敬語(不看是你的錯-看了不下載是我的錯)(編輯修改稿)
2024-08-21 15:29 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ? ○試験は思っていたほど難しくなかったです。 ? ／考 試 沒有想象的那么 難 。 解説 一「～ほど～ない」 新編日本語第四冊 TOP 出處： 形式 から見ると ４種類あります。 含義： “從 …… 來看”、“從 …… 來 說 ” 用法： 前接體言、也可 說 「～から見れば」「～から見ると」。 還 可以用「から見て」表示判斷的依據(jù)。 解説 二「～から見ると」 新編日本語第四冊 TOP 例文： ? ○成績から見ると、大學受験はとても無理です。 ? ／從成績來看報考大學是太勉強了。 ? ○あの言い方から見て、私はあの人に嫌われているようです。 ? ／從他的口氣來看，他好像不喜 歡 我。 ? ○子供たちから見ると、大人はいったい何をやっているんだ、ということになるんでしょうね。 ? ／從孩子來看，肯定會 覺 得大人 們 到底在搞些什么名堂啊 。 解説 二「～から見ると」 新編日本語第四冊 TOP ? ※ 意思與第 2課 「からいうと／いえば／いったら」相似，不同點在于本 語 法能直接用于表示人物的名 詞 。 ? ○私からいえば、それは困ります。（ ） ? ○私の立場からいえば、それは困ります。／從我的立 場 來 說 ，這 件事有點 為難 。 ? ○私から見れば、それは困ります。 ／從我來看， 這 件事有點 為難 。 解説 二「～から見ると」 新編日本語第四冊 TOP 出處： こんな貴重なものをいただい ていいのですか。 含義： “可以 …… ”、“…… 就行”。 用法： 前接形容 詞 、動詞 「て」形，名 詞 、形容動詞詞 干后接「でいい」，表示允 許 或 讓 步。 解説 三「～ていい」 新編日本語第四冊 TOP 例文： ? ○そんなこと忘れていいし、気にしなくていいよ。 ? ／那種事 還 是忘了吧！不必放在心上。 ? ○一度でいいから、彼女に會いたい。 ? ／真想 見 她，哪怕一次也行。 ? ○ちょっとこの辭書を借りていいかしら。 ? ／可以借用一下 這 本 詞 典 嗎 ？ 解説 三「～ていい」 新編日本語第四冊 TOP ? ※ 類 似用法參 閱 ： ? 「～てもいい」在表示允 許 或 讓 步 時 ，兩者用法相似，不 過 「～ていい」只用于口 語 。此外，「～ていい」一般不可用在表示可能性的 場 合。 解説 三「～ていい」 新編日本語第四冊 TOP ? ○明日は特に用もないから、別に來なくてもいいです。 ? ／明天沒什么事，你可以不來。 （允 許 ） ? ○手紙でも、電話でもいいから、連絡(luò)してみてください。 ? ／寫信也行，打 電話 也行， 請 你 聯(lián) 系一下。 （讓步） ? ○そのとき、すぐ斷ってもよかったのだが、失禮だと思ったので、そうしなかったのだ。 ? ／當 時 我可以拒 絕 ，不 顧 考 慮 到不太禮貌，所以沒有那么做。 （可能性） 解説 三「～ていい」 新編日本語第四冊 TOP 出處： 「わたくし め」などがあります。 用法： 接尾 詞 ，表示自 謙 、輕 蔑、 親 密。 ? ○わたくしめは、入社して 3ヶ月でございます。 ? ／敝人入社三個月。 ? ○ばか者めが。何を言うか。 ? ／混 賬東 西，在胡 說 什么呢 ！ ? ○まったくあいつめ、また迷子になったな。 ? ／真是的，那小子又迷路了。 解説 四「～め」 新編日本語第四冊 TOP 出處： 丁寧語を ベースに、あまり大きな期待をせず… 。 含義： “以 …… 為 基 礎(chǔ) ”、“以 …… 為 基地”。 用法： 前接體言 解説 五「～をベースに（する）」 新編日本語第四冊 TOP 例文： ? ○すでに獲得 (かくとく)したものをベースにして、さらに新たな技術(shù)を獲得しつつある。 ? ／在既得知 識 的基 礎(chǔ) 上， 進 一步不斷掌握新的技 術(shù) 。 ? ○今、インターネットを活用して自宅をベースに、仕事をしている人が増えています。 ? ／現(xiàn) 在，使用網(wǎng) 絡(luò)窩 在家里工作的人多起來了 解説 五「～をベースに（する）」 新編日本語第四冊 TOP 出處： ．「塵も積もれば山となる 」のつもりで … 。 含義： “積 尐成多”、“聚 塵 成山”。 用法 ： 慣 用句 例文 ： ? ○塵も積れば山となるというから、水一滴でも節(jié)約しなければなりません。 ? ／常言道 積 尐成多，我 們 必 須節(jié)約 每一滴水。 解説 六「塵も積もれば山となる」 新編日本語第四冊 TOP 出處： そのうちに使い方が 板に付きます 。 含義： “（工作）得心 應 手”、“得當”、“ 嫻 熟”等。 用法： 慣 用 句 解説 七「板に付く」 新編日本語第四冊 TOP 例文 ： ? ○彼も東京で暮らし始めて三年目、社會人生活もどうにか板に付いてきました。 ? ／他在 東 京生活的第三個年 頭 ，總 算適 應了上班族生活。 ? ○會社をやめて半年、主婦業(yè)がやっと板に付いてきました。 ? ／辭掉公司工作，半年后才適應了家庭主婦的生活。 解説 七「板に付く」 新編日本語第四冊 TOP 出處： 先生のご指導 のもとで 、敬語をどんどん覚えて使いしましょう。 含義： “在 …… 之下”。 用法： 前接體言 ，表示在某影響所涉及的范圍 里， 書 面 語 。以「のもとでの」的形式修飾 體言。更加 鄭 重的 場 合可以用「～のもと」。 解説 八「～のもとで」 新編日本語第四冊 TOP 例文： ? ○今回の音楽祭は多くの方々のご協(xié)力のもと、企畫されてきたのです。 ? ／本次音 樂節(jié) 是在眾多人士的 協(xié) 助下策劃完成的。 ? ○選挙監(jiān)視団の監(jiān)視のもとで選挙が行われました。 ? ／在 選舉監(jiān) 督 團監(jiān) 督下 進 行了 選舉 。 ? ○殘り尐ない人生を老人ホームで過ごすより、家族のもとで過ごしたいです。 ? ／余下的不 長 的 歲 月，比起老人公寓來更想在家中度 過 。 解説 八「～のもとで」 新編日本語第四冊 TOP 出處： 「課長 どもが何をおっしゃるんでございますか」って言い放ったそうです。 含義： 接
化學相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1