【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
While he was flying in the small space ________, he took______________of the earth with his camera. The flight was a big________. While he was travelling, Yang spoke to American ________ Edward Lu and Russian__________Yuri Malenchenko, Who were aboard the international__________ . Many countries sent messages of ____________. Now that Yang has been so successfu,there are plans to continue the Chinese space ________ , so as to travel further into the _________. taikonaut earth space orbits capsule photographs astronaut cosmonaut Space station programme universe success congratulations Step3 Fill in the blanks 中國(guó)首位宇航員楊利偉中校今天早晨乘坐“神州”五號(hào)飛船,在北京西北方向 300公里處的內(nèi)蒙古安全著落。 譯 文 1 “這是中國(guó)歷史上的一個(gè)偉大時(shí)刻 ——也是我生命中最偉大的一天,”楊利偉說(shuō)。 楊利偉在太空停留了 21個(gè)半小時(shí),飛船繞地球飛了 14圈。 當(dāng)他在太空艙內(nèi)繞地球飛行的時(shí)候,他拍了很多地球的照片。他說(shuō),“我們的星球是如此壯美?!? 北京航天指揮控制中心說(shuō)飛行取得了“圓滿成功”。楊著陸時(shí),溫家寶總理給指控中心打電話表示祝賀。 昨天上午 9點(diǎn),楊利偉在中國(guó)西北部的酒泉起飛,中國(guó)成為世界上第三個(gè)把人送入太空的國(guó)家。 在來(lái)自 32個(gè)國(guó)家的宇航員中,楊是第 438位太空旅行者。這些宇航員總共在太空呆的時(shí)間已經(jīng)超過(guò)了 26,000天。 在太空飛行時(shí),楊和在繞地球運(yùn)行著的國(guó)際空間站中的兩位宇航員通了話。他們是美國(guó)宇航員愛(ài)德華 ?盧和俄國(guó)宇航員尤里 馬林年科。 2