowercapacity. 中國是世界人工造林面積最大的國家。我們持