【文章內(nèi)容簡介】
r his skillful use of astute observation, deductive reasoning and inference to solve difficult cases. 在這個世界上,你到底做了些什么,這倒不關(guān)緊要。要緊的是,你如何能夠使人相信你做了些什么。 There is nothing new under the sun. It has all been done before 世界上本來就沒有什么新鮮事,都是前人作過的。 What you do in this world is a matter of no consequence. The question is, what can you make people believe that you have done? Eliminate all other factors, and the one which remains must be the truth. 除去其他的因素,剩下的必是事實了。 “That will do, Billy,” said he. “Your life was in danger just now, my boy, and I can?t do without you just yet. Well, Watson, it is so good to see you once again. You e at a critical moment,” “I think so” “You can go, Billy. That boy is a problem, Watson. I can not put him under danger.” “Danger of what, Holmes