祁陽二中晉靈公不君4(編輯修改稿)
2024-12-24 09:33 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 這更大的善事了（指能改過）。焉：代詞，相當(dāng)于“于是”。 靡不有初，鮮克有終 ——沒有誰沒個開始的，但很少有人能夠有始有終。靡：沒有誰。初：開始。鮮：少。 克：能 。 夫 ——發(fā)語詞。 如是 ——照這樣改過。 固 ——鞏固。 惟 ——同“唯”，僅僅。 賴 ——依賴。 袞職有闕，惟仲山甫補(bǔ)之 ——周宣王有了過失，只有仲山甫來彌補(bǔ)。袞：天子之服，這里指宣王。職：職責(zé)。闕 ：“缺”， 過失。 袞不廢 ——袞服可以不被廢棄，喻可以保全君位。暗含君位難保之意。 士季叩頭回答道：“哪個人沒有過錯呢？有了過錯卻能改正，沒有比這更大的善事了?！?詩經(jīng) 》 上說：‘沒有誰沒個好的開頭的，但很少能有始有終。’照這樣說來，能夠糾正錯誤的人是很少的。您能有始有終，那么國家就鞏固了，難道僅僅是群臣們依靠它?！?詩經(jīng) 》 又說：‘周宣王有過失，只有仲山甫來彌補(bǔ)。意思是說過失是能夠彌補(bǔ)的，您能彌補(bǔ)自己的過失，君位就可以保全啦?！? 翻 譯 三、講解課文，分析第二段 猶不改 ——還是不改。 驟 ——數(shù)，多次。 患 ——憎惡， 意動用法，以 …… 為患 。 賊 ——刺殺。 辟 ——開。 盛（ ch233。ng）服 ——穿戴好朝服。 朝 ——上朝。 假寐 ——不脫冠衣睡覺打盹。 民之主 ——百姓的依靠。 觸 ——撞。 本段寫趙盾驟諫，晉靈公要暗殺趙盾。 晉靈公仍舊不改。趙盾多次進(jìn)諫。晉靈公很厭惡他，就派鉏麑暗殺他。鉏麑清早前往，看到臥室的門已打開了。趙盾已穿戴整齊準(zhǔn)備上朝。由于時間還早，就端坐在那里打瞌睡。鉏麑退出來，感嘆地說：“不忘記恭敬，真是百姓的主啊。殺害百姓的主，就是不忠；不履行國君的使命，就是不守信用。在不忠不信兩者之中必有一種，不如死了?！北阕菜涝诨睒渖?。 翻 譯 通過鉏麑反襯趙盾的忠誠。但是鉏
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1