【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 。[M].宗白華譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社, 2001: 23.[2]亨利[M].錢琮平譯,桂林:廣西師范大學(xué)社,2002:110.[3]馮安娜,[M].天津:天津大學(xué)出版社, 1998.[4][M].重慶:西南師范大學(xué)出版社,1998.[5][J].裝飾,2003,(7): 65.[6]晉潔芳 室內(nèi)環(huán)境創(chuàng)作指南[M] 上?？茖W(xué)技術(shù)出版社致 謝此篇論文能夠順利的完成，在此我要感謝我的導(dǎo)師胡飛老師。導(dǎo)師嚴(yán)謹(jǐn)教學(xué)的態(tài)度、豐富的學(xué)習(xí)經(jīng)歷和知識(shí)、一絲不茍的作風(fēng)都給我留下了非常深刻的印象，這樣的老師是我學(xué)習(xí)的好榜樣。她的教導(dǎo)思路給予我無盡的啟發(fā)，在這篇論文的每個(gè)細(xì)節(jié)都離不開導(dǎo)師的細(xì)心教導(dǎo)。而導(dǎo)師開朗的個(gè)性與寬容的態(tài)度，也是值得我學(xué)習(xí)的地方。老師豐富的內(nèi)涵也都給我留下了深刻的印象。在此還要感謝我身邊的同學(xué)對(duì)我的幫助。感謝他們?cè)诖髮W(xué)四年里我們互相關(guān)懷，產(chǎn)生了深厚的友誼。這是我生活中最美好的四年，也是我一生都不會(huì)忘記的美好光陰。在此我還要感謝我的爸媽，養(yǎng)育之恩，無以回報(bào)，你們永遠(yuǎn)健康快樂就是我最大的心愿。在論文即將完成之際，我的心情無法從激動(dòng)走向平靜，在我從一開始進(jìn)入的課題到論文的完成，有許多同學(xué)、朋友給了我無言的幫助與鼓勵(lì)，在此表示我誠摯的祝福和謝意！外文翻譯：居室色彩原文來源： 譯文正文：居室作為居住的空間,是人們最常接觸的環(huán)境。色彩的表現(xiàn)意義豐富,不同的用色會(huì)帶來不同的審美效果。色彩在裝修中的設(shè)計(jì)尤為重要。本文從家裝用色流程、要求、原則及技巧等方面做一些探討,希望給人們一點(diǎn)借鑒。 　　色彩是居室裝修的靈魂。色彩是最易出效果、最能表達(dá)個(gè)性的元素,運(yùn)用恰當(dāng)、搭配合理,可以使居家變得靚麗、動(dòng)人。搭配失調(diào)、運(yùn)用不當(dāng),也會(huì)給居家生活帶來諸多不快。色彩設(shè)計(jì)也是家裝中最難的部分,很少有人能夠掌握色彩改造空間的技巧和相應(yīng)的敏銳度,很少有人能夠準(zhǔn)確預(yù)測(cè)家居色彩的流行趨勢(shì)等,因此家裝用色問題仍需重視。 　　1 居室裝修用色流程 　　要在裝修過程中正確合理的運(yùn)用色彩,首先要掌握用色流程。這是很多人忽略的問題,人們往往憑感覺、據(jù)喜好選擇、使用色彩,如此用色難免盲目,從而帶來家裝隱患。 　　 明確用色對(duì)象要求 　　不同的人,由于其喜好、職業(yè)、年齡等不同,對(duì)房間會(huì)有不同的功能性的要求,而且居室用色除墻面外,還有窗簾、陽臺(tái)、吊棚、裝飾線、各種配飾等,因此在用色之前一定要對(duì)用色對(duì)象做到心中有數(shù),這些對(duì)象的功能各異,配色應(yīng)分別加以考慮。 　　 事先摸底,掌握條件 　　施工前要事先摸底,做到心中有數(shù)。比如居室所處地理位置和周圍環(huán)境條件、居室房間的功能、朝向、空間等、墻壁的光面或毛面、居室使用者對(duì)顏色的喜好及民俗、風(fēng)水等都會(huì)對(duì)用色有影響。 　　 確定顏色 　　首先確定基本色。一般先確定在人的視野中面積最大、視看時(shí)間最長(zhǎng)部分的顏色,也就是基本色。其次確定輔助色。為了防止顏色紊亂,保持簡(jiǎn)潔明快和統(tǒng)一,色調(diào)不宜過多,以23種為宜。同時(shí)盡量使顏色調(diào)和,包括色調(diào)、明度和彩度的調(diào)和。最后點(diǎn)綴色的確定。居室的入口、墻面的配飾和窗簾、沙發(fā)罩等部位重點(diǎn)加以點(diǎn)綴,可以起到點(diǎn)睛效果。 　　2 居室裝修用色基本要求 　　居室裝修用色,有以下三個(gè)基本要求: 　　(1)實(shí)用功能要求:不同房間有不同的實(shí)用功能,色彩不同會(huì)給人情緒、心理帶來不同的影響。人的生活習(xí)慣對(duì)房間的功能屬性要求較高,如客廳要寬敞明亮,適合家庭聚會(huì)。臥室是休息的場(chǎng)所、書房是學(xué)習(xí)的場(chǎng)所等,用色要適合這種功能要求,滿足人的實(shí)用需要。 　　(2)裝飾審美要求:室內(nèi)色彩對(duì)視覺環(huán)境產(chǎn)生巨大影響,創(chuàng)造和諧或強(qiáng)烈的視覺審美效果是設(shè)計(jì)師夢(mèng)寐以求的追求。色彩視覺審美符合普遍的審美規(guī)律,色彩秩序、比例、均衡、呼應(yīng)等要遵循藝術(shù)規(guī)律的審美要求,只有把握這些規(guī)律才能產(chǎn)生良好的審美效果。 　　(3)整體環(huán)境要求:所謂“一方水土養(yǎng)一方人”,一個(gè)地區(qū)特有的環(huán)境因素形成了人各自的生活方式和審美習(xí)慣,那么以人為本的室內(nèi)用色除了要從功能上考慮符合人的實(shí)用需求以及從審美上考慮精神需求外,還應(yīng)從心理上進(jìn)行不同文化背景下的人文關(guān)照,其風(fēng)格的表現(xiàn)應(yīng)從大環(huán)境整體的高度,反映室內(nèi)設(shè)計(jì)的地域文化內(nèi)涵和時(shí)代特征。室內(nèi)設(shè)計(jì)的“里”和大環(huán)境的“外”是相輔相成的,作為大環(huán)境系列“鏈中一環(huán)”的室內(nèi)設(shè)計(jì),不可脫離環(huán)境中的自然、文化與社會(huì)特征,力爭(zhēng)滿足人的情感愉悅。 　　色彩搭配不同的人還有不同的要求,如檔次要求、個(gè)性要求、民俗要求、風(fēng)水要求等,要根據(jù)不同情況,靈活對(duì)待。 　　3 居室裝修用色總體原則 　　沒有難看的顏色,只有不和諧的配色,把握總體原則,家裝用色并不難。 　　 整體布局 協(xié)調(diào)統(tǒng)一 　　家裝用色首先要從整體布局上考量。營造一個(gè)統(tǒng)一和諧又不失個(gè)性的家居,建議用色不能過多,且色彩搭配上要有主次之分。整個(gè)居室,顏色反差大的色彩不能超過三種,主色中,以一種色彩為主,其他為輔。例如在一個(gè)居室中,如果墻壁、天花板、家俱等顏色各不相同,整個(gè)居室就會(huì)顯得雜亂無章,沒有主次。如相近色調(diào)的顏色搭配,如藍(lán)、綠或灰色,可產(chǎn)生精巧安靜的效果。紅、粉紅、棕色使人感到“溫暖興奮”的效果等。 　　 局部渲染 不失個(gè)性 　　局部的色彩點(diǎn)綴不可忽視,恰如其分的色彩裝點(diǎn),可以形成視覺焦點(diǎn),彰顯個(gè)性,在居室整體布局中產(chǎn)生點(diǎn)睛效應(yīng)。操作時(shí)確定主色調(diào)后,可用一種比其更亮或更暗的顏色以示渲染,如線角處。色彩裝點(diǎn)用于有裝飾線的小房間或公寓,更能相映成趣。也可以大膽選用具有強(qiáng)烈對(duì)比效果的色彩,如亮對(duì)暗、暖色對(duì)冷色,可以達(dá)到個(gè)性鮮明、生機(jī)盎然的效果?！? 居室裝修用色技巧 　　一種色彩,就是一種心情。家居布置,應(yīng)盡量選擇“快樂”的色彩。這樣,不管你在外面心情怎樣,只要一踏進(jìn)家門,心情就會(huì)好起來。 　　當(dāng)然,遵循用色原則,首先要確立居室用色的總體風(fēng)格,彰顯自己的品位。比如,黑加白可以營造出強(qiáng)烈的視覺效果,而若將近年來流行的灰色融入其中,緩和黑與白的沖突,就可以營造出另外一種不同的效果。三種顏色搭配出來的無色系空間,充滿冷調(diào)的現(xiàn)代與未來感,產(chǎn)生出理性、秩序與專業(yè)感。也可以將藍(lán)色系與橘色系,這兩種強(qiáng)烈的對(duì)比色系搭配使用,只要在雙方的色度上有些變化,這兩種色彩就能給予空間新的生命,表現(xiàn)出現(xiàn)代與傳統(tǒng),古與今的交匯,碰撞出兼具超現(xiàn)實(shí)與復(fù)古風(fēng)味的視覺感受。再有,有人認(rèn)為白色比較安全,然而全用白色,又怕像醫(yī)院,這時(shí),不如加些藍(lán)色,就像地中海上的小島,天空是淡藍(lán)的,海水是深藍(lán)的,把白色的清涼與無瑕表現(xiàn)出來,令人感到十分的自由,好像是大自然的一部分,讓居家空間像海天一色的大自然一樣開闊自在…… 　　其次在進(jìn)行局部色彩點(diǎn)綴時(shí),要注意色彩亮點(diǎn)設(shè)計(jì)。色彩亮點(diǎn)可以產(chǎn)生視覺焦點(diǎn),便于形成總體協(xié)調(diào)、重點(diǎn)突出、層次分明、節(jié)奏感強(qiáng)、彰顯個(gè)性的色系風(fēng)格:比如輕快玲瓏色調(diào),中心色為黃、橙色,沙發(fā)、天花板可用灰色調(diào),加一些綠色植物襯托,氣氛別致。再如輕柔浪漫色調(diào),中心色為柔和的粉紅色,家具可用白色,房間局部點(diǎn)綴淡藍(lán)、有浪溫氣氛。典雅優(yōu)美色調(diào),中心色為玫瑰色和淡紫色,窗簾可選淡紫印花的,放些盆栽植物點(diǎn)綴,可取得雅致優(yōu)美的效果等。 　　4 居室裝修用色技巧 　　一種色彩,就是一種心情。家居布置,應(yīng)盡量選擇“快樂”的色彩。這樣,不管你在外面心情怎樣,只要一踏進(jìn)家門,心情就會(huì)好起來。 　　當(dāng)然,遵循用色原則,首先要確立居室用色的總體風(fēng)格,彰顯自己的品位。比如,黑加白可以營造出強(qiáng)烈的視覺效果,而若將近年來流行的灰色融入其中,緩和黑與白的沖突,就可以營造出另外一種不同的效果。三種顏色搭配出來的無色系空間,充滿冷調(diào)的現(xiàn)代與未來感,產(chǎn)生出理性、秩序與專業(yè)感。也可以將藍(lán)色系與橘色系,這兩種強(qiáng)烈的對(duì)比色系搭配使用,只要在雙方的色度上有些變化,這兩種色彩就能給予空間新的生命,表現(xiàn)出現(xiàn)代與傳統(tǒng),古與今的交匯,碰撞出兼具超現(xiàn)實(shí)與復(fù)古風(fēng)味的視覺感受。再有,有人認(rèn)為白色比較安全,然而全用白色,又怕像醫(yī)院,這時(shí),不如加些藍(lán)色,就像地中海上的小島,天空是淡藍(lán)的,海水是深藍(lán)的,把白色的清涼與無瑕表現(xiàn)出來,令人感到十分的自由,好像是大自然的一部分,讓居家空間像海天一色的大自然一樣開闊自在…… 　　其次在進(jìn)行局部色彩點(diǎn)綴時(shí),要注意色彩亮點(diǎn)設(shè)計(jì)。色彩亮點(diǎn)可以產(chǎn)生視覺焦點(diǎn),便于形成總體協(xié)調(diào)、重點(diǎn)突出、層次分明、節(jié)奏感強(qiáng)、彰顯個(gè)性的色系風(fēng)格:比如輕快玲瓏色調(diào),中心色為黃、橙色,沙發(fā)、天花板可用灰色調(diào),加一些綠色植物襯托,氣氛別致。再如輕柔浪漫色調(diào),中心色為柔和的粉紅色,家具可用白色,房間局部點(diǎn)綴淡藍(lán)、有浪溫氣氛。典雅優(yōu)美色調(diào),中心色為玫瑰色和淡紫色,窗簾可選淡紫印花的,放些盆栽植物點(diǎn)綴,可取得雅致優(yōu)美的效果等。 　　5 不同區(qū)域色彩設(shè)計(jì) 　　居室的不同區(qū)域有各自功能性要求,因此在用色設(shè)計(jì)上要與其功能相適應(yīng): 　　(1)客廳是展示性最強(qiáng)的部位,色彩運(yùn)用最為豐富,客廳的色彩要以反映熱情好客的暖色調(diào)為基調(diào),并可有較大的色彩跳躍和強(qiáng)烈的對(duì)比,突出各個(gè)重點(diǎn)裝飾部位。 　　(2)臥室是休息的地方,對(duì)色彩要求較高,不同年齡的人對(duì)臥室色彩要求差異較大。淺綠色或淺桃紅色會(huì)使人產(chǎn)生春天的溫暖感覺,適用于較寒冷的環(huán)境。淺藍(lán)色則令人聯(lián)想到海洋,使人鎮(zhèn)靜,身心舒暢。 　　(3)書房是學(xué)習(xí)思考的空間,一般應(yīng)以藍(lán)、綠等冷色調(diào)的設(shè)計(jì)為主,便于創(chuàng)造安靜的氣氛。棕色、金色或天然本色,都會(huì)給人溫和舒服的感覺,加上少許綠色點(diǎn)綴,會(huì)覺得更放松。 　　(4)餐廳是進(jìn)餐場(chǎng)所,也是全家人匯聚的空間,在色彩運(yùn)用上,一般應(yīng)選擇暖色調(diào),突出溫馨、祥和的氣氛,同時(shí)要便于清理,如棕、棕黃或杏色等為最適合。 　　(5)廚房應(yīng)以清潔、衛(wèi)生為主。廚房需要經(jīng)常清洗,因此應(yīng)以白、灰色為主。鮮黃、鮮紅、鮮藍(lán)及鮮綠色都是快樂的廚房顏色,但是別讓帶綠的黃色出現(xiàn)。 　　(6)衛(wèi)生間清潔衛(wèi)生要求較高,在色彩上有兩種形式供選擇。一種是以白色為主的淺色調(diào),地面及墻面均以白色、淺灰等顏色做裝飾。另一種是以黑色為主的深色調(diào),地面、墻面以黑色、深灰色做裝飾。但注意不要選擇綠色,以避免從墻上反射光線,會(huì)使人覺得自己面如菜色而心情不快。 　　(7)兒童房多采用鮮艷的顏色。尤其是在嬰幼兒時(shí)期,因?yàn)檫@個(gè)階段只能識(shí)別四種顏色:紅、黃、藍(lán)、綠。明亮、鮮艷的色彩,有利兒童的身心健康。 　　總之不同顏色刺激人的大腦皮層,使人產(chǎn)生冷、熱、深、淺、明、暗的感覺,產(chǎn)生安靜、興奮、緊張、輕松的情緒反應(yīng)。在居室的不同區(qū)域,利用這種情緒效應(yīng)調(diào)節(jié)“興奮灶”,可以減少或消除疲勞,提高生活質(zhì)量,增加生活幸福感。 　　6 家裝用色注意事項(xiàng) 　　錯(cuò)誤的家裝用色,可使情緒惡化,給生活帶來不悅,因此家裝用色需注意: 　　(1)盡量回避大面積的黑、白色塊,特別避免黑白等比出現(xiàn)。黑白配的房間很有現(xiàn)代感,但如果在房間內(nèi)把黑白等比使用就