【文章內容簡介】 人之間對投標有關的所有往來通知、函件和投標文件均使用 中文 。投標人隨投標文件提供的證明文件和資料為其他語言的，必須附中文譯文，解釋這些文件，應以 中文 為準。 . 除技術規(guī)范另有規(guī)定外，投標文件使用的度量衡單位均應采用中華人民共和國法定計量單位。 11. 投標文件的組成 投標文件由 資格審查文件 、 商務文件 和 技術文件 三部分組成。 . 資格審查文件包括以下內容： （ 1） 資格審查申請函 （ 2） 資格審查申請函附表： 附表 1：投標申請人基本情況表（含營業(yè)執(zhí)照、資質證書） 附表 2：法定代表人資格證明書、企業(yè)技術負責人證明書和設計項目負責人身份證明 附表 3：授權委托書 附表 4：擬擔任本項目設計人員匯總表 附表 5：擬擔任主要設計人員簡歷表和注冊執(zhí)業(yè)資格（職稱）證書 附表 6：設計項目負責人和其他主要設計人員到位承諾書 附表 7：投標人和擬擔任設計項目負責人“類似項目設計 業(yè)績”（如有時） 附表 8：聯(lián)合體協(xié)議書（如有時） 附表 9：其他需要提交的資料 . 商務文件 包括下列內容： 大 量管理資料下載 第 10 頁 （ 1） 投標函； 附：投標保證金有關單據(jù) （ 2） 投標函附表； （ 3） 授權委托書（與資格審查文件一致的可以不再提交）； （ 4） 投標報價表； （ 5） 企業(yè)技術實力、以往業(yè)績、獲獎情況、信譽（如有時）； （ 6） 設計項目負責人、其他主要設計人員； （ 7） 服務保證（保證設計質量、進度，配合工程實施）； （ 8） 其他（根據(jù)招標文件的要求和投標人認為需要提供的資料）。 . 技術文件 應包括以下內容： （ 1） 設計說明和設計圖紙匯編縮印本； （ 2） 展示圖； （ 3） 與投標的設計圖紙相應的可用計算 機閱讀的電子文檔、設計效果演示盤和模型等 其他技術文件 （是否要求提交詳見前附表第 13 項規(guī)定）。 技術文件的編制要求見第 款規(guī)定。 12. 對投標文件的要求 . 招標人只允許每個投標人報送一個設計方案，投標人所提交的投標文件應符合招標文件的要求，滿足評標需要的全部資料。除非本須知前附表第14 項中允許投標人提交備選方案，否則備選方案將不予考慮。如果允許投標人提交備選方案，則執(zhí)行本須知第 款的規(guī)定。 . 投標文件應包含本須知第 11 條中規(guī)定的內容， 投標人提交的投標文件應當無例外地使用招標文件第 7 章所規(guī)定的投標文件 全部格式 （表格可以按同樣格式擴展），包括完整地填寫 投標函 和 投標函附表 。 . 投標人應當按照招標文件的要求編制技術文件，具體要求詳見招標文件第 5 章“技術標準和設計要求”和第 7 章投標文件格式中的“三技術文件格式” 。 . 投標人在投標文件有關技術方案和要求中不得指定與工程建設項目有關的重要設備、材料的生產供應者，或者含有傾向或者排斥特定生產供應者的內容。 大 量管理資料下載 第 11 頁 . 投標人不得通過故意壓低投資額、降低施工技術要求、減少占地面積，或者縮短工期等手段弄虛作假，騙取中標。 . 投標人不得以他人名義投標或者違反規(guī)定允許他人以自己名義投標?！耙运?人名義投標”是指投標人掛靠其他單位，或者從其他單位通過轉讓、租借的方式獲取資質證書，或者在其編制的投標文件上加蓋、簽署其他單位及其法定代表人的印章、姓名等行為。 . 如果本投標須知前附表第 14 項中允許投標人提交備選方案，則投標人除提交正式投標文件外，還可以按照招標文件要求提交備選方案。備選方案應包括設計方案、圖紙、投資估算表、備選方案報價書等滿足評標需要的全部資料。 13. 投標報價和合同金額 . 本招標項目的合同金額，應是完成本須知第 1 條中所述的和合同條款上所列招標項目的設計范圍、設計周期、以及設計服務內容的全部制定的， 不得以任何理由予以重復，其根據(jù)為招標人向投標人提供的招標文件。 . 合同金額為招標人向中標人支付的各項金額的總和， 包括完成本投標須知第 款所確定的設計業(yè)務所需的全部費用。 除非招標人對招標文件予以修改。 . 招標人應按照國家規(guī)定的設計收費標準、允許的上下浮動幅度、設計項目的工程估算金額（即設計費計費基價）和計費系數(shù)在招標文件中明確設計費金額（上下浮動幅度）；投標人如對招標人公布的設計費取費金額（上下浮動幅度）有異議的，可以在招標文件約定的時間內提出質詢，招標人應按規(guī)定做出澄清。 投標人在投標時應做出設計費報價，其 設計費報價總額不得超過招標人公布的設計費金額，其上下浮動的幅度也不得超過國家規(guī)定所允許的上下浮動的幅度 。 招標人和中標人應按中標的設計費報價金額簽訂合同，不得就設計收費等實質性內容進行談判 。工程估算金額與經批準的概算金額不一致的，則以后者金額為計費基數(shù)，按實調整設計費，但中標的設計費浮動幅度不變。 本招標項目發(fā)包的設計費金額、費用組成和計算辦法見投標須知前附表第15 項。 . 本招標文件約定由中標人 承擔工程勘察的，其為滿足設計和規(guī)范所 大 量管理資料下載 第 12 頁 要求的全部勘察報告和資料，以及工程施工所需要的配合服務的費用應包含在勘察費綜合單 價的投標報價中；承擔方案設計的，其為方案獲得批準所需要的優(yōu)化和修改的全部工作的費用也包含在設計費中； 承擔施工圖設計的，其為工程所需的初步設計、概算和施工現(xiàn)場服務的費用也都包含在施工圖設計費中。 . 所有根據(jù)合同或其它原因應由設計人支付的稅金和其它應繳納的費用都要包括在合同金額中。 . 招標內容包含勘察的，招標人應按照國家規(guī)定的勘察收費標準明確勘察費金額（每米進尺綜合單價），投標人如對招標人公布的勘察費金額（每米進尺綜合單價）有異議的，可以在招標文件約定的時間內提出質詢，招標人應按規(guī)定做出澄清。 投標人在投標時應做出 勘察費（每米進尺綜合單價）報價，其勘察費報價不得超過招標人公布的勘察費金額 。 本招標項目發(fā)包的勘察費金額見投標須知前附表第 15 項。 招標內容包含勘察的，其工程勘察工作范圍和內容、勘察費和計算辦法、勘察費支付辦法和勘察成果要求等見招標文件《專用本》第 5 章“七 .工程勘察”的有關規(guī)定。 . 投標人必須按照招標文件要求對設計費和勘察費（如有時）的全部做出完整的報價，否則，其投標將被拒絕 。 14. 投標和支付所使用的貨幣 . 本工程的投標應以 人民幣 報價 ,合同實施時亦以 人民幣 支付 。 . 境外機構的投標人的報價若以可兌換貨幣報價的，則以投標 截止期前 1 工作日中國銀行公布的外匯牌價折算，但所有支付均使用 人民幣 。 15. 投標有效期 . 投標有效期見本須知前附表第 16 項所規(guī)定的期限，在此期限內，凡符合招標文件要求的投標文件均保持有效。 . 如果出現(xiàn)特殊情況，招標人在原定投標有效期滿之前，可要求投標人將投標有效期延長一段時間。這種要求和投標人的答復應以書面方式進行。投標人可以拒絕這種要求而不被沒收投標保證金。同意延期的投標人，不需要也不允許修改他的投標文件，但需要將其投標保證金延長相同的時間。在延長的投標 大 量管理資料下載 第 13 頁 有效期內，本須知第 16 條關于投標保證金的退還與沒收的規(guī)定仍然適 用。 16. 投標保證金 . 投標人應提供一份本須知前附表第 17項所述金額和規(guī)定的提交方式的投標保證金，此保證金是投標文件的一個組成部分。 投標保證金有效期截止到投標有效期滿后 30 天。 . 對于未能按要求提交投標保證金的投標，將被視為不響應招標文件而予以拒絕。 . 招標人應當在發(fā)出中標通知書后的五日內，將投標保證金退還中標候選人以外的投標人，并在與中標人簽訂合同后的五日內，將投標保證金退還中標人以及其他中標候選人。 . 如投標人有下列情況發(fā)生時，其投標保證金將被沒收： （ 1） 投標人在投標有效期內撤回其投標文件； （ 2） 投標人拒絕按《評標辦法和標 準》規(guī)定對細微偏差補正； （ 3） 中 標人未能在規(guī)定期限內與招標人簽訂合同協(xié)議。 17. 投標文件的份數(shù)和簽署 . 投標人應按前附表第 18 項規(guī)定份數(shù)的提交投標文件。 . 投標文件的正本和副本均需打（復）印或使用不褪色的藍、黑墨水筆書寫，字跡應清晰易于辨認，并應在投標文件封面上清楚的注明“正本”或“副本”。正本與副本如有不一致之處，則以正本為準。 . 投標文件應按具體要求加蓋投標人單位公章、法定代表人印鑒（或簽字）或法定代表人委托的代理人簽字。 由委托代理人簽字的在投標文件中必須同時提交投標文件的法定代表人授權委托書，投標文件簽署授權委托書 格式、簽字、蓋章及內容均應符合要求，否則投標文件簽署授權委托書無效。 . 除投標人對錯誤處須修改外，全套投標文件應無涂改或行間插字和增刪，如有修改，修改之處均應蓋投標人的印章或由投標文件簽署人簽字或蓋章。 . 投標文件之 技術文件（設計說明和設計圖紙匯編縮印本）正本應當按照招標文件規(guī)定要求由具有相應資格的擬擔任本招標項目任設計項目負責人的注冊建筑師簽字、蓋執(zhí)業(yè)專用章并加蓋投標人單位公章 。 大 量管理資料下載 第 14 頁 (四 ) 投標文件的遞交 18. 投標文件的裝訂、包封、密封和標識 . 投標文件的資格審查文件、商務文件和技術文件（設計說明和設計圖紙匯編縮印本） 必須分 別單獨裝訂、分別單獨包封 ；技術文件中的 展示圖和計算機文件、演示盤、模型（如有時）的裝訂和包封見第 款規(guī)定。 資格審查文件、 商務文件、技術文件 （設計說明和設計圖紙匯編縮印本） 的 總包封 要求見前附表 第 19 項 規(guī)定。 . 資格審查文件的密封和標識規(guī)定如下： 資格審查文件的正本和副本一起密封在一個封套中。 封套的封面上應標明： （ 1） 招標人的名稱和地址； （ 2） 投標須知前附表第 2 項所述的招標項目名稱、招標編號和標段（如有）； （ 3） 投標文件的內容（如資格審查文件、商務文件）。 封套的封面上 還應注明： 年 月 日 時 分（即投標須知前附表第 22 項所述開標日期和時間）以前不得開封；并寫明投標人的名稱與地址、郵政編碼，以便投標出現(xiàn)逾期送達時能原封退回 。 封套的封口處均應密封并加蓋投標人單位公章。 . 商務文件的密封和標識規(guī)定同資格審查文件的密封和標識。 . 技術文件（設計說明和設計圖紙匯編縮印本）的裝訂、包封、密封和標識 （ 1） 技術文件（設計說明和設計圖紙匯編縮印本）統(tǒng)一用白色 A3 紙復印紙打印，每冊均須使用白色裝訂線裝訂成冊； 正本封面須由 具有相應資格的擬擔任本招標項目任設計項目負責人的注冊建筑師簽字、蓋執(zhí)業(yè)專用 章并加蓋投標人單位公章 ，但所有副本均不得簽字、蓋章或 體現(xiàn)投標人名稱、具體人名或可以認為是投標人承擔過的工程項目名稱或其他可以判定 投標人的標識或文字；每冊封面均須統(tǒng)一使用由招標人提供的 A3 紙封面 ； （ 2） 技術文件（設計說明和設計圖紙匯編縮印本）的正本（一套）密封 大 量管理資料下載 第 15 頁 在一個內層包封，副本（套數(shù)見投標須知前附表第 18 項規(guī)定）密封在另一個內層包封，兩個內層包封再合包密封在一個外層包封中，文件包封必須使用無字牛皮紙； （ 3） 內層和外層包封封面均必須分別使用招標人提供的標有“用于設計說明和設計圖紙匯編縮印本內層包封封面”和“用于設計說 明和設計圖紙匯編縮印本外層包封封面”字樣的 A4 紙封面。 （ 4） 內層和外層包封上均不得蓋章、簽字等任何其它標識或文字 。 . 技術文件〔計算機文件、演示盤、模型（如有時）〕包封、密封和標識 （ 1） 展示圖 不得簽字、蓋章或 體現(xiàn)投標人名稱、具體人名或可以認為是投標人承擔過的工程項目名稱或其他可以判定 投標人的標識或文字 。展示圖應單獨包封。 包封必須使用無字牛皮紙，不得簽字、蓋章或有 其他可以判定 投標人的標識或文字 。 （ 2） 演示盤、模型均 不得 體現(xiàn)投標人名稱、具體人名或可以認為是投標人承擔過的工程項目名稱或其他可以判定 投標人的標識或文字 。 演示盤（如 有時）應隨技術文件（ 設計說明和設計圖紙匯編縮印本