貨物進(jìn)出口合同范本(編輯修改稿)
2024-10-15 17:07 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 shall present the following documents required to the bank for negotiation/collection： Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to mercial invoice in 2 copies indicating Contract No.,L/C No..Packing list/weight memo in 2 copies issued by of Quality in 2 copies issued by of Quantity in 2 copies issued by CCIB； Insurance policy/certificate in 2 copies. ： 賣方須按時(shí)在裝運(yùn)期限內(nèi)將貨物由裝運(yùn)港裝船至目的港。賣方在 貨物 裝船 后應(yīng)將合同號(hào)碼、品名、數(shù)量、船名、裝船日期 以電報(bào) 方式通知 買方 。 Terms of Shipment： The Seller shall ship the goods duly within the shipping duration from t he port of loading to the port of destination. After loading is pleted,the Seller shall notify the Buyer by cable of the Contract No. name of modity, quantity ,name of the carrying vessel and date of shipment. ： 貨物 品質(zhì)規(guī)格必須符合本合同及質(zhì)量保證書之規(guī)定，品質(zhì)保證期為貨到目的 1個(gè)月內(nèi)。在保證期限內(nèi)，因制造廠商在設(shè)計(jì)制造過(guò)程中的缺陷造成的貨物損害應(yīng)由賣方負(fù)責(zé)賠償。 Quality Guarantee:The Seller shall guarantee that the modity must be in conformity with the quatity， specifications and quantity specified in this Contract and Letter of Quality Guarantee. The guarantee period shall be 1 months after the arrival of the goods at the port of destination， and during the period the Seller shall be responsible for the damage due to
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1