常用模具零件中英文對(duì)照表(編輯修改稿)
2024-07-27 20:14 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 er 回火stess crack 應(yīng)力斷裂corrosion resistance 防腐,防銹tensile strength 物】抗張強(qiáng)度,抗拉強(qiáng)度split mould (分離)組合式的模具inclined plate 斜面inclined bolt 斜栓jaw (工具,機(jī)械等)夾住東西的部分,鉗口step change of the P/L 分形面枕位的改變thin steel section 較薄的料位cleanup 清理,清除,清掃M(jìn)old Dating Insert 模具日志鑲件Hot Sprue Bushing 熱澆口套semiautomatic 半自動(dòng)quick disconnector 快速斷開接頭full shot 足量注射mismatch 夾痕。夾水紋ejector mark 頂痕screw boss 螺絲孔,螺絲基座sink mark 縮坑15% glass filled ABS 摻有15%玻璃的ABSspraying mold release 脫模劑drag mark 拖痕stress mark 應(yīng)力痕reinforcement rib 加強(qiáng)筋slght stoning 輕度磨砂soliid line 實(shí)線dotted line 虛線internal diameter 內(nèi)徑external diameter 外徑nickelplated 電鍍的handling hole。lifting hole 吊裝孔parallel 平行塊piston 活塞plunger 柱塞carrier 導(dǎo)軌rest 支架item number 項(xiàng)目編號(hào)catalog item 商品目錄編碼dimensional datum 尺寸基準(zhǔn)heat treatment certification 淬硬證明文件backup bushing 支撐導(dǎo)套jacking screw 起重螺絲,千斤頂tapped hole (帶有螺旋角度的)螺絲孔diagonal corner 成對(duì)角的角落burn mark 燒痕hot runner mainfold (熱流道板)分流板texuring 蝕紋clamping screw (注塑機(jī))碼模螺絲imperial 英制的metric 公制的puller bushing 水口套puller bar 水口鐵drool bushing 防漏膠套筒safety switch 限位制water line connected internally or hard tubing 不可用膠喉連接運(yùn)水lifter on square rod or locked from rotation 用方形柱或用管釘止轉(zhuǎn)gate insert 入水鑲件gate shutoffs 流道開關(guān)配件guided ejection 中托司parting line shutoff 前后模接觸面waterlines clear tie bars. 運(yùn)水喉咀接駁位要避開啤機(jī)呵林柱.BGV=Balanced Gate Value 平衡入水值spacer 墊塊pocket 挖槽rough 粗加工finish 精加工plunge rate 進(jìn)刀率retract rate 提刀速率splindle rate 主軸轉(zhuǎn)速coolant 冷卻液SPLIT RING 開口環(huán)(鑰匙圈)側(cè)向抽芯力 side pullingcore force 轉(zhuǎn)圖guide pin 邊針Tee slot cutter T形SLOT CUTTERzigzag 雙向切削constant overlap spiral 等距環(huán)切parallel spiral 環(huán)繞切削parallel spiral clean corners 環(huán)切并清角morph spiral 依外形環(huán)繞true spiral 螺旋切削one way 單向end mill 平銑刀spher mill 球刀bull mill 圓鼻刀face mill 面銑刀rad mill 圓角成型刀chamfer mill 倒角刀slot mill 槽刀taper mill 推拔銑刀dove mill 鳩尾銑刀lot mill 棒狀drill 鉆孔reamer 紋刀bore bar 搪刀tap RH 右牙刀Tap LH 左牙刀ctr Drill 中心鉆spot drill 點(diǎn)鉆tr bore 沉頭孔刀c. sink 魚眼孔鉆loft surface 舉升曲面coons surface 昆氏曲面ruled surface 直紋曲面revolved surface 旋轉(zhuǎn)曲面swept surface 掃描曲面draft surface 牽引曲面grinding wheel 磨砂使用的輪子quench steel 將...淬火,使冷卻stress relieving 應(yīng)力消除molten 熔熱的oxide film 氧化層guide pin and sleeve, locating ring ,導(dǎo)邊,司筒,定位圈ejector ,ejector balde, ejector sleeve,頂針,扁頂針,頂針?biāo)就?lifters, wear plate,horn pin,斜坊,磨損板,氣頂針,O ring, water baffle, water pipe plug,O形圈,隔片,運(yùn)水管道塞,water line connector,wear plate ,運(yùn)水管道轉(zhuǎn)接頭,耐磨板air cylinder,hydraulic cylinder,氯壓缸,液壓缸micro switch,oil nipple, spring,開關(guān)裝置,油槍接頭,彈弓sprue bushing,early return system,澆口套,早期回撞裝置,accelerated ejectors, slied holder,加速頂針,注塑周期計(jì)數(shù)器,cycle counter,date stamper，滑塊固定板,生產(chǎn)日期銘牌,hot runner system ，熱流道系統(tǒng)chemical position 化學(xué)成份thermal conductiivity 導(dǎo)熱性能thermal diffusivity 熱擴(kuò)散性能dimensonal stablity 尺寸穩(wěn)定性能cooling effiency 冷卻效率easiler ejection1
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1