【文章內(nèi)容簡介】
定具體險別,或只規(guī)定“ MARINE RISK”、“ USUAL RISK”或“ TRANSPORT RISK”等,則可投保一切險( ALL RISKS)、水漬險( WA或 WPA)、平安險( FPA)三種基本險中的任何一種。如信用證中規(guī)定使用倫敦協(xié)會保險條款,可以按信用證規(guī)定承保,保單應按要求填制。如信用證中規(guī)定使用倫敦協(xié)會保險條款,在征得保險公司同意的情況下,可以按信用證規(guī)定承保,保單應按要求填制。 LOGO 商務單證 9) Marks of Goods (嘜頭 ) It should be the same as that in the L/C and the relevant invoice. 10) Total Amount Insured (總保險金額 ) It should be the total amount in words. 11) Premium (保費 ) Usually the insurance pany will print “ as arranged” on the insurance policy. If L/C asks for details, premium shall be specified. 填寫保險金額大寫,即以文字表示。注意大小寫一致,貨幣應為全稱。 除非信用證另有規(guī)定,每筆保費及費率可以不具體表示。如信用證要求顯示保 費金額,則劃去 as arranged,填上具體保險費金額。 LOGO 商務單證 12) Per Conveyance SS (運輸工具 ) The name of the vessel and the second ship (in case of transshipment) will be specified. “ As per B/L” can be also filled in. 13) Sailing on or about(開航日期) It can be the issuing date of B/L, or any date within 5 days before or after the issuing date or “ As per B/L date” . 14) From …To ( 起運港 … 目的港 ) It should be the port of shipment and port of destination. If any transshipment occurs, port of transshipment should be filled in, such as “ FROM XXX (裝運港 ) TO XXX(目的港 ) W/T AT XXX(轉(zhuǎn)運港 )( WITH TRANSHIPMENT AT XXX)” . 如空運,則填“ BY AIR”或“ BY AEROPLANE”;如陸運,則填“ BY TRAIN”、“ BY WAGON NO。 XXX“;如以郵包寄送,寫“ BY PARCEL POST”,若采用海陸聯(lián) 運方式,則填“ BY XXX AND THENCE BY OVERLAND TRANSPORTATION TO XXX”。 LOGO 商務單證 15) Insurer(保險人) It should be the stamp of the insurer ,and the signature of the person in charge. 16) Claim Payable at (賠付地點 ) It should ply with