宏達(dá)振動(dòng)電機(jī)中英文對照說明書(編輯修改稿)
2024-12-06 04:00 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 motor for adjusting the vibrant force.(the phase angle must keep in step).After the adjusting, fix the shield. 五．維護(hù)與保養(yǎng) 5. maintenance 1. 定期清除外殼灰塵，以改善散熱條件，但不得用水沖洗。 1. clean the dust in the shell regularly to improve the radiating conditions. But do not wash it in water. 2. 當(dāng)海拔與環(huán)境溫度均符合要求時(shí)，振動(dòng)電機(jī)定子繞組的溫度升限值（電阻法）為 80C。軸承的允許溫度（溫度計(jì)法）不應(yīng)超過 105C 2. if the altitude and temperature accord with demand, stator winding temperature is below 80 degree( resistance measure)， bearing temperature is below 105degree(thermograph measure). 3. 為延長軸承壽命，軸承應(yīng)保持良好的潤滑狀態(tài)。 For dilating the bearing life, bearing should keep lubricative well. A. 定 期對軸承進(jìn)行保養(yǎng)補(bǔ)充適量的潤滑脂（潤滑脂為二硫化鉬復(fù)合鈣基）； 2級電機(jī)注油量為軸承容腔的1/2， 6級電機(jī)注油量軸承容腔的 2/3。 a. supply right amount of grease lubricant(molybdenum disulphide grease)。the oil mass for the two rank motor is half than bearing’s cubage, the oil mass for the four or six rank motor is twopart than bearing’s cubage. B. 電機(jī)運(yùn)行 46月小修一次，運(yùn)行一年大修一次，小修清除機(jī)體的積塵、污垢，檢查電機(jī)繞組的絕緣電阻、接頭、地線、連接部位的緊固螺栓是否松動(dòng)，及時(shí)排除隱患。 大修時(shí)除進(jìn)行必要的小修保養(yǎng)外，須查看軸承的磨損程度及線圈絕緣狀況，必要時(shí)及時(shí)更換維修。 b. After the motor works for foursix months , it should be easy serviced. After one year, it should be heavy repaired. Easy servicing conclude cleaning dust over the shell, checking the insulating resistance in the motor winding, terminal, groundwire, the binding bolt in nterconnecting piece, to exclude hidden trouble in time. Heavy repairing must check the degree of wear of bearing, and the insulated status of winding. Change the bearing and winding in time. 六．常見故障及處理方法 6. error and processing method 序號 Number 故障現(xiàn)象 Symptom 造成故障的可能原因 Cause for the error 處理方法 Processing metheod 一 電源接通后，振動(dòng)電機(jī)不能轉(zhuǎn)動(dòng) After plugging in, vibrating motor
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1