【文章內容簡介】 于計劃不周導致的。Pienso tomar elsiguiente tren para salir de aqu237。.我打算坐下一班火車離開這里。Pienso prar una casa nueva.我打算買一套新房子。Lo hice s243。lo con las mejores intenciones.我是出于好意。Todo va segn el plan.一切都照計劃進行著。西班牙語900句 第15課:肯定與不肯定francamente dicho no estoy seguro老實說，我不能確定tal vez也許吧no lo puedo asegurar我不能確定no lo puedo definir我不確定no lo puedo afirmar我不確定estoy seguro de que lo ha dicho 233。l我肯定是他做的estoy seguro de eso我對此肯定no puedo asegurar que sea una buena idea我不能肯定那是個好主意no puedo estar seguro de la hora en que dej233。 la oficina我不能肯定我是什么時候離開辦公室的no s233。 d243。nde est225。n mis zapatos我不知道我的鞋子在哪no puedo afirmar si el est225。 diciendo la verdad我不能肯定它是否在說真話est225。s seguro de que esto es lo que quieres hacer?你能肯定這是你想做的么juro que esto es verdad我發(fā)誓這是真的no dudo de mis prensentimientos我對我的感覺不懷疑問absolutamente絕對1.A:te has enterado de lo que Beltr225。n?B:s237。,dicen que est225。 muy ，大家都說她病的嚴重A:tambi233。n lo he B:sabes por qu233。 est225。 233。l cay243。 enfermo?你知道他為什么生病么A:no lo se,francamente dicho,no estoy ，說實話，我是不肯定B:pensanba que era solamente una gripe A:tal lo que pasa es que parece B:puede ser,pero creo que el m233。dico tampoco pueda ，我想醫(yī)生也不肯定A:qu233。 tipo de conjetura ha hecho el m233。dico?醫(yī)生又做過什么猜測么B:el dijo que podria ser una A:eso equivale a no haber dicho ser m225。s B:lo s233。,sobre todo ya que trabajamos con ，尤其因為我們跟貝爾特朗一起工作A:yo tambi233。n no me agrada nada si contraigo su ，我討厭染上像他那樣的病B:ni y yo,espero que podamos saber mucho ，我希望我們能知道得確切些2.A:tienes claro donde encontramos ahora?你知道我們現在在哪里么B:no la puedo A:qu233。 crees?你猜呢B:nos desviamos en la Avenida de Houston hace aproximadamente cinco A:,pienso que es ，我想那是正確的B:bien,y despes creo que nos dirigimos hacia el sur,pero eso no lo puedo ，然后我想我們向南走，但我不是很肯定A:no,ya giramos a la izquierda hace un minudo entonces ya dejamos de seguir de hacia el ，我們已經在一分鐘之前左轉，因此我們不再向南走了B:tienes debemos estar yendo hacia el ，我們一定是在向東走了A:ya llevamos un buen rato yendo hacia el este我們已經向東走了好一會兒了B:entonces ya debemos estar cerca del A:si pudieramos saber con seguridad donde esta la B:qui233。n que nosotros debr237。amos seguir yendo el ，我想我們應該繼續(xù)向東走A:si esta convencido de que esto es el ,vamos a continuar por este ，我們既沿著這條路繼續(xù)走B:no puedo asegurartelo pero vamos a ver saber yendo en esta A:en este punto que da241。o puedria hacer?到了這個時候，還能有什么害處呢B:justo lo mismo que yo pensaba我正是這么想的西班牙語900句 第16課:同意和不同意creo que nuestros impuestos no nos dan niguna no estoy nada de a lo mejor tienes creo que es un buena me alegro de que pesemos lo estoy totalmente de acuerdo discrepo de lo que usted pienza sobre el asunto. 在這件事上我不同意您的看法eso es lo que tienes toda la seguro。那時肯定的estoy seguro de que es acaso es no est225。 de acuerdo？難道您不同意么estoy de acuerdo en parto tu opini243。n en este punto在這一點上我同意你的看法no estoy seguro de poder estar de acuerdo di225。logo對話A:creo que nuestro impuestos nos dan niguna B:qu233。 quiere decir？你在說什么el gobierno acaba de invertir cuatro millones de d243。lares en ense241。anza ,no?政府不是剛投入400萬美元在教育上么?A:creo que ese dinero no sirve para B:no estoy nada de acuerdo我一點也不同意你的看法 crees que los colegios pueden funcionar sin dinero？難道你認為學校沒有資金可以運作么A:pero no les hace falta tanto dinero但是他們不需要那么多錢B:el resultado ser237。a que los ni241。os ser237。an menos educados如果那樣的話，就會造成孩子缺乏教育A:no es ellos gastan la mayor parte de aquel dinero sobre programas inltiles 他們把很多錢放在無用的計劃上B:ese dinero es destinado para prar los ordenadores para las aulas那筆錢是用來給課室裝設電腦的A:si?真的en el pasado nosotros no ten237。amos ordenadores en la escuela 過去我們學校也沒有電腦pero pod237。amos aprender a leer y escribir 我們照樣能讀會寫B(tài):eso fue hace veinte a241。os 那是20年前的事了 el mundo actual depende de los ordenadores 但今世界依賴電腦A:ellos pueden aprender sobre ordenador con sus padres en B:en cuando a los ni241。os pobres que no tienen ordenadores en casa ?那些家里沒有電腦的貧困學生怎么辦A:entonces mis dolares fiscales van a ni241。os pobres?那么說我納的稅就給了貧困的學生了B:que hay de malos en estos?那又怎樣 pienso que podr237。as ser un poco m225。s generoso我認為你應該慷慨點A:a lo mejor tienes raz243。n 或許你說得對2A:creo que debemos ir m233。xico de vacaciones 我認為我們應該去墨西哥度假B:no estoy de acuerdo 我不同意creo que tenemos que ir a Canad225。 我認為我們應該去加拿大A:en Canad225。 an hace fr237。o en esta B:hace fresquito, no fr237。o 那叫涼爽不叫冷A:para m237。 hace mucho fr237。o. 對我來說那太冷了B:para m237。 en M233。xico hace demasiado calor 墨西哥多我來說太熱了A:entonces no vamos ni al uno ni al otro 那我們兩個地方都別去了B:por qu233。 no vamos m225。s tarde?為什么不遲一點再去 qu233。 diferencia habr225。？那又有什么不同A:en Canad225。,har225。 calor dentro de unos pocos meses pero no mucho para m237。因為加拿大過幾個月就會變暖和，但對我來說又不會太熱B:s237。,as237。 los dos estaremos contentos 對，那樣我們倆都會高興creo que es una buena idea 我想那是個好主意A:me alegro de que est233。s de acuerdo 我很高興你能同意西班牙語900句 17課 信任與不信任Todav237。a creen tus ni?os en Santa Claus?你的孩子還相信有圣誕老人嗎？C243。mo es que usted nunca me cree?您怎么從來都不相信我？Estoy convecido de que 233。l encontrar225。 un modo de hacerlo sin m225。s impuestos.我相信他一定有辦法去做那些項目而不需要多增稅。Me resisto a creerlo.我簡直不能相信。Ellos creyeron que eran ciertos dioses los que causaron el nacimiento de cosas en la naturaleza.他們相信不同的神引起自然界事物的發(fā)生。Tengo fe en el gobierno.我對政府有信心。Creo que puedo hacer algo si me esfuerzo bastante.我相信如果我足夠盡力去做的話，我能做任何事情。No te creo.我不相信你。Cree usted en algo?您信仰什么嗎？No ten