蘇武傳(含逐字逐句翻譯)示范性高中公開課課件(編輯修改稿)
2024-08-31 23:05 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 臣屬吏官吏 軍隊(duì)之守衛(wèi)、偵察的兵 幣 :泛指財(cái)物 贈(zèng)送 送厚禮 賂：贈(zèng)送禮物 回報(bào)他的好意 假：代理，非正式 士卒 不是漢所期望的 w232。i 表動(dòng)作行為的完成 置幣遺單于：陳列禮品送給單于 望：期望 副使 判斷句 方 欲 發(fā)使 送武等， 會 緱王 與 長水虞常 等 謀 反匈奴中 —— 緱王者 , 昆邪王 姊子 也 ,與昆邪王俱 降漢 ，后隨 浞 野侯 沒 胡中 —— 及 衛(wèi)律 所 將降者 ， 派遣使者 正遇上 投降漢朝 陷落 以及，還有 正 匈奴的一個(gè)親王 漢朝投降匈奴的原長水校尉虞常 漢將趙破奴的封號 帶領(lǐng)，名作動(dòng) 投降匈奴的人 hn y233。 ɡōu zhu243。 m242。 ji224。nɡ 判斷句 省介 于 ，沒 (于 )胡中 省主句， (單于 )方欲 匈奴的一個(gè)親王 省介、介后句，謀 (于 )匈奴中反 暗中策劃 姐姐的兒子 人名 陰 相 與謀劫單于母 閼氏 歸漢。會武等至匈奴。虞常在漢時(shí)， 素 與副張勝 相知 ， 私候 勝曰： “ 聞漢天子甚 怨 衛(wèi)律， 常 能為漢 伏弩 射殺之。 平日，素來 暗中 私下拜訪 痛恨，怨恨 共同 熟識，要好 候：看望，問好 匈奴王后 的稱號 ，此為且鞮侯單于之母 yān zhī 虞常 埋伏弓弩手 吾母與弟在漢 ,幸 蒙 其 賞賜 。 ” 張勝許 之， 以 貨物 與 常。 后月余，單于出獵， 獨(dú) 閼氏、子弟在 。虞常等七十余人 欲發(fā) ,其一人 夜 亡 ， 告 之。單于子弟 發(fā) 兵與戰(zhàn)。緱王等皆死，虞常 生得 。 幸：希望 把 獨(dú)：只有 準(zhǔn)備動(dòng)手 逃走 被活捉 其：指漢朝 財(cái)物 只有閼氏和單于的子弟在家 告發(fā) 發(fā) :起事 ,動(dòng)手 在夜里，名作狀 派遣，調(diào)遣 被動(dòng)句 希望受到漢朝的賞賜 答應(yīng) 給 省賓句，與 (之 )戰(zhàn) 單于 使 衛(wèi)律 治其事 。張勝聞之，恐 前語 發(fā) ， 以狀語武 。武曰： “ 事如此，此必 及 我。 見 犯 乃 死， 重 負(fù) 國！ ” 欲自殺，勝、惠共 止 之。虞常 果 引 張勝。 審理那個(gè)案件 先前的話 把情況告知蘇武 涉及，指連累 侵犯、侮辱 更 牽引，指供出 被 才 泄露、敗露 y249。 zh242。nɡ 治：審理 狀：情況 語：告訴，名作動(dòng) 阻止，制止 辜負(fù)，對不起 派 被動(dòng)句 果然 單于怒， 召諸貴人議 ，欲殺漢使者。左 伊秩訾 曰： “ 即 謀單于， 何以 復(fù)加 ？ 宜 皆 降 之?！眴斡谑剐l(wèi)律召武 受辭 ，武謂惠等： “ 屈 節(jié) 辱 命 ， 雖 生 ，何面目以歸漢 !” 何以：用什么 即：假如 降：使 … 投降 受審訊 即使 召集貴族們商議 匈奴的王號，有左、右之分 (殺衛(wèi)律、劫閼氏，就要處漢使臣以死刑 ),假如謀殺單于，還能對他們加上什么更重的處罰呢？ 意即：因?yàn)橹\劫閼氏殺衛(wèi)律就把漢使處死，處罰太重。 辭：審訊，名作動(dòng) 以漢朝使節(jié)的身份屈身受審，玷辱國家的使命 zī xi225。nɡ 活著 宜：應(yīng)該
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1