【文章內(nèi)容簡介】 4a. okvoon anok drok brok jok . 4b. atvoon krat pippat sat lat . 10a. lalok mok nok yorok ghirok clok . 10b. wat nnat gat mat bat hilat . 5a. wiwok farok izok stok . 5b. totat jjat quat cat . 11a. lalok nok crrrok hihok yorok zanzanok . 11b. wat nnat arrat mat zanzanat . 6a. lalok sprok izok jok stok . 6b. wat dat krat quat cat . 12a. lalok rarok nok izok hihok mok . 12b. wat nnat forat arrat vat gat . Your assignment, translate this to Arcturan: farok crrrok hihok yorok clok kantok okyurp Centauri/Arcturan [Knight, 1997] 1a. okvoon ororok sprok . 1b. atvoon bichat dat . 7a. lalok farok ororok lalok sprok izok enemok . 7b. wat jjat bichat wat dat vat eneat . 2a. okdrubel okvoon anok plok sprok . 2b. atdrubel atvoon pippat rrat dat . 8a. lalok brok anok plok nok . 8b. iat lat pippat rrat nnat . 3a. erok sprok izok hihok ghirok . 3b. totat dat arrat vat hilat . 9a. wiwok nok izok kantok okyurp . 9b. totat nnat quat oloat atyurp . 4a. okvoon anok drok brok jok . 4b. atvoon krat pippat sat lat . 10a. lalok mok nok yorok ghirok clok . 10b. wat nnat gat mat bat hilat . 5a. wiwok farok izok stok . 5b. totat jjat quat cat . 11a. lalok nok crrrok hihok yorok zanzanok . 11b. wat nnat arrat mat zanzanat . 6a. lalok sprok izok jok stok . 6b. wat dat krat quat cat . 12a. lalok rarok nok izok hihok mok . 12b. wat nnat forat arrat vat gat . Your assignment, translate this to Arcturan: farok crrrok hihok yorok clok kantok okyurp process of elimination Centauri/Arcturan [Knight, 1997] 1a. okvoon ororok sprok . 1b. atvoon bichat dat . 7a. lalok farok ororok lalok sprok izok enemok . 7b. wat jjat bichat wat dat vat eneat . 2a. okdrubel okvoon anok plok sprok . 2b. atdrubel atvoon pippat rrat dat . 8a. lalok brok anok plok nok . 8b. iat lat pippat rrat nnat . 3a. erok sprok izok hihok ghirok . 3b. totat dat arrat vat hilat . 9a. wiwok nok izok kantok okyurp . 9b. totat nnat quat oloat atyurp . 4a. okvoon anok drok brok jok . 4b. atvoon krat pippat sat lat . 10a. lalok mok nok yorok ghirok clok . 10b. wat nnat gat mat bat hilat . 5a. wiwok farok izok stok . 5b. totat jjat quat cat . 11a. lalok nok crrrok hihok yorok zanzanok . 11b. wat nnat arrat mat zanzanat . 6a. lalok sprok izok jok stok . 6b. wat dat krat quat cat . 12a. lalok rarok nok izok hihok mok . 12b. wat nnat forat arrat vat gat . Your assignment, translate this to Arcturan: farok crrrok hihok yorok clok kantok okyurp cognate? Your assignment, put these words in order: { jjat, arrat, mat, bat, oloat, atyurp } Centauri/Arcturan [Knight, 1997] 1a. okvoon ororok sprok . 1b. atvoon bichat dat . 7a. lalok farok ororok lalok sprok izok enemok . 7b. wat jjat bichat wat dat vat eneat . 2a. okdrubel okvoon anok plok sprok . 2b. atdrubel atvoon pippat rrat dat . 8a. lalok brok anok plok nok . 8b. iat lat pippat rrat nnat . 3a. erok sprok izok hihok ghirok . 3b. totat dat arrat vat hilat . 9a. wiwok nok izok kantok okyurp . 9b. totat nnat quat oloat atyurp . 4a. okvoon anok drok brok jok . 4b. atvoon krat pippat sat lat . 10a. lalok mok nok yorok ghirok clok . 10b. wat nnat gat mat bat hilat . 5a. wiwok farok izok stok . 5b. totat jjat quat cat . 11a. lalok nok crrrok hihok yorok zanzanok . 11b. wat nnat arrat mat zanzanat . 6a. lalok sprok izok jok stok . 6b. wat dat krat quat cat . 12a. lalok rarok nok izok hihok mok . 12b. wat nnat forat arrat vat gat . zero fertility Clients do not sell pharmaceuticals in Europe = Clientes no venden medicinas en Europa It’s Really Spanish/English 1a. Garcia and associates . 1b. Garcia y asociados . 7a. the clients and the associates are enemies . 7b. los clients y los asociados son enemigos . 2a. Carlos Garcia has three associates . 2b. Carlos Garcia tiene tres asociados . 8a. the pany has three groups . 8b. la empresa tiene tres grupos . 3a. his associates are not strong . 3b. sus asociados no son fuertes . 9a. its groups are in Europe . 9b. sus grupos estan en Europa . 4a. Garcia has a pany also . 4b. Garcia tambien tiene una empresa . 10a. the modern groups sell strong pharmaceuticals . 10b. los grupos modernos venden medicinas fuertes . 5a. its clients are angry . 5b. sus clientes estan enfadados . 11a. the groups do not sell zenzanine . 11b. los grupos no venden zanzanina . 6a. the associates are also angry . 6b. los asociados tambien estan enfadados . 12a. the small groups are not modern . 12b. los grupos pequenos no son modernos . Data for Statistical MT and data preparation ReadytoUse Online Bilingual Data 0204060801001201401994 1996 1998 2022 2022 2022C h i n e s e / En g l i s hA r a b i c / En g l i s hF r e n c h / En g l i s h(Data stripped of formatting, in sentencepair format, available from the Linguistic Data Consortium at UPenn). Millions of words (English side) ReadytoUse Online Bilingual Data 0204060801001201401601801994 1996 1998 2022 2022 2022C h i n e s e / En g l i s hA r a b i c / En g l i s hF r e n c h / En g l i s h(Data stripped of formatting, in sentencepair format, available from the Linguistic Data Consortium at UPenn). Millions of words (English side) + 1m20m words for many language pairs ReadytoUse Online Bilingual Data 0204060801001201401601801994 1996 1998 2022 2022 2022C h i n e s e / En g l i s hA r a b i c / En g l i s hF r e n c h / En g l i s hMillions of words (English side) ? One Billion? ??? From No Data to Sentence Pairs