【文章內容簡介】 音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切 匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊あの人、首になった という話 よ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 , 可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 , 如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 →あの人、首になった んだって よ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普 通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 聽 說 他被炒 魷魚 了！ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 , 應該 ,一定なきゃ ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 , 那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊川瀬さんが日本に行く と聞いた よ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否 紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 →川瀬さんが日本に行く んだって よ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 , 不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝 蠟云煎臂邏堵代棕 聽 說 川 瀨 先生要去日本哦！ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊美味しくない と思ってるんだ よ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普 通語口語例句ても／でも雖然 , 可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 , 如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 →美味しくない って思ってるんだ よ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 , 不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 他 覺 得不好吃！ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 , 不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團 剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 3 表示指定的內容，有「～という」、「～といって」、「～ということ」的意思 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 , 應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 , 那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔 稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊トムさん という 人はどこの國の人？ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 →トムさん って 人はどこの國の人？ 日語口語省略音、音變解 析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 , 不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 Tom是哪一國人？ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好 なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊ちょっと行ってくる といって 出掛けたよ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。 但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 , 應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那 樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 →ちょっと行ってくる って 出掛けたよ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜 瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 他 說 我出去一下就出 門 了。 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊友達と約束してた ということ 、忘れてた 日語口語 省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 , 可是 。但是 , 不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 →友達と約束だった って 忘れてた 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日 だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 我忘了和朊友有 約 。 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 , 應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 , 那么 ,如果那樣 ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 4 重復 對 方的 問話 。 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 , 不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙 耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊誰か って 言われてもしらないよ 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 , 可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 , 一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 , 如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 你 問 我他是 誰 ，我不知道啊。 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音 、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊花子ちゃんの前に花子ちゃんのこと好きか って 聞かれても答えられるわけないだろう 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 , 應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 , 那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 在花子面前 問 你喜 歡 她 嗎 ，你不好回答吧。 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 , 可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけり ゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 , 如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 5「って」放在句尾，可當助 動詞 ，無意 義 ，用來加 強語 氣。 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸 娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵代棕 ＊あの人を見た覚えはない って 日語口語省略音、音變解析日語口語省略音、音變解析普通語口語例句ても／でも雖然 ,可是 。但是 ,不過たって／だって明日だっていい即使明天也好なければ必須 ,應該 ,一定なきゃ／なけりゃ言わなけりゃいいさ不說好ては／では那 ,那么 ,如果那樣ちゃ／じゃ遅刻しちゃ銹拘虜春架否紙棱伸娶獲團剁瓜引潰憋汁搖昭往蝦宣粥赴損津尹貯姐仲攬腐循膠演要郝菜瞥險會蛔稅坐遏史騙耐策殿進漸錐切匝蠟云煎臂邏堵 代棕 我不 記 得 見過