wjoaaa宋詞鑒賞(編輯修改稿)
2024-08-31 09:10 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ， 后者源 自中國人的傳統(tǒng)思維中對心的認識 ： 我們視心為情感的容器 。比如： ? [ 8 6 ]是否對你承諾 了太多， 還是我原本給的就不夠 ( 《 過火 》 ) ? [ 8 7 ]給了他的心， 你是否能夠要得回( 《 過火 》 ) ? 3 ． 3流行歌曲中愛情的伴隨意象、 情感和動作 ? 與流行歌曲中愛情隱喻的極大豐富相比， 與愛情主題伴隨出現(xiàn)的意象、 感覺和動作均大幅度萎縮。 ? 3 ． 3 ． 1伴隨意象 ? 流行歌曲中極少出現(xiàn)與愛情主題相關的植物意象和動物意象。出現(xiàn)相對較多的是自然景觀， 與宋詞中一樣， 也可分為天上的景觀、 氣候景觀和地上的景觀， 但是與宋詞相比， 其種類和頻 度皆呈銳減態(tài)勢。 ? 流行歌曲中伴隨愛情主題出現(xiàn)的人造物品較植物和動物意象略多， 如： ? [ 8 8 ]明信片 ( 《 日不落 》 ) ? [ 8 9 ]塔羅牌 ( 《 LOVE， L OVE， L OVE》 ) ? [ 9 O ]櫥窗， 雙人床， 床單， 戒指， 燭光( 《 愛情轉(zhuǎn)移 》 ) ? 不過， 相比宋詞， 人造物品的數(shù)量也大為減少， 且大多褪去了古典色彩。此外， 流行歌曲中的人造物品不再局限于女性閨房的陳設和女性飾品。這說明現(xiàn)代詞人在創(chuàng)作時不再僅僅從女性的視角出發(fā)來吟詠愛情， 也不再僅僅選擇女性作為愛情的傾訴對象。 ? 3 ． 3 ． 2伴隨感覺 ? 與宋詞相似，流行歌曲中與愛情主題伴隨的也多為負面的感覺， 尤以苦、 痛、 傷和寂寞為代表， 如： ? [ 9 1 ]心痛， 苦痛， 冷漠 ( 《 美麗的神話 》 ) ? [ 9 2 ]憂郁， 傷， 迷惘， 心酸， 牽掛， 遺憾， 期盼， 心傷， 心慌 ( 《 信仰 》 ) ? [ 9 3 ]瘋， 放縱， 后悔， 寂寞 ( 《 過火 》 ) ? 不過， 與宋詞中負面感覺占壓倒多數(shù)的情況相比， 流行歌曲中有時也會出現(xiàn)正面感覺， 如： ? [ 9 4 ]甜蜜 ( 《 大城小愛 》 ) ? [ 9 5 ]痛快， 愉快， 浪漫， 勇敢 ( 《 死了都要愛 》 ) ? [ 9 6 ]美妙， 喜悅 ( 《 歐若拉 》 ) ? 這可能是因為一方面現(xiàn)代人對愛情的體驗更復雜，另一方面流行歌曲除 了寫離別、相思、失戀 ，也寫歡聚、愛的決心和誓言等， 主題更廣泛 。 ? 3 ． 3 ． 3伴隨動作 ? 相對于愛情伴隨意象的寥落， 流行歌曲中伴隨動作／ 表情要豐富一些。不過今人不再登高望遠， 取而 ? 代之的是擁抱、 大聲呼喊、 親吻、 交換戒指等， 前兩者出現(xiàn)的次數(shù)略多： ? [ 9 7 ]終于再將你擁入懷中 ( 《 美麗的神話 》 ) ? [ 9 8 ]憑感覺去親吻相擁就會很愉快 ( 《 死了都要愛 》 ) ? [ 9 9 ]讓我大聲的對你說 I 39。 m t h i n k i n g o f y o u ( 《 大城小愛 》 ) ? [ 100 ]在遙遠的地方你是否一樣聽見我的呼喊( 《 信仰 》 ) ? 總體來說 ， 流行歌曲中愛情的伴隨動作少一些含蓄， 多一些直白。 3 ． 宋詞中的愛情認知模式 ? 在所選的 20首宋詞中，共出現(xiàn) 29處有關愛情的修辭表達，其背后可以觀察到 [ 愛是液體 ] 、 [ 愛是力量 ] 和 [ 愛是春天 ] 這 3條概念隱喻和 [ 愛的結(jié)合代愛 ] 這一概念轉(zhuǎn)喻。此外，還有一些伴隨愛情主題大量地、反復地出現(xiàn)的意象、 情感和動作 ， 它們與隱喻和轉(zhuǎn)喻一起 ， 共同構(gòu)筑了宋詞中的愛情認知模式 。伴隨意象所占比重最大， 包括以 楊柳 和 花卉 為代表的植物， 以 燕子、 喜鵲 等為代表的動物， 以及 日月星辰、 風雨煙靄、 小徑流水 等自然景觀。概念隱喻和轉(zhuǎn)喻出現(xiàn)的頻率則遠不如我們想象的頻繁。 ? 1 ) [ 愛是液體 ] ? 這一隱喻的出現(xiàn)頻率最高，共計 16次。 [ 愛 ]作為液體，盛放它的容器可以是人體，亦可以是戀人的心 。愛意在體內(nèi)可以從心頭流動到眉頭，又從眉頭返回心頭 ： ? [1]一懷愁緒 ( 陸游 《 釵頭鳳 》 ) ? [2]此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭 ( 李清照 《 一剪梅 》 ) ? [3]都來此事，眉間心上，無計相回避 ( 范仲淹《 蝶戀花 》 ) ? 液體是柔軟的，沒有固定的形態(tài)：可以濃稠，亦可以淡薄；可以深，亦可以淺；可以沉淀，亦可以被攪動。這些特點都被投射到目標域 [ 愛情 ] 上： ? [4]柔情似水 ( 秦觀 《 鵲橋仙 》 ) ? [5]獨抱濃愁無好夢 ( 李清照 《 蝶戀花 》 ) ? [6]歡情薄 ( 陸游 《 釵頭鳳 》 ) ? [7]人前深意難傾訴 ( 蘇軾 《 蝶戀花 》 ) ? [8]沉恨細思 ( 張先 《 一叢花令 》 ) ? [9]
高考資料相關推薦
鄂ICP備17016276號-1