【文章內(nèi)容簡介】 境進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。 1. 提倡健康的生活方式35. 由于貧窮和得不到基本社會服務(wù)，每年有1 000多萬五歲以下兒童，其中將近一半是在未滿足月期間即死于可預(yù)防的疾病和營養(yǎng)不良。每年有50多萬婦女和青少年死于妊娠和分娩引起的并發(fā)癥以及產(chǎn)貧血和營養(yǎng)不良，還有許多人健康受損、成為殘疾。十億多人無法取得安全飲用水；；20多億人無法獲得適當(dāng)?shù)男l(wèi)生設(shè)備。36. 我們決心打破這種代代相傳的營養(yǎng)不良與健康不良的循環(huán)，使所有兒童都能夠安全而健康地起步；向所有社區(qū)提供有效、平等、持續(xù)和可持續(xù)的初級保健制度；確保取得信息和轉(zhuǎn)診服務(wù)；提供足夠的用水和衛(wèi)生服務(wù)；并推動兒童和青少年健康的生活方式。因此，我們決心按照聯(lián)合國最近各次大型會議、首腦會議和大會特別會議各項報告內(nèi)的結(jié)果，達(dá)到以下目標(biāo)： (a) 將嬰兒死亡率和五歲以下兒童死亡率減少至少三分之一，力爭在2015年達(dá)到減少三分之二的目標(biāo)； (b) 將產(chǎn)婦死亡率減少至少三分之一；力爭在2015年達(dá)到減少四分之三的目標(biāo)； (c) 使五歲以下營養(yǎng)不良兒童所占比例減少至少三分之一，尤其特別注意兩歲以下兒童，并將出生體重不足的比例比目前至少減少三分之一； (d) 使無法享用衛(wèi)生設(shè)施和獲得負(fù)擔(dān)得起的安全飲水的用戶按比率減少至少三分之一； (e) 制訂和執(zhí)行國家幼兒發(fā)展政策和方案，確保促進(jìn)兒童身體、社會生活能力、情緒、精神和智力的發(fā)展； (f) 制訂并執(zhí)行國家青少年保健政策和方案，包括目標(biāo)和指標(biāo)，以促進(jìn)他們的身心健康； (g) 盡早并不遲于2015年通過初級保健系統(tǒng)向所有適齡人提供生殖保健。37. 為了實現(xiàn)這些目標(biāo)和指標(biāo)，并根據(jù)國家法律、宗教和道德價值以及各國人民的文化背景，遵循所有人權(quán)和基本自由，考慮到兒童的最佳利益，我們將執(zhí)行下列的戰(zhàn)略和行動：1. 確保把降低產(chǎn)婦和新生兒發(fā)病率和死亡率定為保健部門的優(yōu)先事項，并確保婦女，尤其是青少年待產(chǎn)母親，都能隨時獲得負(fù)擔(dān)得起的基本產(chǎn)科護(hù)理、設(shè)備完善而且配備足夠人員的產(chǎn)婦醫(yī)療保健服務(wù)、熟練的分娩護(hù)理、產(chǎn)科急診、必要時有效轉(zhuǎn)診和運交較高層次護(hù)理、產(chǎn)后護(hù)理和計劃生育，以便除其他外促進(jìn)安全孕產(chǎn)。2. 向所有兒童提供適當(dāng)、方便和高質(zhì)量的保健服務(wù)，教育和資料。3. 按照最近聯(lián)合國各種會議和首腦會議的承諾和結(jié)果，包括世界兒童問題首腦會議、聯(lián)合國環(huán)境與發(fā)展會議、國際人口與發(fā)展會議、社會發(fā)展問題世界首腦會議以及第四次婦女問題世界會議、其五年期審查會議及其報告，有效開展工作，讓所有適齡人都過上健康生活。4. 促進(jìn)兒童健康和生存，盡快消除發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家之間以及這些國家內(nèi)部的差距，特別注意消除女嬰和女童過高而可避免的死亡率。5. 保護(hù)、宣傳和支助在嬰兒初生六個月期間全母乳喂養(yǎng)、并繼續(xù)以母乳和安全、適當(dāng)、充分的補(bǔ)充食品喂養(yǎng)到兩歲以上。向有艾滋病毒/艾滋病的母親提供關(guān)于嬰兒喂養(yǎng)的咨詢意見，使她們能作出自由、知情的選擇。6. 特別是對生活在得不到服務(wù)的地區(qū)的人，必須特別重視產(chǎn)前和產(chǎn)后保健、基本產(chǎn)科護(hù)理和新生兒護(hù)理。7. 確保為全國90％，各地區(qū)或同等行政單位80％以上的一歲以下的兒童進(jìn)行全面免疫接種；至遲于2005年將麻疹導(dǎo)致的死亡率減少一半；至遲于2005年消除產(chǎn)婦和新生兒破傷風(fēng)癥；并使所有國家的兒童都能夠得益于新疫苗和改進(jìn)的疫苗及其它預(yù)防性保健干預(yù)措施。8. 至遲于2005年核證在全球根除小兒麻痹癥。9. 消滅麥地那龍線蟲病。10. 通過向父母（包括殘疾父母）、家人、法定監(jiān)護(hù)人和看護(hù)者提供適當(dāng)服務(wù)和支助，特別是在妊娠、出生、嬰兒和年幼期間加強(qiáng)幼兒發(fā)展，以確保兒童的身心、社會生活能力、精神和智力方面的發(fā)展。11. 針對構(gòu)成兒童死亡率和發(fā)病率主要原因的疾病和營養(yǎng)不良現(xiàn)象，加強(qiáng)采取經(jīng)證實的具有成本效益的行動，包括將急性呼吸道感染的死亡率減少三分之一；將五歲以下兒童腹瀉癥的死亡率減少一半；將肺結(jié)核死亡率和流行率減少一半；減少腸道寄生蟲病、霍亂性傳染病、艾滋病/艾滋病等和各種形式的肝炎的發(fā)病率，特別是在處于社會極端邊緣地位的地區(qū)和人口中確保人們能負(fù)擔(dān)得起并可以得到有效措施。12. 將與瘧疾有關(guān)的各種致病率減少一半，并確保60％易患瘧疾的人，特別是兒童與婦女能睡在經(jīng)殺蟲處理的蚊帳內(nèi)。13. 通過提供家庭糧食安全、獲得基本社會服務(wù)的機(jī)會和適當(dāng)?shù)恼疹欈k法改善婦幼（包括青少年）營養(yǎng)。14. 支助糧食嚴(yán)重短缺和遭受饑荒的人口和國家。15. 加強(qiáng)保健和教育制度并擴(kuò)大社會保障制度，以在家庭、社區(qū)、學(xué)校和初級保健設(shè)施中增加提供有效的綜合性保健、營養(yǎng)和兒童保育服務(wù)，包括及時注意處于社會邊緣地位的男女兒童。16. 通過制訂和執(zhí)行適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施，減少兒童意外受傷或因其他原因受傷。17. 確保殘疾兒童和有特殊需要的兒童切實獲得包括康復(fù)和保健在內(nèi)的綜合服務(wù)，并推動為這些兒童的父母、家人、法定監(jiān)護(hù)人和看護(hù)者提供家庭內(nèi)照顧和適當(dāng)?shù)闹е贫取?8. 向精神或心理失常的兒童提供特別幫助。19. 通過玩耍、體育、娛樂、藝術(shù)和文化表現(xiàn)促進(jìn)兒童（包括青少年）的身心和情緒健康。20. 針對兒童（包括青少年）制訂并實施政策與方案，以防止除醫(yī)療目的外使用麻醉藥品、精神藥物和吸入劑，減少其濫用的不良后果，支持特別是針對吸煙和酗酒的預(yù)防政策與方案。21. 制訂針對兒童（包括青少年）的政策和方案，以減少暴力和自殺。22. 至遲到2005年做到可持續(xù)地消除缺碘癥，至遲到2010年做到消除維生素A缺乏癥，至遲到2010年做到將貧血癥（包括缺鐵癥）減少三分之一；并以飲食多樣化、食品添加營養(yǎng)劑和補(bǔ)充營養(yǎng)辦法加速減少其他微營養(yǎng)素缺乏的病癥。23. 在設(shè)法確保人人都能享用安全飲水和適當(dāng)?shù)沫h(huán)境衛(wèi)生設(shè)施時，更加注意建立家庭和社區(qū)管理現(xiàn)有系統(tǒng)的能力，并通過保健和衛(wèi)生教育促進(jìn)行為的改變。24. 消除土著兒童和屬于少數(shù)群體的兒童在健康和取得基本社會服務(wù)、包括保健服務(wù)方面的任何差異。25. 適當(dāng)?shù)卦趪乙患壷朴喠⒎?、政策和方案，并加?qiáng)國際合作，以期除其他外，防止兒童受到空氣、水、土壤和食物中的有害環(huán)境污染物的傷害。 2. 提供優(yōu)質(zhì)教育38. 受教育是一項人權(quán)，對于減少貧窮和童工以及促進(jìn)民主、和平、容忍和發(fā)展至關(guān)重要。然而一億多小學(xué)學(xué)齡兒童，其中多數(shù)為女孩，沒有上學(xué)。另有千百萬兒童在過于擁擠、不健康和設(shè)備很差的教室中上課，他們的教師薪資很低，也沒有受過適當(dāng)?shù)挠?xùn)練。所有兒童中有三分之一沒有受完獲得基本讀寫能力所需的最低限度的五年學(xué)校教育。39. 在達(dá)喀爾舉行的世界教育論壇重申授權(quán)聯(lián)合國教育、科學(xué)及文化組織協(xié)調(diào)“普及教育”伙伴的工作，保持它們在保證基礎(chǔ)教育進(jìn)程中的集體勢頭；我們將按照會議商定的辦法，作為高度優(yōu)先事項確保至遲于2015年使所有兒童都能免費接受并完成優(yōu)質(zhì)的初級義務(wù)教育。我們還將以逐步提供中學(xué)教育為目標(biāo)。作為實現(xiàn)這些目標(biāo)的一個步驟，我們決心達(dá)到以下指標(biāo)： (a) 擴(kuò)大和改進(jìn)全面的幼兒保育和男女兒童教育，特別是為最脆弱和處境最不利的兒童； (b) 至遲到2010年將小學(xué)學(xué)齡兒童失學(xué)人數(shù)減少50%，將小學(xué)凈入學(xué)率或其他優(yōu)質(zhì)初級教育方案參與率提高到90%以上； (c) 至遲到2005年消除小學(xué)和中學(xué)教育中的兩性差距；至遲到2015年取得教育上的兩性平等，著重于確保女孩有充分和平等的機(jī)會取得并完成優(yōu)質(zhì)基礎(chǔ)教育； (d) 改進(jìn)教育所有方面的質(zhì)量，以便使兒童和年輕人尤其在識數(shù)、識字和基本生活技能方面取得人們確認(rèn)的和可衡量的學(xué)習(xí)成果； (e) 確保所有年輕人都能通過參與適當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)和生活技能方案滿足學(xué)習(xí)上的需要； (f) 至遲到2015年將成人識字率，特別是婦女識字率提高50%。40. 為實現(xiàn)上述目標(biāo)和指標(biāo)，我們將執(zhí)行下列戰(zhàn)略和行動：1. 制訂和執(zhí)行特別戰(zhàn)略，確保所有兒童和青少年都易于就學(xué)，所有家庭都負(fù)擔(dān)得起基礎(chǔ)教育。2. 提倡創(chuàng)新方案，鼓勵學(xué)校和社區(qū)更積極地尋找輟學(xué)或被排除在學(xué)校之外和沒有機(jī)會學(xué)習(xí)的兒童，特別是女孩和童工、有特殊需要的兒童和殘疾兒童，幫助他們?nèi)雽W(xué)、上課、順利完成學(xué)業(yè)，讓政府以及家人、社區(qū)和非政府組織作為伙伴參與教育進(jìn)程。應(yīng)制訂特別措施，防止因參加工作而輟學(xué)。3. 考慮到必須確保教育服務(wù)的高質(zhì)量、包括教育工作者的能力，并承認(rèn)非正規(guī)教育和其他辦法給人以有益的經(jīng)驗，消除正規(guī)教育與非正規(guī)教育之間的界限。此外，使兩種教育體系具有互補(bǔ)性。4. 確保有特殊學(xué)習(xí)需要的兒童和各種殘疾兒童都能進(jìn)入所有基礎(chǔ)教育方案，而且所有這些方案都能適應(yīng)他們的需要。5. 確保土著兒童和屬于少數(shù)群體的兒童能在與其他兒童相同的基礎(chǔ)上接受教育。必須努力爭取以適合他們的傳統(tǒng)的方式提供這種教育。還必須努力爭取提供教育機(jī)會，讓土著兒童和屬于少數(shù)群體的兒童能夠了解并保存他們的文化特性、包括語言和價值觀等重要方面。6. 制訂和執(zhí)行特別戰(zhàn)略，改進(jìn)教育的質(zhì)量，滿足所有人的學(xué)習(xí)需要。7. 同兒童一道創(chuàng)造一種有利于兒童學(xué)習(xí)的環(huán)境，這種環(huán)境要使他們感到安全、保護(hù)他們不受虐待、暴力和歧視，使他們身體健康并鼓勵他們學(xué)習(xí)。確保教育方案和材料充分反映出對人權(quán)與和平、容忍和兩性平等的價值的促進(jìn)和保護(hù)，并為此盡量利用世界兒童和平非暴力文化國際十年（20012010年）所提供的一切機(jī)會。8. 加強(qiáng)幼兒保育和教育，針對家人、法定監(jiān)護(hù)人、看護(hù)者和社區(qū)提供服務(wù)并制訂和支助各種方案。9. 向青少年提供教育和培訓(xùn)機(jī)會，幫助他們掌握可持續(xù)的謀生能力。10. 酌情設(shè)計和執(zhí)行能使懷孕少女和未成年母親繼續(xù)完成學(xué)業(yè)的方案。11. 促請為兒童（包括青少年），特別是在學(xué)校，繼續(xù)擬訂和執(zhí)行方案，防止和勸阻吸煙和酗酒；通過大眾宣傳運動宣傳其有害影響和上癮的危險，查明、打擊和防止販運和除醫(yī)療目的外使用麻醉藥品和精神藥物，并采取必要行動鏟除根本原因。12. 推行創(chuàng)新方案，向有學(xué)齡兒童的低收入家庭提供獎勵辦法，以提高女孩和男孩的入學(xué)和出勤率，并防止他們被迫從事影響學(xué)業(yè)的工作。13. 制訂和執(zhí)行各種方案，專門著眼于消除兩性在入學(xué)方面的差別以及教育制度、課程和教材內(nèi)基于性別的偏見和陳規(guī)定型，不論它們是由任何歧視性習(xí)俗、社會觀點或文化觀念還是法律和經(jīng)濟(jì)環(huán)境所造成的。14. 提高教師、包括幼兒教育工作者的地位、士氣、培訓(xùn)和專業(yè)精神，確保他們得到適當(dāng)?shù)男匠?，為他們的發(fā)展提供機(jī)會和獎勵。15. 在學(xué)校、社區(qū)和全國各級上建立適應(yīng)各種需要的、參與式的、負(fù)責(zé)任的教育管理制度。16. 滿足受危機(jī)影響的兒童的學(xué)習(xí)需要，包括確保在沖突期間和沖突后提供教育，開展教育方案促進(jìn)和平文化，以幫助防止暴力和沖突，促進(jìn)受害者的康復(fù)。17. 在學(xué)校和社區(qū)內(nèi)提供無障礙的娛樂和體育機(jī)會和設(shè)施。18. 以負(fù)擔(dān)得起的費用，利用日新月異的信息和通訊技術(shù)來支助教育，包括開放式教育和遠(yuǎn)距離教學(xué)，并減少教育機(jī)會和質(zhì)量方面的不平等現(xiàn)象。19. 制訂戰(zhàn)略，減輕愛滋病毒/愛滋病對教育制度和學(xué)校、學(xué)生和學(xué)習(xí)造成的影響。 3. 保護(hù)兒童不受虐待、剝削和暴力41. 億萬兒童正因為戰(zhàn)爭、暴力、剝削、忽視和一切形式的虐待和歧